“古木槎牙鸟宿边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古木槎牙鸟宿边”出自哪首诗?
答案: “古木槎牙鸟宿边”出自: 宋代 吕本中的 《堤上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ mù chá yá niǎo sù biān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古木槎牙鸟宿边”的上一句是什么?
答案:
“古木槎牙鸟宿边”的上一句是: 长堤缭绕人行外 , 诗句拼音为: cháng dī liáo rào rén xíng wài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“古木槎牙鸟宿边”的下一句是什么?
答案: “古木槎牙鸟宿边”的下一句是: 敢为簿书嫌蹭蹬 , 诗句拼音为: gǎn wèi bó shū xián cèng dēng ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“古木槎牙鸟宿边”全诗
堤上 (dī shàng)
水上人家各系船,画旗何处插秋千。
长堤缭绕人行外,古木槎牙鸟宿边。
敢为簿书嫌蹭蹬,却因升斗致留连。
何时更鼓江南棹,一住越中三十年。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“古木槎牙鸟宿边”繁体原文
堤上
水上人家各繫船,畫旗何處插鞦韆。
長堤繚繞人行外,古木槎牙鳥宿邊。
敢爲簿書嫌蹭蹬,卻因升斗致留連。
何時更鼓江南棹,一住越中三十年。
“古木槎牙鸟宿边”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
水上人家各系船,画旗何处插秋千。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长堤缭绕人行外,古木槎牙鸟宿边。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
敢为簿书嫌蹭蹬,却因升斗致留连。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
何时更鼓江南棹,一住越中三十年。
“古木槎牙鸟宿边”全诗注音
水上人家各系船,画旗何处插秋千。
长堤缭绕人行外,古木槎牙鸟宿边。
敢为簿书嫌蹭蹬,却因升斗致留连。
何时更鼓江南棹,一住越中三十年。
“古木槎牙鸟宿边”全诗翻译
译文:
水上的人家各自有自己的船只,画的旗帜挂在哪里就可以荡秋千。长长的堤岸围绕着,人们走在外面,古老的树木上有划痕,鸟儿栖息在边上。敢问为什么对账簿嫌弃不满意,却因为升斗(量米器)而停留不去。何时能再敲击江南的浆,只在越中逗留了三十年。
总结:这首诗描绘了水乡风景,以及人们在船上荡秋千的场景。诗人表达了对江南生活的眷恋和留恋之情,虽然在越中逗留了三十年,但还是希望能再次回到江南划船的生活。诗中也提到了对账簿和升斗的暗示,可能暗含对功利生活的批判。整首诗以简洁清新的文字展现了古代江南水乡的美景和人情。
“古木槎牙鸟宿边”相关诗句:
- 古木槎牙鸟宿边 出自 [宋] 吕本中 ·《堤上 》
- 槎牙古木蛟龙走 出自 [宋] 王柏 ·《赠朱道人 》
- 古木槎牙蟠老枝 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵梁尉秦碑古风 》
- 古木槎牙树底空 出自 [唐] 吕岩 ·《空心杉 》
- 古木槎牙缭山足 出自 [宋] 刘宰 ·《题瀑布画 》
- 羣鸦槎牙噪古木 出自 [宋] 岳珂 ·《病虎行 》
- 槎牙古木鸣寒鸦 出自 [宋] 刘应时 ·《辛亥季冬雪中作 》
- 古木槎枒噪春鸟 出自 [宋] 谢逸 ·《豫章别李元中宣德 》
- 古木查牙噪春鸟 出自 [宋] 林之奇 ·《豫章别李元中宣德 》
- 乌鸟树槎牙 出自 [宋] 方回 ·《旅次感事 》
- 槎牙两榕木 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其二 》
- 涧木卧槎牙 出自 [宋] 释圆悟 ·《山中四首 其一 》
- 槎牙镂朽木 出自 [宋] 范成大 ·《嘲峡石 》
- 恶木半槎牙 出自 [宋] 李彭 ·《晚登钟楼即事 》
- 槎牙虎边树 出自 [宋] 释居简 ·《直院卢蒲江爲余作寿木怪石 》
- 槎牙鸟道没人烟 出自 [宋] 汪元量 ·《万州 》
- 水边老树槎牙 出自 [宋] 陈深 ·《题习斋先生扇上画 》
- 槎牙老木青铜柯 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 万峰落叶木槎牙 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 茶花 》
- 溪路槎牙木叶乾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦中和人梅诗山矾韵 其一 》