“九十日春无点闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“九十日春无点闲”出自哪首诗？

答案： “九十日春无点闲”出自：宋代赵必的《南康县圃赏梨花呈长官其二》，是一首七言诗，诗句拼音为： jiǔ shí rì chūn wú diǎn xián ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

问题2：“九十日春无点闲”的上一句是什么？

答案： “九十日春无点闲”的上一句是：梨花也费东风力 , 诗句拼音为： lí huā yě fèi dōng fēng lì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

问题3：“九十日春无点闲”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“九十日春无点闲”已经是最后一句了。

“九十日春无点闲”全诗

南康县圃赏梨花呈长官其二 (nán kāng xiàn pǔ shǎng lí huā chéng zhǎng guān qí èr)

。朝代：宋。作者：赵必。

点绿粧红千万般，薰桃染柳更蒸兰。
梨花也费东风力，九十日春无点闲。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

diǎn lǜ zhuāng hóng qiān wàn bān ， xūn táo rǎn liǔ gèng zhēng lán 。
lí huā yě fèi dōng fēng lì ， jiǔ shí rì chūn wú diǎn xián 。

南康縣圃賞梨花呈長官其二

點綠粧紅千萬般，薰桃染柳更蒸蘭。
梨花也費東風力，九十日春無點閒。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
点绿粧红千万般，薰桃染柳更蒸兰。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
梨花也费东风力，九十日春无点闲。

diǎn lǜ zhuāng hóng qiān wàn bān ， xūn táo rǎn liǔ gèng zhēng lán 。

点绿粧红千万般，薰桃染柳更蒸兰。

lí huā yě fèi dōng fēng lì ， jiǔ shí rì chūn wú diǎn xián 。

梨花也费东风力，九十日春无点闲。

译文：

点缀绿色妆红艳千般，熏染桃花柳色更加浓郁香气扑鼻。梨花花瓣亦需东风的力量，经过九十日的春光，无一日是不忙碌的。

总结：

诗人描绘了春季的繁花似锦，以及各种花卉在春风的呵护下生长繁盛的景象。其中梨花花瓣同样需要东风的吹拂，春季九十天中无时无刻不充满忙碌的景象。

--更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂