“矩絜岂能尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“矩絜岂能尽”出自哪首诗?
答案: “矩絜岂能尽”出自: 宋代 刘克庄的 《学进士作大方无隅二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǔ jié qǐ néng jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“矩絜岂能尽”的上一句是什么?
答案:
“矩絜岂能尽”的上一句是: 所以四隅无 , 诗句拼音为: suǒ yǐ sì yú wú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“矩絜岂能尽”的下一句是什么?
答案: “矩絜岂能尽”的下一句是: 轨同安有殊 , 诗句拼音为: guǐ tóng ān yǒu shū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“矩絜岂能尽”全诗
学进士作大方无隅二首 其二 (xué jìn shì zuò dà fang wú yú èr shǒu qí èr)
举世游方内,规规臆见拘。
惟其全体大,所以四隅无。
矩絜岂能尽,轨同安有殊。
其崖谁见者,何岸可登乎。
固异管窥智,宁如斗绝区。
彼哉露圭角,毋乃小人儒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“矩絜岂能尽”繁体原文
學進士作大方無隅二首 其二
舉世游方內,規規臆見拘。
惟其全體大,所以四隅無。
矩絜豈能盡,軌同安有殊。
其崖誰見者,何岸可登乎。
固異管窺智,寧如斗絕區。
彼哉露圭角,毋乃小人儒。
“矩絜岂能尽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
举世游方内,规规臆见拘。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
惟其全体大,所以四隅无。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
矩絜岂能尽,轨同安有殊。
○平平仄仄,平仄仄平平。
其崖谁见者,何岸可登乎。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
固异管窥智,宁如斗绝区。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
彼哉露圭角,毋乃小人儒。
“矩絜岂能尽”全诗注音
举世游方内,规规臆见拘。
惟其全体大,所以四隅无。
矩絜岂能尽,轨同安有殊。
其崖谁见者,何岸可登乎。
固异管窥智,宁如斗绝区。
彼哉露圭角,毋乃小人儒。
“矩絜岂能尽”全诗翻译
译文:
举世游方内,人们被狭隘的见解所限制。
只有从整体角度看,才能消除四面的局限。
刚直的准则无法完全达到,规范相同却有不同安排。
谁能看清那悬崖,何处可攀登?
确实是异类窥测智慧,不如毅然摈弃狭隘之境。
哪能被那露出的狭隘思维所限制,不要成为卑微的儒者。
总结:
诗人表达了人们被狭隘的观念所限制,只有从整体的角度看待问题才能摆脱困境。诗中强调刚直的准则并不能完全解决问题,同样的规范可能有不同的实际应用。诗人反思窥测智慧的做法,认为与其局限在狭隘的思维中,不如果断地摈弃,不被其束缚。最后,诗人警示不要成为受狭隘思维束缚的小人儒者。
“矩絜岂能尽”相关诗句:
- 矩絜岂能尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《学进士作大方无隅二首 其二 》
- 大学示絜矩 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其一七 》
- 庶事正絜矩 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 妙用明絜矩 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其三 》
- 自从大学悟絜矩 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 直将絜矩露天机 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答择之四诗意到即书不及次韵 其三 》
- 所以吾侪夸絜矩 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵韵 》
- 圣门絜矩真良法 出自 [宋] 林希逸 ·《送子晦宰南安 其一 》
- 己所不欲当絜矩 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》
- 去国身轻宁絜絜 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫察院出示送刘德修都运殿院诗并德修和章人事好乖置之勿复道也第一见倾盖如平昔而万里远别又不能一面得非皆有不偶然者存乎勉强继韵一写胸中磊块而结恋之怀又有诗所不能尽者 其一 》
- 在污能絜 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五六 》
- 犹能枉顾絜翁不 出自 [宋] 袁燮 ·《与韩抚干大伦八首 其八 》
- 马尾氂牛不能絜 出自 [唐] 韦应物 ·《椶榈蝇拂歌 》
- 岂能尽如一 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 简澹岂能尽 出自 [宋] 林宪 ·《读陶诗作 》
- 泪岂挥能尽 出自 [唐] 令狐楚 ·《立秋日悲怀 》
- 矩度尽逶迤 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 兴尽秃鷄矩 出自 [宋] 刘季孙 ·《赠朱象先处士十韵 》
- 苟能奉规矩 出自 [宋] 韩琦 ·《阅古堂 》
- 几许能仁善规矩 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》