“行看仲淹弼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行看仲淹弼”出自哪首诗?
答案: “行看仲淹弼”出自: 宋代 陈造的 《次韵漕使张守二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng kàn zhòng yān bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“行看仲淹弼”的上一句是什么?
答案:
“行看仲淹弼”的上一句是: 鲰生骨未埋 , 诗句拼音为: zōu shēng gǔ wèi mái
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“行看仲淹弼”的下一句是什么?
答案: “行看仲淹弼”的下一句是: 接武冠尧阶 , 诗句拼音为: jiē wǔ guān yáo jiē ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“行看仲淹弼”全诗
次韵漕使张守二首 其一 (cì yùn cáo shǐ zhāng shǒu èr shǒu qí yī)
政绩新皇眷,功名旧壮怀。
人才双立玉,笔势各排淮。
鹏路天惟咫,鲰生骨未埋。
行看仲淹弼,接武冠尧阶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“行看仲淹弼”繁体原文
次韻漕使張守二首 其一
政績新皇眷,功名舊壯懷。
人才雙立玉,筆勢各排淮。
鵬路天惟咫,鯫生骨未埋。
行看仲淹弼,接武冠堯階。
“行看仲淹弼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
政绩新皇眷,功名旧壮怀。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人才双立玉,笔势各排淮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鹏路天惟咫,鲰生骨未埋。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
行看仲淹弼,接武冠尧阶。
“行看仲淹弼”全诗注音
政绩新皇眷,功名旧壮怀。
人才双立玉,笔势各排淮。
鹏路天惟咫,鲰生骨未埋。
行看仲淹弼,接武冠尧阶。
“行看仲淹弼”全诗翻译
译文:
政绩新皇帝看重,但也怀念旧时的功名壮志。
人才双双崭露头角,各自展现才华,如同美玉一般璀璨。
如鹏展翅欲翔天际,正如古时传说的大鹏鸟,踏上了通向天空的道路;而有志之士也如凤凰一般,虽然骨骼尚未埋葬,但雄心壮志已经生发。
当前局势看待,正如仲淹辅佐周武王,接过尧帝的权杖,展现出非凡的才干,威望日隆,值得关注。
总结:
表达了新君上重视政绩、怀念过去功名壮志的情感,同时通过比喻描绘人才崭露头角的景象,寓意着蓬勃的发展与希望,最后以历史典故突显出当前局势中令人瞩目的人物。
“行看仲淹弼”相关诗句:
- 行看仲淹弼 出自 [宋] 陈造 ·《次韵漕使张守二首 其一 》
- 惟仲淹弼 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 仲先曾到仲淹家 出自 [宋] 魏野 ·《书黄池谷王山长屋壁 》
- 徂徕客弼淹 出自 [宋] 刘克庄 ·《追用南塘韵题尹刚中潜斋 》
- 伯仲行看接翼翔 出自 [宋] 裘万顷 ·《别胡仲立次敬子伯量二丈韵二首 其一 》
- 惟汝仲淹 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 仲淹居汾水 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 岂拟王仲淹 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂言 其二 》
- 述作慕仲淹 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 仲淹世居汾 出自 [宋] 李彭 ·《呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵 》
- 隋末闻仲淹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送淮南转运李学士君锡 》
- 仲淹着元经 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 河汾士喜仲淹来 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其二 》
- 使臣仲淹在庭列 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 余安道 》
- 德备才全范仲淹 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑道中 其三 》
- 君不见仲淹居河汾 出自 [宋] 李衡 ·《功成亦赋短项翁诗复次其韵 》
- (严维谢良弼〖谢良辅之昆仲 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公 》
- 辅弼须铭座右看 出自 [宋] 王安中 ·《朵楼侍宴 》
- 按行光弼垒 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 此行辅弼环萧曹 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》