“羣飞哭刺天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“羣飞哭刺天”出自哪首诗?

答案:羣飞哭刺天”出自: 宋代 员兴宗 《挽待制许先生 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qún fēi kū cì tiān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“羣飞哭刺天”的上一句是什么?

答案:羣飞哭刺天”的上一句是: 国老躬为地 , 诗句拼音为: guó lǎo gōng wèi dì ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“羣飞哭刺天”的下一句是什么?

答案:羣飞哭刺天”的下一句是: 门扃许见否 , 诗句拼音为: mén jiōng xǔ jiàn fǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄

“羣飞哭刺天”全诗

挽待制许先生 其二 (wǎn dài zhì xǔ xiān shēng qí èr)

朝代:宋    作者: 员兴宗

宣室来何暮,都门价已喧。
皂囊说二六,白发任三千。
国老躬为地,羣飞哭刺天
门扃许见否,真气閟元泉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

xuān shì lái hé mù , dōu mén jià yǐ xuān 。
zào náng shuō èr liù , bái fà rèn sān qiān 。
guó lǎo gōng wèi dì , qún fēi kū cì tiān 。
mén jiōng xǔ jiàn fǒu , zhēn qì bì yuán quán 。

“羣飞哭刺天”繁体原文

挽待制許先生 其二

宣室來何暮,都門價已喧。
皂囊說二六,白髮任三千。
國老躬爲地,羣飛哭刺天。
門扃許見否,真氣閟元泉。

“羣飞哭刺天”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
宣室来何暮,都门价已喧。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
皂囊说二六,白发任三千。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
国老躬为地,羣飞哭刺天。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
门扃许见否,真气閟元泉。

“羣飞哭刺天”全诗注音

xuān shì lái hé mù , dōu mén jià yǐ xuān 。

宣室来何暮,都门价已喧。

zào náng shuō èr liù , bái fà rèn sān qiān 。

皂囊说二六,白发任三千。

guó lǎo gōng wèi dì , qún fēi kū cì tiān 。

国老躬为地,羣飞哭刺天。

mén jiōng xǔ jiàn fǒu , zhēn qì bì yuán quán 。

门扃许见否,真气閟元泉。

“羣飞哭刺天”全诗翻译

译文:

宣室为何在傍晚时分来临,都门的价值早已喧哗。皂囊讲述着二六之事,白发任由岁月积累三千。国老尽心尽力为国家,群臣纷纷哭诉,向上天刺诉。门扃或许开启才能见到真正的情况,真气将会回到元泉。
全诗表达了诗人对国家政局的关切和忧虑,也反映了对官场腐败现象的不满。诗中提到的“皂囊说二六”和“白发任三千”都暗示着政治中的不正之风,而“国老躬为地”和“群飞哭刺天”则是形容国老们为国家操劳的景象。最后两句则表达了诗人希望能见到真相和恢复国家元气的愿望。整首诗以简洁的语言抒发了作者的忧国忧民之情。

“羣飞哭刺天”诗句作者员兴宗介绍:

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初爲太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁着作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。着《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“羣飞哭刺天”相关诗句: