首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚泊丫头岩 > 赢得鬓如银

“赢得鬓如银”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“赢得鬓如银”出自哪首诗？

答案： “赢得鬓如银”出自： 宋代 释绍嵩的 《晚泊丫头岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng de bìn rú yín ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“赢得鬓如银”的上一句是什么？

答案： “赢得鬓如银”的上一句是： 客心君莫问 , 诗句拼音为： kè xīn jūn mò wèn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“赢得鬓如银”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“赢得鬓如银”已经是最后一句了。

“赢得鬓如银”全诗

晚泊丫头岩 (wǎn bó yā tou yán)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍嵩。

旅泊依村树，高吟似得隣。
斜风吹败叶，落日照行尘。
扰扰成何事，飘飘任此身。
客心君莫问，赢得鬓如银。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lǚ bó yī cūn shù ， gāo yín sì dé lín 。
xié fēng chuī bài yè ， luò rì zhào xíng chén 。
rǎo rǎo chéng hé shì ， piāo piāo rèn cǐ shēn 。
kè xīn jūn mò wèn ， yíng de bìn rú yín 。

“赢得鬓如银”繁体原文

晚泊丫頭巖

旅泊依村樹，高吟似得隣。
斜風吹敗葉，落日照行塵。
擾擾成何事，飄飄任此身。
客心君莫問，贏得鬢如銀。

“赢得鬓如银”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
旅泊依村树，高吟似得隣。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
斜风吹败叶，落日照行尘。

仄仄平平仄，平平平仄平。
扰扰成何事，飘飘任此身。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
客心君莫问，赢得鬓如银。

“赢得鬓如银”全诗注音

lǚ bó yī cūn shù ， gāo yín sì dé lín 。

旅泊依村树，高吟似得隣。

xié fēng chuī bài yè ， luò rì zhào xíng chén 。

斜风吹败叶，落日照行尘。

rǎo rǎo chéng hé shì ， piāo piāo rèn cǐ shēn 。

扰扰成何事，飘飘任此身。

kè xīn jūn mò wèn ， yíng de bìn rú yín 。

客心君莫问，赢得鬓如银。

“赢得鬓如银”全诗翻译

译文：

旅泊在依偎的乡村，倚靠着树木，高吟歌咏，似乎在追随旁人的足迹。斜风吹散败落的叶片，夕阳下行走的尘埃随风飘荡。纷纷扰扰的境遇成为何种事，飘飘然随意而行。作为客人的心事，君莫去问，只留得下了如银的白发。
全诗描绘了旅途中依树而泊的场景，借景抒发了游子漂泊的心情，表达了随遇而安的态度，同时也寄寓了岁月不饶人，银发如雪的深情。

“赢得鬓如银”诗句作者释绍嵩介绍：

释绍嵩，字亚愚，庐陵（今江西吉安）人。长于诗，自谦“每吟咏信口而成，不工句法，故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷，系理宗绍定二年（一二二九）秋自长沙出发，访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请，主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。　释绍嵩诗，以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“赢得鬓如银”相关诗句：

“赢得鬓如银”每个字的意思：

包含“赢得鬓如银”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂