“况值秋风後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况值秋风後”出自哪首诗?
答案: “况值秋风後”出自: 宋代 韩维的 《官舍书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng zhí qiū fēng hòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“况值秋风後”的上一句是什么?
答案:
“况值秋风後”的上一句是: 官曹本自冷 , 诗句拼音为:guān cáo běn zì lěng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“况值秋风後”的下一句是什么?
答案: “况值秋风後”的下一句是: 落叶频委阶 , 诗句拼音为: luò yè pín wěi jiē ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“况值秋风後”全诗
官舍书事 (guān shè shū shì)
官曹本自冷,况值秋风後。
落叶频委阶,斜光半穿牖。
幽闲夙所尚,默静颇能久。
门外声利喧,於吾竟何有。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
“况值秋风後”繁体原文
官舍書事
官曹本自冷,况值秋風後。
落葉頻委階,斜光半穿牖。
幽閑夙所尚,默靜頗能久。
門外聲利喧,於吾竟何有。
“况值秋风後”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
官曹本自冷,况值秋风後。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
落叶频委阶,斜光半穿牖。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
幽闲夙所尚,默静颇能久。
平仄平仄平,平平仄平仄。
门外声利喧,於吾竟何有。
“况值秋风後”全诗注音
官曹本自冷,况值秋风後。
落叶频委阶,斜光半穿牖。
幽闲夙所尚,默静颇能久。
门外声利喧,於吾竟何有。
“况值秋风後”全诗翻译
译文:
官府内本来就冷清,何况现在又值得是秋风后。落叶频繁地堆积在台阶上,斜阳的光线只能勉强透过窗户照射进来。幽静的环境一直是我喜欢的,寂静的氛围可以让我长时间地沉思。而门外却充斥着喧嚣与利益的声音,对我来说,这些事情究竟有什么意义呢?
总结:
全文表达了作者对幽静宁静的环境的喜爱,以及对喧嚣世俗之事的淡然态度。在冷冷清清的官府中,他能够静心思考,感受秋风萧瑟。然而,门外的纷扰和喧嚣并未能触动他内心的宁静。
“况值秋风後”相关诗句:
- 况值秋风後 出自 [宋] 韩维 ·《官舍书事 》
- 前值东风後值秋 出自 [唐] 罗隐 ·《魏城逢故人 》
- 况值秋风草木枯 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 况值秋风一鹗天 出自 [宋] 邹浩 ·《送二弟赴开封举 》
- 鲁台况值书云後 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和王宣徽冬燕 》
- 去值秋风来值春 出自 [唐] 韩偓 ·《再止庙居 》
- 况复值秋晏 出自 [宋] 张耒 ·《摇落 》
- 况值菊花秋 出自 [唐] 元稹 ·《饮新酒 》
- 况值秋气清 出自 [宋] 张鎡 ·《移石种竹橘 》
- 况值求贤秋 出自 [宋] 李若水 ·《送公实兄赴省试 》
- 况复值秋成 出自 [宋] 司马光 ·《和明叔九日 》
- 况值秋节应 出自 [宋] 曾巩 ·《过介甫 》
- 况乃值仲秋 出自 [宋] 文彦博 ·《金宿楼望月呈仲通司封 其一 》
- 况复值秋阑 出自 [宋] 方一夔 ·《灯下书怀二首 其一 》
- 况值江南秋 出自 [唐] 独孤及 ·《同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作 》
- 况复值秋阴 出自 [宋] 周文璞 ·《秋晦有怀南仲正字 》
- 分携况值新秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远别後见寄六言四首 其四 》
- 况值旅鴈鸣秋天 出自 [唐] 独孤及 ·《自东都还濠州奉詶王八谏议见赠 》
- 况值高秋摇落天 出自 [宋] 邵雍 ·《又一绝 》
- 南山况值秋天爽 出自 [宋] 李光 ·《元发弟携家避水扵迎山阁且赋二小诗寄诸子勉次其韵 其一 》