“植德根惧斸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“植德根惧斸”出自哪首诗?

答案:植德根惧斸”出自: 宋代 刘黻 《前庑两学录罢职公堂求经明行修之士充员时蜀人杨时发当其选杨君以贱姓名荐或谓余求之蜀人董□行越人俞季渊永嘉陈行之咸以为不然余亦自揆焉而记以诗云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí dé gēn jù zhú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“植德根惧斸”的上一句是什么?

答案:植德根惧斸”的上一句是: 汲古绠惧绝 , 诗句拼音为:jí gǔ gěng jù jué ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“植德根惧斸”的下一句是什么?

答案:植德根惧斸”的下一句是: 绳枢守穷贱 , 诗句拼音为: shéng shū shǒu qióng jiàn ,诗句平仄:平平仄平仄

“植德根惧斸”全诗

前庑两学录罢职公堂求经明行修之士充员时蜀人杨时发当其选杨君以贱姓名荐或谓余求之蜀人董□行越人俞季渊永嘉陈行之咸以为不然余亦自揆焉而记以诗云 (qián wǔ liǎng xué lù bà zhí gōng táng qiú jīng míng xíng xiū zhī shì chōng yuán shí shǔ rén yáng shí fā dāng qí xuǎn yáng jūn yǐ jiàn xìng míng jiàn huò wèi yú qiú zhī shǔ rén dǒng □ xíng yuè rén yú jì yuān yǒng jiā chén xíng zhī xián yǐ wéi bù rán yú yì zì kuí yān ér jì yǐ shī yún)

朝代:宋    作者: 刘黻

汲古绠惧绝,植德根惧斸
绳枢守穷贱,旦旦天境续。
防意如长城,视身等良玉。
祢荐非吾荣,臧毁讵吾辱。
暗漏但勿欺,人心胜明烛。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
○仄○○平,仄平仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平○平仄。

jí gǔ gěng jù jué , zhí dé gēn jù zhú 。
shéng shū shǒu qióng jiàn , dàn dàn tiān jìng xù 。
fáng yì rú cháng chéng , shì shēn děng liáng yù 。
mí jiàn fēi wú róng , zāng huǐ jù wú rǔ 。
àn lòu dàn wù qī , rén xīn shèng míng zhú 。

“植德根惧斸”繁体原文

前廡兩學錄罷職公堂求經明行修之士充員時蜀人楊時發當其選楊君以賤姓名薦或謂余求之蜀人董□行越人俞季淵永嘉陳行之咸以爲不然余亦自揆焉而記以詩云

汲古綆懼絕,植德根懼斸。
繩樞守窮賤,旦旦天境續。
防意如長城,視身等良玉。
禰薦非吾榮,臧毀詎吾辱。
暗漏但勿欺,人心勝明燭。

“植德根惧斸”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
汲古绠惧绝,植德根惧斸。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
绳枢守穷贱,旦旦天境续。

○仄○○平,仄平仄平仄。
防意如长城,视身等良玉。

仄仄平平平,平仄仄平仄。
祢荐非吾荣,臧毁讵吾辱。

仄仄仄仄平,平平○平仄。
暗漏但勿欺,人心胜明烛。

“植德根惧斸”全诗注音

jí gǔ gěng jù jué , zhí dé gēn jù zhú 。

汲古绠惧绝,植德根惧斸。

shéng shū shǒu qióng jiàn , dàn dàn tiān jìng xù 。

绳枢守穷贱,旦旦天境续。

fáng yì rú cháng chéng , shì shēn děng liáng yù 。

防意如长城,视身等良玉。

mí jiàn fēi wú róng , zāng huǐ jù wú rǔ 。

祢荐非吾荣,臧毁讵吾辱。

àn lòu dàn wù qī , rén xīn shèng míng zhú 。

暗漏但勿欺,人心胜明烛。

“植德根惧斸”全诗翻译

译文:

汲取古代经验,害怕被遗忘失传;培植美德根基,害怕被削弱摧毁。
像绳索和门轴一样,守护着贫穷谦逊的境地,每天都在不断地维持天命的延续。
防范内心的意念,像保卫长城一样坚固;珍视自身,如同珍宝良玉。
祢荐赞美并非是我个人的荣耀,臧毁诋毁又怎能成为我耻辱的缘由。
虽然暗中的过失不要欺骗,但人的内心思虑却胜过明亮的蜡烛。

总结:

诗人通过比喻和对立的手法,表达了对古代智慧和美德的珍视,同时强调保持谦逊和坚韧的品质,以应对人生中的挑战。诗人认为内心的坚定和清明胜过外表的表象,同时也呼吁不要欺骗自己的内心。

“植德根惧斸”诗句作者刘黻介绍:

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》,《宋史》卷四○五有传。 刘黻诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本,校以清丁丙跋明抄本(简称明抄本,藏南京图书馆)等。更多...

“植德根惧斸”相关诗句: