“不见多传卫霍名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不见多传卫霍名”出自哪首诗?

答案:不见多传卫霍名”出自: 唐代 李涉 《邠州词献高尚书三首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiàn duō chuán wèi huò míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“不见多传卫霍名”的上一句是什么?

答案:不见多传卫霍名”的上一句是: 将家难立是威声 , 诗句拼音为:jiāng jiā nán lì shì wēi shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“不见多传卫霍名”的下一句是什么?

答案:不见多传卫霍名”的下一句是: 一自元和平蜀後 , 诗句拼音为: yī zì yuán hé píng shǔ hòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“不见多传卫霍名”全诗

邠州词献高尚书三首 二 (bīn zhōu cí xiàn gāo shàng shū sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李涉

将家难立是威声,不见多传卫霍名
一自元和平蜀後,马头行处即长城。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng jiā nán lì shì wēi shēng , bù jiàn duō chuán wèi huò míng 。
yī zì yuán hé píng shǔ hòu , mǎ tóu xíng chù jí cháng chéng 。

“不见多传卫霍名”繁体原文

邠州詞獻高尚書三首 二

將家難立是威聲,不見多傳衛霍名。
一自元和平蜀後,馬頭行處即長城。

“不见多传卫霍名”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
将家难立是威声,不见多传卫霍名。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一自元和平蜀後,马头行处即长城。

“不见多传卫霍名”全诗注音

jiāng jiā nán lì shì wēi shēng , bù jiàn duō chuán wèi huò míng 。

将家难立是威声,不见多传卫霍名。

yī zì yuán hé píng shǔ hòu , mǎ tóu xíng chù jí cháng chéng 。

一自元和平蜀後,马头行处即长城。

“不见多传卫霍名”全诗翻译

译文:
家难立的原因在于他们所拥有的威声,已不再广为传颂卫霍的名字。
从元和年间开始,蜀地平定后,无论是在马头行的地方还是其他地方,都能看到雄伟壮丽的长城。



总结:

诗人描述了家族的衰落和名声的消逝,以及蜀地平定后长城的辉煌景象。

“不见多传卫霍名”总结赏析

《邠州词献高尚书三首 二》是李涉创作的一首词,现在让我们对这首词进行赏析:
这首词以表白作者的忠诚和对国家的关切为主题,通过对历史和时局的描述,表现出了作者的家国情怀。
首句“将家难立是威声,不见多传卫霍名。”表明了作者对家国安危的担忧。将家难立,意味着国家陷入了危机之中,而卫霍则是古代蜀汉时期的名将,他们的名字代表了忠诚和英勇。作者通过这句话传达了自己对国家的忠诚和对卫霍这些伟大将领的景仰之情。
接着,词中提到了“元和平蜀后”,这是指唐朝时期的元和年间,蜀地恢复了平静。这里表现出了作者对国家兴盛的期盼,希望国家能够回复元和时期的繁荣和和平。
最后两句“马头行处即长城。”则暗示了作者对保家卫国的决心。长城象征着国家的边防和安全,作者似乎表示,无论身在何处,都要为国家的安全和繁荣而奋斗。
这首词情感深沉,言简意赅,表达了作者对国家的深切感情和忧虑。标签如下:
标签: 忠诚、家国情怀、国家兴盛、决心。

“不见多传卫霍名”诗句作者李涉介绍:

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,後应陈许辟。宪宗时,爲太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,爲太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。 更多...

“不见多传卫霍名”相关诗句: