“日日饱衙知爱君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日日饱衙知爱君”出自哪首诗?
答案: “日日饱衙知爱君”出自: 宋代 郑清之的 《乍晴观蜂房戏占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì rì bǎo yá zhī ài jūn ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题2:“日日饱衙知爱君”的上一句是什么?
答案:
“日日饱衙知爱君”的上一句是: 酿成餱粮香满室 , 诗句拼音为: niàng chéng hóu liáng xiāng mǎn shì
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题3:“日日饱衙知爱君”的下一句是什么?
答案: “日日饱衙知爱君”的下一句是: 问谁食蜜还主臣 , 诗句拼音为: wèn shuí shí mì huán zhǔ chén ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“日日饱衙知爱君”全诗
乍晴观蜂房戏占 (zhà qíng guān fēng fáng xì zhàn)
蜜蜂家计千头奴,日并花课供蜜租。
粉红黄白各本色,拥肿双脚尻为车。
采花归来不知数,一一到门如合繻。
方春乳房涌金屋,子弟分王遣之国。
广轮处处成甘州,馋口哜嚅不遗力。
蜜脾割尽刲蜡肤,毕岁辛勤用谋食。
秋深冬早未见春,嗅芳咀华来藻苹。
酿成餱粮香满室,日日饱衙知爱君。
问谁食蜜还主臣,阜财富国今何人。
仄平平仄平平平,仄仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄○○仄平仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄平仄○仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄平仄平平仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄○平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
“日日饱衙知爱君”繁体原文
乍晴觀蜂房戲占
蜜蜂家計千頭奴,日併花課供蜜租。
粉紅黄白各本色,擁腫雙脚尻爲車。
採花歸來不知數,一一到門如合繻。
方春乳房湧金屋,子弟分王遣之國。
廣輪處處成甘州,饞口嚌嚅不遺力。
蜜脾割盡刲蠟膚,畢歲辛勤用謀食。
秋深冬早未見春,嗅芳咀華來藻蘋。
釀成餱糧香滿室,日日飽衙知愛君。
問誰食蜜還主臣,阜財富國今何人。
“日日饱衙知爱君”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄平仄仄仄平。
蜜蜂家计千头奴,日并花课供蜜租。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
粉红黄白各本色,拥肿双脚尻为车。
仄平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
采花归来不知数,一一到门如合繻。
平平仄平仄平仄,仄仄○○仄平仄。
方春乳房涌金屋,子弟分王遣之国。
仄平仄仄平平平,平仄仄平仄○仄。
广轮处处成甘州,馋口哜嚅不遗力。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
蜜脾割尽刲蜡肤,毕岁辛勤用谋食。
平○平仄仄仄平,仄平仄平平仄平。
秋深冬早未见春,嗅芳咀华来藻苹。
仄平平平平仄仄,仄仄仄○平仄平。
酿成餱粮香满室,日日饱衙知爱君。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
问谁食蜜还主臣,阜财富国今何人。
“日日饱衙知爱君”全诗注音
蜜蜂家计千头奴,日并花课供蜜租。
粉红黄白各本色,拥肿双脚尻为车。
采花归来不知数,一一到门如合繻。
方春乳房涌金屋,子弟分王遣之国。
广轮处处成甘州,馋口哜嚅不遗力。
蜜脾割尽刲蜡肤,毕岁辛勤用谋食。
秋深冬早未见春,嗅芳咀华来藻苹。
酿成餱粮香满室,日日饱衙知爱君。
问谁食蜜还主臣,阜财富国今何人。
“日日饱衙知爱君”全诗翻译
译文:
蜜蜂家中有千头奴,每日采花为供蜜的租金。
颜色有粉红、黄、白等多种,肥胖的蜜蜂用脚尖作为车辆。
采花归来数不清,一个一个地进入蜂房,整齐如同叠繡。
初春时节,蜂房内的蜜涌如金屋,子弟们分王后派遣到各国。
广大的轮处处结成甜蜜之州,贪嘴的蜜蜂吃个不停,满足不尽。
蜂脾被割尽,蜡皮被刲除,整个一年都辛勤地策划着食物。
秋深冬早仍未见春天,闻着花香,品尝着华藻和苹果。
蜜酿成香甜的餱粮,屋子里充满了诱人的香气,日日饱食官员喜爱着您。
问谁食蜜仍为主臣?富国之路现今由谁引领?
总结:
诗人通过描绘蜜蜂家的生活,表达了蜜蜂勤劳、勇敢、奉献的品质,并通过富有想象力的语言形象地描绘了蜜蜂的劳作场景和美妙的蜜蜂产品。同时,也提出了对社会富国强民的思考,暗示富国之路需要有贤明的领袖引领。
“日日饱衙知爱君”相关诗句:
- 日日饱衙知爱君 出自 [宋] 郑清之 ·《乍晴观蜂房戏占 》
- 莫爱群奴日两衙 出自 [宋] 吕本中 ·《题晁以道新居 》
- 坐衙日日闻此语 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雨 其二 》
- 日日思君君不知 出自 [宋] 严粲 ·《寓京城和曾左曹韵 其一 》
- 日日君看君不知 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 日日君看君不知 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 二十九 》
- 日日有蜂衙 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其七 》
- 旧日君王爱此君 出自 [宋] 罗必元 ·《清凉寺竹 》
- 衲僧一日如知饱 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七八 》
- 悬知黄馘日饱饭 出自 [宋] 邹浩 ·《送望之移帅荆南 》
- 日夕爱此君 出自 [宋] 欧阳修 ·《暇日雨後绿竹堂独居兼简府中诸僚 》
- 此日君当爱 出自 [宋] 王迈 ·《灵白湖归憩林氏坟庵僧出能诵予旧诗设茗椀蒲食以诗赠之兼寄呈林六十兄 》
- 爱日爲君迟 出自 [宋] 刘敞 ·《冬至 》
- 一日宴客三日饱 出自 [宋] 岳珂 ·《戏作呈赵通判胡教授张总干 》
- 日日杖藜摩饱腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《实录院与道山隔墙堂後修竹仆饮余必曳杖婆娑其下时闻奉常閲乐之声故诗中有云韶之语 》
- 我期日日饱貔貅 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚子祈雨蒋山赠月老 》
- 日日红林饱血腴 出自 [宋] 张榘 ·《题包虎 其二 》
- 日日思归饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《食荠三首 其一 》
- 银盘日日饱朱樱 出自 [宋] 韩元吉 ·《汴都至南京食樱桃 》
- 日日斋盂饱菘芥 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨二首 其一 》