“梨栗恩虽厚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梨栗恩虽厚”出自哪首诗？
答案： “梨栗恩虽厚”出自： 宋代 文同的 《谢夏文州寄金綫狨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lí lì ēn suī hòu ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“梨栗恩虽厚”的上一句是什么？
答案：
“梨栗恩虽厚”的上一句是： 投网为何人 , 诗句拼音为： tóu wǎng wèi hé rén
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“梨栗恩虽厚”的下一句是什么？
答案： “梨栗恩虽厚”的下一句是： 云山梦想频 , 诗句拼音为： yún shān mèng xiǎng pín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“梨栗恩虽厚”全诗
谢夏文州寄金綫狨 (xiè xià wén zhōu jì jīn xiàn róng)
天地生奇兽，朝廷宠近臣。
覆鞍须用此，投网为何人。
梨栗恩虽厚，云山梦想频。
烦君远相惠，时为一沾巾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
“梨栗恩虽厚”繁体原文
謝夏文州寄金綫狨
天地生奇獸，朝廷寵近臣。
覆鞍須用此，投網爲何人。
梨栗恩雖厚，雲山夢想頻。
煩君遠相惠，時爲一沾巾。
“梨栗恩虽厚”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天地生奇兽，朝廷宠近臣。
仄平平仄仄，平仄平平平。
覆鞍须用此，投网为何人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
梨栗恩虽厚，云山梦想频。
平平仄仄仄，平平仄平平。
烦君远相惠，时为一沾巾。
“梨栗恩虽厚”全诗注音
天地生奇兽，朝廷宠近臣。
覆鞍须用此，投网为何人。
梨栗恩虽厚，云山梦想频。
烦君远相惠，时为一沾巾。
“梨栗恩虽厚”全诗翻译
译文：
天地之间生出了奇特的动物，朝廷特别宠爱近臣。
覆鞍的事情一定要用这个动物来完成，投网的目的又是为了寻找何人。
即便受到了梨栗的恩惠虽然厚重，但仍然对云山有着频繁的憧憬和向往。
烦请君主远赐相助，有时只需一个沾湿巾即可表达感激之情。
全诗内容表现了一种对神秘奇妙的动物的追寻和利用，以及对朝廷高官的依赖和期望。同时，诗人还表达了对自然山水之间美好憧憬的情感，希望得到君主的赏识与支持，并承诺会用简单的方式回报。
“梨栗恩虽厚”总结赏析
赏析：: 这首诗《谢夏文州寄金綫狨》是文同创作的古诗，表达了对金綫狨这种珍贵动物的赞美，同时也隐含了对朝廷宠臣和自己遭遇的感慨之情。
首句"天地生奇兽，朝廷宠近臣。"以奇兽金綫狨为起点，突显了这一珍贵动物的稀罕，将其与朝廷宠臣相提并论，表达了作者对金綫狨的珍重之情。
接下来的句子"覆鞍须用此，投网为何人。"则表明了金綫狨的重要性，仿佛只有骑在它身上才能获得最高的荣誉，而且投网捕捉它的人必定是何等身份的人物。
第三句"梨栗恩虽厚，云山梦想频。"则显露了朝廷的赏赐和封赏，但作者似乎更加向往自由，对云山的向往也可视为对自然的追求。
最后一句"烦君远相惠，时为一沾巾。"表达了对友人的思念之情，希望友人能时常相惠，哪怕只是一次的巾帼之交。
标签: 赞美动物、朝廷宠臣、自由向往、友情
“梨栗恩虽厚”相关诗句：
- 梨栗恩虽厚 出自 [宋] 文同 ·《谢夏文州寄金綫狨 》
- 虽云嗜梨栗 出自 [宋] 刘克庄 ·《发临川 》
- 虽知梨栗是生涯 出自 [宋] 李之仪 ·《答成都侍其纯父用其韵 》
- 虽知主恩厚 出自 [宋] 司马光 ·《放鹦鹉二首 其一 》
- 故剑恩虽厚 出自 [宋] 楼钥 ·《安恭皇后挽词 其二 》
- 北阙恩虽厚 出自 [宋] 虞俦 ·《李参政挽诗 其一 》
- 筑台拜日恩虽厚 出自 [宋] 钱昆 ·《题淮阴侯庙 》
- 螭头赐对恩虽厚 出自 [宋] 魏瓘 ·《感怀 》
- 赌梨栗些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 盘飣杂梨栗 出自 [宋] 郑獬 ·《大寒呈张太博 》
- 梨栗错村飣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《姜子平郑华父见访留饮月下 》
- 羡门献梨栗 出自 [宋] 赵善悉 ·《题灵岩寺 》
- 未易梨栗熟 出自 [宋] 李之仪 ·《试郭底泉和韵 》
- 怀中有梨栗 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九一 》
- 梨栗供杯案 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答尧民 》
- 秋果杂梨栗 出自 [宋] 吕南公 ·《以双井茶寄道先从以长句 》
- 儿童梨栗盘 出自 [宋] 戴复古 ·《山中即目二首 其二 》
- 俗茹饫梨栗 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 叫啼索梨栗 出自 [宋] 方回 ·《社前一日用中秋夜未尽韵 》
- 梨栗亦不恶 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵集津兄会羣从王敦素宿王立之园明日西征马上寄示诸人 》