首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 盘墅 道院独步 > 参天桧柏古槎牙

“参天桧柏古槎牙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“参天桧柏古槎牙”出自哪首诗?

答案:参天桧柏古槎牙”出自: 宋代 黄由 《盘墅 道院独步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cān tiān guì bǎi gǔ chá yá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“参天桧柏古槎牙”的上一句是什么?

答案:参天桧柏古槎牙”的上一句是: 才到松陵即是家 , 诗句拼音为:cái dào sōng líng jí shì jiā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“参天桧柏古槎牙”的下一句是什么?

答案:参天桧柏古槎牙”的下一句是: 杖藜终日频来往 , 诗句拼音为: zhàng lí zhōng rì pín lái wǎng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“参天桧柏古槎牙”全诗

盘墅 道院独步 (pán shù dào yuàn dú bù)

朝代:宋    作者: 黄由

才到松陵即是家,参天桧柏古槎牙
杖藜终日频来往,不羡堤边路筑沙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cái dào sōng líng jí shì jiā , cān tiān guì bǎi gǔ chá yá 。
zhàng lí zhōng rì pín lái wǎng , bù xiàn dī biān lù zhù shā 。

“参天桧柏古槎牙”繁体原文

盤墅 道院獨步

纔到松陵即是家,參天檜柏古槎牙。
杖藜終日頻來往,不羨堤邊路築沙。

“参天桧柏古槎牙”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
才到松陵即是家,参天桧柏古槎牙。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杖藜终日频来往,不羡堤边路筑沙。

“参天桧柏古槎牙”全诗注音

cái dào sōng líng jí shì jiā , cān tiān guì bǎi gǔ chá yá 。

才到松陵即是家,参天桧柏古槎牙。

zhàng lí zhōng rì pín lái wǎng , bù xiàn dī biān lù zhù shā 。

杖藜终日频来往,不羡堤边路筑沙。

“参天桧柏古槎牙”全诗翻译

译文:

到了松陵就是我的家,高大的桧柏树像古老的牙齿一样参天。我常常拄着藜杖整日往来,并不嫉妒那在堤岸边筑起沙堆的路人。

总结:

诗人抒发了对自然的亲近之情,以及对宁静、平淡生活的向往,表现出一种超脱尘俗、淡泊名利的情怀。

“参天桧柏古槎牙”诗句作者黄由介绍:

黄由(一一五○~?)(《宋历科状元录》卷六),字子由,自号盘墅居士,长洲(今江苏苏州)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士。授南安军签判,通判绍兴府。十五年,除秘书省正字。十六年,除秘书郎兼日历所编类圣政检讨官。光宗绍熙二年(一一九一),迁着作郎。四年,以军器少监兼实录院检讨官。五年,迁中书舍人兼实录院同修撰。宁宗庆元四年(一一九八),权礼部尚书。嘉定元年(一二○八)知绍兴府、浙东安抚使。三年,入爲刑部尚书兼直学士院。事见《南宋馆阁续录》卷八、九,明正德《姑苏志》卷五一有传。今录诗十三首。更多...

“参天桧柏古槎牙”相关诗句: