“参天桧柏古槎牙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参天桧柏古槎牙”出自哪首诗?
答案: “参天桧柏古槎牙”出自: 宋代 黄由的 《盘墅 道院独步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cān tiān guì bǎi gǔ chá yá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“参天桧柏古槎牙”的上一句是什么?
答案:
“参天桧柏古槎牙”的上一句是: 才到松陵即是家 , 诗句拼音为:cái dào sōng líng jí shì jiā
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“参天桧柏古槎牙”的下一句是什么?
答案: “参天桧柏古槎牙”的下一句是: 杖藜终日频来往 , 诗句拼音为: zhàng lí zhōng rì pín lái wǎng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“参天桧柏古槎牙”全诗
盘墅 道院独步 (pán shù dào yuàn dú bù)
才到松陵即是家,参天桧柏古槎牙。
杖藜终日频来往,不羡堤边路筑沙。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“参天桧柏古槎牙”繁体原文
盤墅 道院獨步
纔到松陵即是家,參天檜柏古槎牙。
杖藜終日頻來往,不羨堤邊路築沙。
“参天桧柏古槎牙”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
才到松陵即是家,参天桧柏古槎牙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杖藜终日频来往,不羡堤边路筑沙。
“参天桧柏古槎牙”全诗注音
才到松陵即是家,参天桧柏古槎牙。
杖藜终日频来往,不羡堤边路筑沙。
“参天桧柏古槎牙”全诗翻译
译文:
到了松陵就是我的家,高大的桧柏树像古老的牙齿一样参天。我常常拄着藜杖整日往来,并不嫉妒那在堤岸边筑起沙堆的路人。
总结:
诗人抒发了对自然的亲近之情,以及对宁静、平淡生活的向往,表现出一种超脱尘俗、淡泊名利的情怀。
“参天桧柏古槎牙”相关诗句:
- 参天桧柏古槎牙 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 道院独步 》
- 老柏槎牙自古今 出自 [宋] 释元肇 ·《孤山 》
- 古柏槎牙不记年 出自 [宋] 葛天民 ·《题南翔寺 》
- 桧柏参天少日栽 出自 [宋] 李昴英 ·《赠云峰演庵主 》
- 槎牙高桧碍檐榱 出自 [宋] 林垧 ·《咏瑞桧 》
- 陈朝古桧参天瘦 出自 [宋] 喻良能 ·《记六月二十日湖上所见 》
- 槎牙夏后柏 出自 [宋] 刘克庄 ·《胜业寺 》
- 锺山老柏休槎牙 出自 [宋] 杭学士人 ·《古诗 》
- 古柏参天鹤不归 出自 [宋] 张嵲 ·《登真观遗履池 》
- 古柏参天二千尺 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 古柏参天僧社冷 出自 [宋] 李新 ·《题朱令德祠 》
- 槎槎牙牙老梅树 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 松桧峰前古柏林 出自 [宋] 张方平 ·《寄三峰郭诚思 》
- 槎牙古木鸣寒鸦 出自 [宋] 刘应时 ·《辛亥季冬雪中作 》
- 槎牙古木蛟龙走 出自 [宋] 王柏 ·《赠朱道人 》
- 古木槎牙蟠老枝 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵梁尉秦碑古风 》
- 古木槎牙缭山足 出自 [宋] 刘宰 ·《题瀑布画 》
- 羣鸦槎牙噪古木 出自 [宋] 岳珂 ·《病虎行 》
- 古木槎牙鸟宿边 出自 [宋] 吕本中 ·《堤上 》
- 古木槎牙树底空 出自 [唐] 吕岩 ·《空心杉 》