“窈窕栏槛入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窈窕栏槛入”出自哪首诗?
答案: “窈窕栏槛入”出自: 宋代 赵蕃的 《三月二日同明叔过从礼观牡丹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎo tiǎo lán kǎn rù ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“窈窕栏槛入”的上一句是什么?
答案:
“窈窕栏槛入”的上一句是: 负郭看花来 , 诗句拼音为: fù guō kàn huā lái
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“窈窕栏槛入”的下一句是什么?
答案: “窈窕栏槛入”的下一句是: 咄嗟尊俎开 , 诗句拼音为: duō jiē zūn zǔ kāi ,诗句平仄:仄平平仄平。
“窈窕栏槛入”全诗
三月二日同明叔过从礼观牡丹 (sān yuè èr rì tóng míng shū guò cóng lǐ guān mǔ dān)
新晴唤我出,负郭看花来。
窈窕栏槛入,咄嗟尊俎开。
嫣然同午醉,老矣怕春催。
身羡双飞蝶,翩翩去却回。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“窈窕栏槛入”繁体原文
三月二日同明叔過從禮觀牡丹
新晴喚我出,負郭看花來。
窈窕欄檻入,咄嗟尊俎開。
嫣然同午醉,老矣怕春催。
身羨雙飛蝶,翩翩去却回。
“窈窕栏槛入”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
新晴唤我出,负郭看花来。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
窈窕栏槛入,咄嗟尊俎开。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
嫣然同午醉,老矣怕春催。
平仄平平仄,平平仄仄平。
身羡双飞蝶,翩翩去却回。
“窈窕栏槛入”全诗注音
新晴唤我出,负郭看花来。
窈窕栏槛入,咄嗟尊俎开。
嫣然同午醉,老矣怕春催。
身羡双飞蝶,翩翩去却回。
“窈窕栏槛入”全诗翻译
译文:
新晴天气唤醒了我,我背着郭家的牛,走来欣赏花朵。
窈窕的栏杆融入了景色,顷刻间,酒杯被摆在桌上。
美人儿喜笑颜开,与我一同饮酒欢畅,我虽年迈却不忍春光催人老。
我羡慕那双飞的蝴蝶,轻盈自由地飞舞,纵使飞走也会回来。
这首诗描述了一个春日的景象,诗人在新晴天气中被美丽的花朵吸引出门,背着牛走到花园欣赏花朵。在花园里,他与一个嫣然的美人共饮酒,尽情欢畅。诗人虽然年事已高,但仍然不忍离开春光。他羡慕那些自由翱翔的蝴蝶,即使飞走了也会回来。这首诗表达了诗人对自然美景和自由的向往。
“窈窕栏槛入”相关诗句:
- 窈窕栏槛入 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月二日同明叔过从礼观牡丹 》
- 洞门窈窕玉勾栏 出自 [宋] 释正觉 ·《游司真洞 》
- 窈窕入幽境 出自 [宋] 胡鉴 ·《定业寺 》
- 窈窕入我山 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 晴月窈窕入 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美公斋四咏次韵 新竹 》
- 箭驰入窈窕 出自 [唐] 张九龄 ·《入庐山仰望瀑布水 》
- 窈窕入风磴 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 蝶游入窈窕 出自 [宋] 李弥逊 ·《西山次林尉韵 》
- 窈窕入地脐 出自 [宋] 黄庶 ·《嵩山 》
- 窈窕入远山 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 三 》
- 窈窕松关入 出自 [宋] 卫宗武 ·《冬留紫芝庵即事 》
- 窈窕入云磴 出自 [宋] 李彭 ·《自寰通巽桥寻幽 》
- 盘根入窈窕 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其三 》
- 稍入亦窈窕 出自 [宋] 王埜 ·《上霄洞 》
- 幽龛入窈窕 出自 [宋] 苏轼 ·《碧落洞 》
- 蹈雪入窈窕 出自 [宋] 李之仪 ·《子重相率游任园 》
- 窈窕入壶天 出自 [宋] 范成大 ·《次韵章秀才北城新圃 其一 》
- 窈窕入深谷 出自 [宋] 韩淲 ·《雨乍霁散步村野山谷间 》
- 入径寻窈窕 出自 [唐] 李峤 ·《早发苦竹馆 》
- 况入青冥窈窕中 出自 [宋] 苏过 ·《山行次韵杨良卿见寄二首 其一 》