“十日春光九日阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十日春光九日阴”出自哪首诗?
答案: “十日春光九日阴”出自: 宋代 胡朝颖的 《旅夜书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí rì chūn guāng jiǔ rì yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十日春光九日阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十日春光九日阴”已经是第一句了。
问题3:“十日春光九日阴”的下一句是什么?
答案: “十日春光九日阴”的下一句是: 故关千里未归心 , 诗句拼音为: gù guān qiān lǐ wèi guī xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“十日春光九日阴”全诗
旅夜书怀 (lǚ yè shū huái)
十日春光九日阴,故关千里未归心。
遥怜儿女寒窗底,指点灯花语夜深。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十日春光九日阴”繁体原文
旅夜書懷
十日春光九日陰,故關千里未歸心。
遥憐兒女寒窗底,指點燈花語夜深。
“十日春光九日阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十日春光九日阴,故关千里未归心。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥怜儿女寒窗底,指点灯花语夜深。
“十日春光九日阴”全诗注音
十日春光九日阴,故关千里未归心。
遥怜儿女寒窗底,指点灯花语夜深。
“十日春光九日阴”全诗翻译
译文:
春光明媚的十日里,有九日却是阴雨绵绵,因此心思还停留在千里之外的故园。远望着那些孤寂寒窗前的儿女,夜深时指着灯花相互诉说心意。全诗表达了离乡别亲的思念之情。
“十日春光九日阴”相关诗句:
- 十日春光九日阴 出自 [宋] 胡朝颖 ·《旅夜书怀 》
- 入春十日九日阴 出自 [宋] 陆游 ·《首春连阴 》
- 春光九十日 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日孟君复王元俞治中十人同会分韵得诗字 》
- 一岁春光九十日 出自 [宋] 王禹偁 ·《正月尽偶题 》
- 九十春光能几日 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《用翁雪舟送春韵三首 其二 》
- 春光几度九十日 出自 [宋] 方回 ·《甲申元日 》
- 每岁春光九十日 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《出关投孙侍御 》
- 十日山行九日阴 出自 [宋] 范成大 ·《桐庐 》
- 十日江天九日阴 出自 [宋] 周弼 ·《浣沙秋日五首 其五 》
- 九日春阴一日晴 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》
- 九日春阴一日晴 出自 [宋] 陆游 ·《园中偶题四首 其四 》
- 九日春阴一日晴 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂晚兴 》
- 九十春光阴雨多 出自 [宋] 杨公远 ·《清明 》
- 九十日春今日尽 出自 [宋] 祖无择 ·《和 》
- 九十日春无几日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《惜春三首 其一 》
- 九十日春今日归 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆十绝 春归四首 其一 》
- 九十日春晴几日 出自 [宋] 张嵲 ·《周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其一 》
- 九十日春已十日 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇元日 》
- 九十日春余十日 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚春呈全真 》
- 十日九清阴 出自 [宋] 华岳 ·《当涂道中 》