“梨栗亦不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“梨栗亦不恶”出自哪首诗?

答案:梨栗亦不恶”出自: 宋代 晁冲之 《次韵集津兄会羣从王敦素宿王立之园明日西征马上寄示诸人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí lì yì bù è ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“梨栗亦不恶”的上一句是什么?

答案:梨栗亦不恶”的上一句是: 呼儿出罇罍 , 诗句拼音为: hū ér chū zūn léi ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题3:“梨栗亦不恶”的下一句是什么?

答案:梨栗亦不恶”的下一句是: 宾客四五人 , 诗句拼音为: bīn kè sì wǔ rén ,诗句平仄:平仄仄仄平

“梨栗亦不恶”全诗

次韵集津兄会羣从王敦素宿王立之园明日西征马上寄示诸人 (cì yùn jí jīn xiōng huì qún cóng wáng dūn sù sù wáng lì zhī yuán míng rì xī zhēng mǎ shàng jì shì zhū rén)

朝代:宋    作者: 晁冲之

秋高访幽居,风急桑未落。
天寒鸡犬静,地僻门巷阔。
主人避世贤,自说久栖泊。
呼儿出罇罍,梨栗亦不恶
宾客四五人,谈笑动林薄。
夜阑惨无懽,离忧倏中作。
伯也天下士,千金轻一诺。
挥斥杨墨徒,正是邹鲁学。
如何但银鱼,生事了无托。
惜哉桃李姿,见笑葵与藿。
鸡鸣驱车行,令人意参错。

平平仄平平,平仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○平仄○仄。
仄仄平仄仄,平平○仄仄。
平仄平仄平,○仄平仄仄。
○平仄平平,平仄○平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平○平○,仄平仄○仄。

qiū gāo fǎng yōu jū , fēng jí sāng wèi luò 。
tiān hán jī quǎn jìng , dì pì mén xiàng kuò 。
zhǔ rén bì shì xián , zì shuō jiǔ qī bó 。
hū ér chū zūn léi , lí lì yì bù è 。
bīn kè sì wǔ rén , tán xiào dòng lín báo 。
yè lán cǎn wú huān , lí yōu shū zhōng zuò 。
bǎi yě tiān xià shì , qiān jīn qīng yī nuò 。
huī chì yáng mò tú , zhèng shì zōu lǔ xué 。
rú hé dàn yín yú , shēng shì le wú tuō 。
xī zāi táo lǐ zī , jiàn xiào kuí yǔ huò 。
jī míng qū chē xíng , lìng rén yì cān cuò 。

“梨栗亦不恶”繁体原文

次韻集津兄會羣從王敦素宿王立之園明日西征馬上寄示諸人

秋高訪幽居,風急桑未落。
天寒雞犬静,地僻門巷闊。
主人避世賢,自說久棲泊。
呼兒出罇罍,梨栗亦不惡。
賓客四五人,談笑動林薄。
夜闌慘無懽,離憂倏中作。
伯也天下士,千金輕一諾。
揮斥楊墨徒,正是鄒魯學。
如何但銀魚,生事了無託。
惜哉桃李姿,見笑葵與藿。
雞鳴驅車行,令人意參錯。

“梨栗亦不恶”韵律对照

平平仄平平,平仄平仄仄。
秋高访幽居,风急桑未落。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
天寒鸡犬静,地僻门巷阔。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
主人避世贤,自说久栖泊。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
呼儿出罇罍,梨栗亦不恶。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
宾客四五人,谈笑动林薄。

仄平仄平平,○平仄○仄。
夜阑惨无懽,离忧倏中作。

仄仄平仄仄,平平○仄仄。
伯也天下士,千金轻一诺。

平仄平仄平,○仄平仄仄。
挥斥杨墨徒,正是邹鲁学。

○平仄平平,平仄○平仄。
如何但银鱼,生事了无托。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
惜哉桃李姿,见笑葵与藿。

平平○平○,仄平仄○仄。
鸡鸣驱车行,令人意参错。

“梨栗亦不恶”全诗注音

qiū gāo fǎng yōu jū , fēng jí sāng wèi luò 。

秋高访幽居,风急桑未落。

tiān hán jī quǎn jìng , dì pì mén xiàng kuò 。

天寒鸡犬静,地僻门巷阔。

zhǔ rén bì shì xián , zì shuō jiǔ qī bó 。

主人避世贤,自说久栖泊。

hū ér chū zūn léi , lí lì yì bù è 。

呼儿出罇罍,梨栗亦不恶。

bīn kè sì wǔ rén , tán xiào dòng lín báo 。

宾客四五人,谈笑动林薄。

yè lán cǎn wú huān , lí yōu shū zhōng zuò 。

夜阑惨无懽,离忧倏中作。

bǎi yě tiān xià shì , qiān jīn qīng yī nuò 。

伯也天下士,千金轻一诺。

huī chì yáng mò tú , zhèng shì zōu lǔ xué 。

挥斥杨墨徒,正是邹鲁学。

rú hé dàn yín yú , shēng shì le wú tuō 。

如何但银鱼,生事了无托。

xī zāi táo lǐ zī , jiàn xiào kuí yǔ huò 。

惜哉桃李姿,见笑葵与藿。

jī míng qū chē xíng , lìng rén yì cān cuò 。

鸡鸣驱车行,令人意参错。

“梨栗亦不恶”全诗翻译

译文:
秋天的天气高远,我前来拜访幽静

“梨栗亦不恶”总结赏析

这首诗《次韵集津兄会群从王敦素宿王立之园明日西征马上寄示诸人》是晁冲之创作的,描写了一场秋天高风急的访友之旅。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,晁冲之以清新的笔调描述了秋高的景色和一次访友之旅。他以极具感染力的语言展现了宁静的乡村风光,诗人似乎置身于一片恬静的胜地,远离了尘嚣喧嚣。
首先,诗人提到了秋高,这一描写带来了一种季节的感觉,秋天的高空清新而凉爽。风急桑未落的描写让人感受到秋风的迅猛和桑树的飘逸。
接着,诗人描述了主人的居所,这个地方被描绘为僻静而宽广的乡村,与都市喧嚣形成鲜明对比。主人避世贤,自说久栖泊,似乎是一位隐士般的人物,生活在自己的幽居中,远离世俗。
诗中还描写了宴会的情景,主人呼儿出罇罍,宾客四五人,大家谈笑风生,动林薄。这些描写传递出一种欢乐和轻松的氛围,让人感受到友情和宴会的愉悦。
然而,在夜深人静之时,诗人的心情却变得忧郁,似乎是因为离别之情。伯也天下士,千金轻一诺,表现了伯仲之间的深厚情谊。
最后,诗人提到了一些物象,如银鱼、桃李、葵与藿,这些都是诗中的点缀,丰富了描写的层次。
标签:
- 抒情
- 友情
- 秋天
- 乡村生活
- 宴会

“梨栗亦不恶”诗句作者晁冲之介绍:

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“梨栗亦不恶”相关诗句: