“兴废由所感”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴废由所感”出自哪首诗?
答案: “兴废由所感”出自: 唐代 李德裕的 《清冷池怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng fèi yóu suǒ gǎn ,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题2:“兴废由所感”的上一句是什么?
答案:
“兴废由所感”的上一句是: 长孺欲成灰 , 诗句拼音为: cháng rú yù chéng huī
,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题3:“兴废由所感”的下一句是什么?
答案: “兴废由所感”的下一句是: 湮沦斯可哀 , 诗句拼音为: yān lún sī kě āi ,诗句平仄:平平平仄平。
“兴废由所感”全诗
清冷池怀古 (qīng lěng chí huái gǔ)
区囿三百里,常闻驷马来。
旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。
追昔赋文雅,从容游上才。
竹园秋水净,风苑雪烟开。
牛祸衅将发,羊孙谋始回。
袁丝徒伏劒,长孺欲成灰。
兴废由所感,湮沦斯可哀。
空留故池鴈,刷羽尚徘徊。
平仄○仄仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄○仄,平平平仄○。
平平平仄仄,○仄仄平平。
○仄平仄仄,平平平仄平。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
“兴废由所感”繁体原文
清冷池懷古
區囿三百里,常聞駟馬來。
旌旗朝甬道,簫鼓燕平臺。
追昔賦文雅,從容遊上才。
竹園秋水淨,風苑雪煙開。
牛禍釁將發,羊孫謀始回。
袁絲徒伏劒,長孺欲成灰。
興廢由所感,湮淪斯可哀。
空留故池鴈,刷羽尚徘徊。
“兴废由所感”韵律对照
平仄○仄仄,平○仄仄平。
区囿三百里,常闻驷马来。
平平平仄仄,平仄○平平。
旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。
平仄仄平仄,○平平仄平。
追昔赋文雅,从容游上才。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹园秋水净,风苑雪烟开。
平仄仄○仄,平平平仄○。
牛祸衅将发,羊孙谋始回。
平平平仄仄,○仄仄平平。
袁丝徒伏劒,长孺欲成灰。
○仄平仄仄,平平平仄平。
兴废由所感,湮沦斯可哀。
○○仄平仄,仄仄仄平平。
空留故池鴈,刷羽尚徘徊。
“兴废由所感”全诗注音
区囿三百里,常闻驷马来。
旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。
追昔赋文雅,从容游上才。
竹园秋水净,风苑雪烟开。
牛祸衅将发,羊孙谋始回。
袁丝徒伏劒,长孺欲成灰。
兴废由所感,湮沦斯可哀。
空留故池鴈,刷羽尚徘徊。
“兴废由所感”全诗翻译
译文:
区域被限制在三百里,经常听到马蹄声接近。
旌旗在甬道上飘扬,箫鼓齐鸣在燕平台。
回想起往昔,作文风雅,悠然自得地游览才华之地。
竹园中秋水清澈,风苑中雪烟散开。
牛的祸患即将爆发,羊的孙子谋划即将回归。
袁丝不过是虚有其表,长孺欲将成为灰烬。
兴盛和衰败都是受外界影响,沉沦之境实在令人悲哀。
空留下故池中的雁儿,振翅仍在徘徊。
“兴废由所感”相关诗句:
- 兴废由所感 出自 [唐] 李德裕 ·《清冷池怀古 》
- 废兴真可感 出自 [宋] 刘敞 ·《行诣扬州寿宁寺 》
- 来游感废兴 出自 [宋] 陆游 ·《古寺 》
- 志士感兴废 出自 [宋] 陆游 ·《书巢五咏 故纸 》
- 子行感兴废 出自 [宋] 韩维 ·《奉答詹叔过澶之旧州有作 》
- 瞻容感废兴 出自 [唐] 卢纶 ·《奉陪侍中春日过武安君庙 》
- 置酒感兴废 出自 [宋] 刘敞 ·《登禅智寺上方赠同游诸公 》
- 兴废由人事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵怀古 》
- 何由知废兴 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 一望凄然感废兴 出自 [唐] 刘沧 ·《咸阳怀古 》
- 兴废感怀悲咤久 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公府东三咏 韩王宅 》
- 由来兴废南柯梦 出自 [宋] 曾布 ·《表海亭 》
- 今古由来几废兴 出自 [宋] 邓深 ·《次韵欧阳天聪 》
- 兴废由来只靠天 出自 [宋] 刘锡 ·《浯溪 》
- 兴废由来亦偶然 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵王季夷时同宿蒋山 其一 》
- 道之兴废皆由命 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六三 》
- 世间兴废不由人 出自 [宋] 文天祥 ·《滹沱河二首 其二 》
- 兴废由来命也与 出自 [宋] 杨时 ·《和陈莹中了斋自警六绝 其四 》
- 天地由来有废兴 出自 [宋] 李思衍 ·《吊李肯斋 》
- 陈踪兴废何由问 出自 [宋] 戴表元 ·《客京口 》