“长年乐幽独”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长年乐幽独”出自哪首诗？
答案： “长年乐幽独”出自： 宋代 周紫芝的 《题吕节夫园亭十一首 容安轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng nián lè yōu dú ，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题2：“长年乐幽独”的上一句是什么？
答案：
“长年乐幽独”的上一句是： 何如此衡茅 , 诗句拼音为： hé rú cǐ héng máo
，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题3：“长年乐幽独”的下一句是什么？
答案： “长年乐幽独”的下一句是： 慎勿将蜗牛 , 诗句拼音为： shèn wù jiāng wō niú ，诗句平仄：仄仄○平平。
“长年乐幽独”全诗
题吕节夫园亭十一首 容安轩 (tí lǚ jié fū yuán tíng shí yī shǒu róng ān xuān)
生理须几何，安分一枝足。
向来高明中，百鬼作祸福。
何如此衡茅，长年乐幽独。
慎勿将蜗牛，轻比蛮与触。
平仄平仄平，平○仄平仄。
仄平平平○，仄仄仄仄仄。
平○仄平平，○平仄平仄。
仄仄○平平，○仄平仄仄。
“长年乐幽独”繁体原文
題吕節夫園亭十一首 容安軒
生理須幾何，安分一枝足。
向來高明中，百鬼作禍福。
何如此衡茅，長年樂幽獨。
慎勿將蝸牛，輕比蠻與觸。
“长年乐幽独”韵律对照
平仄平仄平，平○仄平仄。
生理须几何，安分一枝足。
仄平平平○，仄仄仄仄仄。
向来高明中，百鬼作祸福。
平○仄平平，○平仄平仄。
何如此衡茅，长年乐幽独。
仄仄○平平，○仄平仄仄。
慎勿将蜗牛，轻比蛮与触。
“长年乐幽独”全诗注音
生理须几何，安分一枝足。
向来高明中，百鬼作祸福。
何如此衡茅，长年乐幽独。
慎勿将蜗牛，轻比蛮与触。
“长年乐幽独”全诗翻译
译文：
生理需要多少才够，安于一份足够的生活。
历来在明达之人中，各种祸福都由百鬼造成。
何不像这茅屋一样，长年享受宁静独处的乐趣。
要谨慎不要将蜗牛，轻易与野蛮之人相比或触碰。
总结：这篇古文描述了生理需求适度满足、安于现状的态度，以及警示人们要谨慎选择交往对象，避免与野蛮之人接触。同时，还提倡在宁静独处中寻求快乐。
“长年乐幽独”总结赏析
《题吕节夫园亭十一首 容安轩》这首诗是周紫芝创作的，它属于咏物诗的范畴。
赏析：
这首诗以描述茅屋、蜗牛为主题，表达了对宁静和简朴生活的向往，以及对世俗纷扰的拒绝。诗人通过对茅屋和蜗牛的描写，展现了一种宁静、恬淡、自得其乐的生活态度。
首句中，诗人提到了生理和足的关系，暗示了人们对生活的需求应该适度，不贪婪。接着，他谈到了高明之人能够分辨祸福，意味着真正的智慧在于能够超越物质追求，寻求内心的平静。而“何如此衡茅，长年乐幽独”表达了对简朴生活的向往，强调了远离世俗喧嚣的愿望。
最后两句则是诗人对于生活的忠告，不要轻易与世俗之物相比，应该遵循自己的内心，保持宁静和平和。
“长年乐幽独”相关诗句：
- 长年乐幽独 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 容安轩 》
- 十年闭户乐幽独 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘道原归觐南康 》
- 幽栖独长年 出自 [唐] 司空图 ·《乱後三首 二 》
- 长年抱幽独 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其二 》
- 乐彼幽独 出自 [宋] 林季仲 ·《有客 》
- 岁晚乐幽独 出自 [宋] 释月磵 ·《竹隠 》
- 僧家乐幽独 出自 [宋] 许景衡 ·《招隐堂 》
- 啸歌乐幽独 出自 [宋] 李复 ·《山中有桂树题得绿字 》
- 幽人正独乐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由所居六咏 其一 》
- 美人乐幽独 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中过舒教授 》
- 未容独乐林泉幽 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 》
- 年年幽独伴隣翁 出自 [宋] 项安世 ·《酬答复州叶教授 其四 》
- 千古长幽独 出自 [宋] 张耒 ·《道士矶 》
- 独抱幽贞长 出自 [宋] 王柏 ·《题墨梅 其一 》
- 幽独长如此 出自 [唐] 韦应物 ·《端居感怀 》
- 幽闺长独守 出自 [宋] 杨冠卿 ·《商妇吟 》
- 当年乐贞独 出自 [唐] 于濆 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 当年乐贞独 出自 [唐] 于濆 ·《宫怨 》
- 长身独乐园中老 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周益公 其二 》
- 穷年玩幽独 出自 [宋] 张耒 ·《宿峻极下院 》