首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送王正己归山 > （以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）

“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”出自哪首诗？

答案： “（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”出自： 唐代 任鹄的 《送王正己归山》， 诗句拼音为： （ yǐ shàng 《 shī huà zǒng guī 》 shí wǔ yǐn 《 yǎ yán zá zǎi 》 ） 。

问题2：“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”的上一句是什么？

答案： “（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”的上一句是： 排空树影连 , 诗句拼音为： pái kōng shù yǐng lián 。

问题3：“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”已经是最后一句了。

“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”全诗

送王正己归山 (sòng wáng zhèng jǐ guī shān)

。 朝代：唐 。    作者： 任鹄。

五峯青拄天，直下挂[飞]（龙）泉。
琴鹤同归去，烟霞到处眠。
鼯跳霜叶径，虎啸夕阳川。
独酌应怀我，排空树影连。
（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）。

仄平平仄平，仄仄仄平？平？平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，？？？？？平○仄仄平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄？。

wǔ fēng qīng zhǔ tiān ， zhí xià guà [ fēi ] （ lóng ） quán 。
qín hè tóng guī qù ， yān xiá dào chù mián 。
wú tiào shuāng yè jìng ， hǔ xiào xī yáng chuān 。
dú zhuó yìng huái wǒ ， pái kōng shù yǐng lián 。
（ yǐ shàng 《 shī huà zǒng guī 》 shí wǔ yǐn 《 yǎ yán zá zǎi 》 ） 。

“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”繁体原文

送王正己歸山

五峯青拄天，直下掛[飛]（龍）泉。
琴鶴同歸去，烟霞到處眠。
鼯跳霜葉徑，虎嘯夕陽川。
獨酌應懷我，排空樹影連。
（以上《詩話總龜》十五引《雅言雜載》）。

“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”全诗注音

wǔ fēng qīng zhǔ tiān ， zhí xià guà [ fēi ] （ lóng ） quán 。

五峯青拄天，直下挂[飞]（龙）泉。

qín hè tóng guī qù ， yān xiá dào chù mián 。

琴鹤同归去，烟霞到处眠。

wú tiào shuāng yè jìng ， hǔ xiào xī yáng chuān 。

鼯跳霜叶径，虎啸夕阳川。

dú zhuó yìng huái wǒ ， pái kōng shù yǐng lián 。

独酌应怀我，排空树影连。

（ yǐ shàng 《 shī huà zǒng guī 》 shí wǔ yǐn 《 yǎ yán zá zǎi 》 ） 。

（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）。

“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”全诗翻译

译文：
五峰苍翠拔地而起，直下悬挂龙泉。琴音与仙鹤共同飞回，烟霞遍布处处沉睡。树林中松鼠跃过霜叶的小径，虎咆响彻夕阳下的山川。独自畅饮酒，应该思念我，排空中的树影连绵无尽。（以上引自《诗话总龟》第十五篇《雅言杂载》）



总结：

诗人描绘了五座青山挺拔而峻峭，高耸入云，宛如支撑天空的柱子，山脚下有一泓飞瀑垂挂而下，宛如龙泉奔腾不息。琴音与仙鹤一同归来，烟霞弥漫在四处，山水间一片宁静。树林中松鼠欢快地跳跃着，穿过铺满霜叶的小径，虎咆声在夕阳下的山川回荡。诗人独自一人，品饮酒杯，思念之情应该是怀念着诗人自己，而排空中的树影连绵不断，与诗人的情绪相呼应。这首诗以自然景物的描绘，表达了诗人的孤独思念之情。

“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”诗句作者任鹄介绍：

鹄，字[射]（躬）己，湘阴人，富有学问。更多...

“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”相关诗句：

“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”每个字的意思：

包含“（以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂