“规矩忽施惟自化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“规矩忽施惟自化”出自哪首诗？
答案： “规矩忽施惟自化”出自： 宋代 宋徽宗的 《宫词 其五六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī jǔ hū shī wéi zì huà ，诗句平仄： 平仄仄仄平仄仄 。
问题2：“规矩忽施惟自化”的上一句是什么？
答案：
“规矩忽施惟自化”的上一句是： 奉道忘私燕享宁 , 诗句拼音为： fèng dào wàng sī yàn xiǎng níng
，诗句平仄： 平仄仄仄平仄仄 。
问题3：“规矩忽施惟自化”的下一句是什么？
答案： “规矩忽施惟自化”的下一句是： 铅粧不饰为看经 , 诗句拼音为： qiān zhuāng bù shì wèi kàn jīng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“规矩忽施惟自化”全诗
宫词 其五六 (gōng cí qí wǔ liù)
鸡鸣警戒务相成，奉道忘私燕享宁。
规矩忽施惟自化，铅粧不饰为看经。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
“规矩忽施惟自化”繁体原文
宮詞 其五六
雞鳴警戒務相成，奉道忘私燕享寧。
規矩忽施惟自化，鉛粧不飾爲看經。
“规矩忽施惟自化”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
鸡鸣警戒务相成，奉道忘私燕享宁。
平仄仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
规矩忽施惟自化，铅粧不饰为看经。
“规矩忽施惟自化”全诗注音
鸡鸣警戒务相成，奉道忘私燕享宁。
规矩忽施惟自化，铅粧不饰为看经。
“规矩忽施惟自化”全诗翻译
译文：
鸡鸣警戒，值勤的责任成就了忠诚的守护；奉行道义，忘却个人私欲，享受平静祥和的生活。
遵循规矩，不由外力施加而是自觉自愿，才能真正内化为品德；外在的妆饰不足以影响对经典圣典的理解与学习。
总结：这段文字强调了警戒与奉道忘私的重要性，以及内心修养与学习的纯粹性。坚守规矩、不以外在装饰为重，并非常强调个人自律和对圣典的虔诚学习。
“规矩忽施惟自化”相关诗句：
- 规矩忽施惟自化 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五六 》
- 非惟立规矩 出自 [宋] 张方平 ·《谢人赠玉界尺 》
- 始循规矩後变化 出自 [宋] 周孚 ·《洪致远屡来问诗作长句遗之 》
- 自成规矩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二四 》
- 勿自立规矩 出自 [唐] 希迁 ·《参同契 》
- 一室自规矩 出自 [宋] 陈起 ·《呈朱丛瑞 》
- 全规矩 出自 [唐] 智闲 ·《最後颂（一作「语」） 》
- 没规矩 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○七 》
- 陟降规矩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还位用《乾安》。 》
- 创制规矩 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 不言规矩 出自 [宋] 释明辩 ·《自赞三首 其三 》
- 规矩合作 出自 [宋] 岳珂 ·《米玄晖阳春词帖赞 》
- 规矩崛奇 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直食面帖赞 》
- 规圆矩方 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一八 》
- 中规矩兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五一 》
- 不越规矩 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二八 》
- 细看规矩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九○ 》
- 规重矩叠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 再诣圣祖位用《乾安》。 》
- 丛林规矩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二四 》
- 麟步规矩 出自 [唐] 贯休 ·《送崔使君 》