“溪流稍稍深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溪流稍稍深”出自哪首诗？
答案： “溪流稍稍深”出自： 宋代 章甫的 《春日村居 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī liú shāo shāo shēn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“溪流稍稍深”的上一句是什么？
答案：
“溪流稍稍深”的上一句是： 浦树微微改 , 诗句拼音为：pǔ shù wēi wēi gǎi
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“溪流稍稍深”的下一句是什么？
答案： “溪流稍稍深”的下一句是： 春来差少病 , 诗句拼音为： chūn lái chà shǎo bìng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“溪流稍稍深”全诗
春日村居 其四 (chūn rì cūn jū qí sì)
浦树微微改，溪流稍稍深。
春来差少病，岁後苦多阴。
陇亩三年梦，亲朋万里心。
感时仍念旧，老泪欲沾襟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“溪流稍稍深”繁体原文
春日村居 其四
浦樹微微改，溪流稍稍深。
春來差少病，歲後苦多陰。
隴畝三年夢，親朋萬里心。
感時仍念舊，老淚欲沾襟。
“溪流稍稍深”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浦树微微改，溪流稍稍深。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春来差少病，岁後苦多阴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
陇亩三年梦，亲朋万里心。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
感时仍念旧，老泪欲沾襟。
“溪流稍稍深”全诗注音
浦树微微改，溪流稍稍深。
春来差少病，岁後苦多阴。
陇亩三年梦，亲朋万里心。
感时仍念旧，老泪欲沾襟。
“溪流稍稍深”全诗翻译
译文：
浦边的树稍微有了些变化，溪水流动略微加深。
春天来了，身体有些不适，岁月之后困扰多为忧虑阴霾。
三年间，陇地上的田地如同一场梦境，而亲朋好友却隔着万里，心意却相通。
感慨时仍然念及旧时的情谊，旧时的回忆让老泪欲湿衣襟。
全诗表达了诗人对环境变迁和友情淡忘的感慨。浦边的树和溪水微微改变，春来时身体状况有所不适，岁月流逝后的忧虑和阴霾增多。诗人在陇地上的农田已经三年未见，而身处万里之遥的亲朋好友却始终牵挂在心。在感叹时，诗人依然念旧时的情谊，感慨往事，而这些回忆已让他老泪欲湿衣襟。全诗以简洁的文字描绘了岁月变迁和友情之珍贵，反映了诗人对旧日情谊的深深思念之情。
“溪流稍稍深”相关诗句：
- 溪流稍稍深 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其四 》
- 夜深稍稍到竹屋 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 深飞撩动声稍稍 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山和尚 》
- 稍稍云岩深 出自 [唐] 高适 ·《同羣公题中山寺 》
- 稍稍江流清 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨晴 》
- 稍稍流丹田 出自 [宋] 苏辙 ·《送杨腾山人 》
- 禅流稍稍分 出自 [唐] 郑巢 ·《哭虚海上人 》
- 稍稍风恬可骋望 出自 [宋] 晁说之 ·《乘小艇戏作 》
- 果饵罗列亦稍稍 出自 [宋] 韩维 ·《对雨思苏子美 》
- 近时稍稍复寻访 出自 [宋] 晁公遡 ·《入硖行 》
- 桃李稍稍敷春妍 出自 [宋] 王质 ·《初春 》
- 稍稍万户舖苍苔 出自 [宋] 刘敞 ·《三清殿木槿 》
- 稍稍竹树藏绀鞭 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其一○ 》
- 其余杂树亦稍稍 出自 [宋] 赵蕃 ·《周文显之子来过因斯远过余於智门相与坐於遗爱亭上书所见附寄文显 》
- 语鹊飞乌春稍稍 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁春怀 》
- 民气稍稍春台熙 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 同声稍稍变他宫 出自 [宋] 孔平仲 ·《累约慎思视事今已入境盘桓不进欲以十四日交承又云六甲穷日戏作藏头一首 》
- 层峦稍稍暮云归 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其六 》
- 後来稍稍低簪裾 出自 [宋] 释居简 ·《闻雪湖张签判讣 》
- 绕屋稍稍并种梅 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其六 》