“高楼面面好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高楼面面好”出自哪首诗?
答案: “高楼面面好”出自: 宋代 吕本中的 《甘棠楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo lóu miàn miàn hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“高楼面面好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高楼面面好”已经是第一句了。
问题3:“高楼面面好”的下一句是什么?
答案: “高楼面面好”的下一句是: 举目是溪山 , 诗句拼音为: jǔ mù shì xī shān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“高楼面面好”全诗
甘棠楼 (gān táng lóu)
高楼面面好,举目是溪山。
急水泻湍濑,诸峰呈髻鬟。
聊为半日出,得伴使君闲。
作者风流在,承平气象还。
身虽住世网,心已离尘寰。
未厌陪游数,唯愁觅句悭。
高风虽在望,逸韵恐难攀。
咫尺蓬莱路,惟公指顾间。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
“高楼面面好”繁体原文
甘棠樓
高樓面面好,舉目是溪山。
急水瀉湍瀨,諸峰呈髻鬟。
聊爲半日出,得伴使君閑。
作者風流在,承平氣象還。
身雖住世網,心已離塵寰。
未厭陪游數,唯愁覓句慳。
高風雖在望,逸韻恐難攀。
咫尺蓬萊路,惟公指顧間。
“高楼面面好”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
高楼面面好,举目是溪山。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
急水泻湍濑,诸峰呈髻鬟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
聊为半日出,得伴使君闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
作者风流在,承平气象还。
平平仄仄仄,平仄○平平。
身虽住世网,心已离尘寰。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
未厌陪游数,唯愁觅句悭。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
高风虽在望,逸韵恐难攀。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
咫尺蓬莱路,惟公指顾间。
“高楼面面好”全诗注音
高楼面面好,举目是溪山。
急水泻湍濑,诸峰呈髻鬟。
聊为半日出,得伴使君闲。
作者风流在,承平气象还。
身虽住世网,心已离尘寰。
未厌陪游数,唯愁觅句悭。
高风虽在望,逸韵恐难攀。
咫尺蓬莱路,惟公指顾间。
“高楼面面好”全诗翻译
译文:
高楼层层挺拔,抬头望去是蜿蜒的溪山。
急水奔流,湍濑险滩,众多峰峦好似头戴髻鬟的女子。
只不过是为了半日的日出,得与贵族使君闲逛。
诗人风流潇洒,心境安宁如同太平盛世。
身虽然生活在世俗之中,心灵已远离尘世纷扰。
虽然未曾厌倦陪伴游玩几次,却唯恐无法寻觅到适意的诗句。
高远的志向虽然望得见,但优美的诗韵却难以攀揽。
蓬莱仙境就在咫尺,唯有贵公的指点才能一览众山小。
全文简述:诗人身处高楼,眼前是美丽的溪山景色。急流湍急,众多峰峦宛如女子的髻鬟。他只为了半日的日出,与贵族使君一同闲逛。诗人风流潇洒,内心平和如太平盛世。虽然身在尘世,心已超脱纷扰。他未厌倦陪伴游玩,却担忧找不到适意的诗句。高远的志向可望而不可即,优美的诗韵难以把握。蓬莱仙境近在咫尺,唯有贵公的指点才能一览众山小。
“高楼面面好”相关诗句:
- 高楼面面好 出自 [宋] 吕本中 ·《甘棠楼 》
- 楼高面面看青山 出自 [宋] 陆游 ·《登楼 》
- 小楼面面着疎棂 出自 [宋] 赵孟坚 ·《临安客中 》
- 新楼面面纳乾坤 出自 [宋] 王柏 ·《题康湖伟观 》
- 楼台面面得形胜 出自 [宋] 李处权 ·《望灵石 》
- 聚远楼头面面风 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其四 》
- 金碧楼台面面同 出自 [宋] 周登 ·《泛舟西湖 》
- 新妆面面下朱楼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天春词 》
- 楼倚长松面面山 出自 [宋] 宇文孝叔 ·《题回山人画像 》
- 三面好山俱觌面 出自 [宋] 吕人龙 ·《光风霁月亭 》
- 人面何如花面好 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二一 》
- 面面好山清净供 出自 [宋] 钱时 ·《高斋晚步 》
- 高楼面风立 出自 [宋] 贺铸 ·《和同行潘生悒悒悠悠二首 其一 》
- 高楼四面凉 出自 [宋] 方回 ·《将至严陵 》
- 绝壑高崖面面雄 出自 [宋] 孙应时 ·《雪窦妙高峰诗 》
- 面面高明悉通透 出自 [宋] 王炎 ·《题徐秘校达轩 》
- 斛面坡陀斗面高 出自 [宋] 刘宰 ·《忆昨行寄呈刘法曹 》
- 面面轩窗好 出自 [宋] 汪楚材 ·《方壶别墅 》
- 柳外高楼四面山 出自 [宋] 吕本中 ·《郡会分韵得蛮字 》
- 两面高楼语笑声 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》