首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其一 > 袅袅长竿拂树柯

“袅袅长竿拂树柯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“袅袅长竿拂树柯”出自哪首诗？

答案： “袅袅长竿拂树柯”出自： 宋代 李昉的 《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niǎo niǎo cháng gān fú shù kē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“袅袅长竿拂树柯”的上一句是什么？

答案： “袅袅长竿拂树柯”的上一句是： 明年新笋成林後 , 诗句拼音为： míng nián xīn sǔn chéng lín hòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“袅袅长竿拂树柯”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“袅袅长竿拂树柯”已经是最后一句了。

“袅袅长竿拂树柯”全诗

齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其一 (chǐ jí wèi píng jiǔ chuāng zhèng zuò xīn shī yòu zhì qí yùn nán dāng àn rěn shēn yín qiáng sī chóu hé bié pī xiǎo jiǎn gài niàn duǎn cái gèng jié bìng huái gān shū jiàng kuǎn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李昉。

苍翠一丛湘岸色，问僧求得不嫌多。
重移砌畔新栽石，旋斸庭中旧种莎。
诱引吟情终不尽，装添野景更无过。
明年新笋成林後，袅袅长竿拂树柯。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cāng cuì yī cóng xiāng àn sè ， wèn sēng qiú dé bù xián duō 。
chóng yí qì pàn xīn zāi shí ， xuán zhú tíng zhōng jiù zhǒng shā 。
yòu yǐn yín qíng zhōng bù jìn ， zhuāng tiān yě jǐng gèng wú guò 。
míng nián xīn sǔn chéng lín hòu ， niǎo niǎo cháng gān fú shù kē 。

“袅袅长竿拂树柯”繁体原文

齒疾未平灸瘡正作新詩又至奇韻難當暗忍呻吟强思酬和別披小簡蓋念短才更竭病懷甘輸降款 其一

蒼翠一叢湘岸色，問僧求得不嫌多。
重移砌畔新栽石，旋斸庭中舊種莎。
誘引吟情終不盡，裝添野景更無過。
明年新笋成林後，裊裊長竿拂樹柯。

“袅袅长竿拂树柯”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
苍翠一丛湘岸色，问僧求得不嫌多。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
重移砌畔新栽石，旋斸庭中旧种莎。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
诱引吟情终不尽，装添野景更无过。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明年新笋成林後，袅袅长竿拂树柯。

“袅袅长竿拂树柯”全诗注音

cāng cuì yī cóng xiāng àn sè ， wèn sēng qiú dé bù xián duō 。

苍翠一丛湘岸色，问僧求得不嫌多。

chóng yí qì pàn xīn zāi shí ， xuán zhú tíng zhōng jiù zhǒng shā 。

重移砌畔新栽石，旋斸庭中旧种莎。

yòu yǐn yín qíng zhōng bù jìn ， zhuāng tiān yě jǐng gèng wú guò 。

诱引吟情终不尽，装添野景更无过。

míng nián xīn sǔn chéng lín hòu ， niǎo niǎo cháng gān fú shù kē 。

明年新笋成林後，袅袅长竿拂树柯。

“袅袅长竿拂树柯”全诗翻译

译文：
湘江岸边一丛苍翠的植物，色彩鲜艳。我询问了一位僧人，得知它的名字并不在意数量的多少。
重新移植到石块旁边，为了美化园中的景观。同时也将庭院中的旧草种割除。
它引发了我的吟情，永远无法尽情吟咏。装点起来，野外的景色更加美好。
明年，这些新长出的嫩笋将会形成一片茂密的林木。它们轻轻拂过树干的枝条。

“袅袅长竿拂树柯”总结赏析

赏析：这首诗《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其一》是唐代诗人李昉创作的一首七言绝句。诗人以修园种竹为题材，表现了一种积极向上的精神状态，也透露着对生活的热爱和追求。
首先，诗中以“苍翠一丛湘岸色”开篇，生动描绘了竹丛的景色，以苍翠来形容，给人以一种清新、宁静的感觉。接着，诗人提到自己向僧人请教如何栽竹，展现了学习的谦虚态度和对知识的追求。
在第三、四句中，诗人表现了自己的努力和决心，通过“重移砌畔新栽石”和“旋斸庭中旧种莎”来强调竹的更新和整顿，也可以理解为自身的修身养性，追求进步。这些行动传达出作者积极向上的生活态度。
接下来的两句“诱引吟情终不尽，装添野景更无过”表达了诗人对竹的喜爱之情，以及竹所带来的自然之美，也暗示着诗人的创作灵感源自于此。
最后两句“明年新笋成林後，袅袅长竿拂树柯”则预示着明年竹笋将茂盛成林，生机勃勃，这也可以视为诗人对未来充满希望和期待的写照。

“袅袅长竿拂树柯”诗句作者李昉介绍：

李昉（九二五～九九六），字明远，深州饶阳（今属河北）人。後汉乾佑中进士。仕後周，爲翰林学士。入宋，加中书舍人。太祖建隆三年（九六二），罢爲给事中。四年，知衡州。开宝二年（九六九），复拜中书舍人、直学士院。三年，知贡举；四年，拜翰林学士。太宗即位，加户部侍郎、工部尚书兼承旨。太平兴国八年（九八三），改文明殿学士，除参知政事，拜同中书门下平章事（《东都事略》卷三二）。端拱元年（九八八），罢爲右仆射（《续资治通监长编》卷二九）。淳化二年（九九一），复拜平章事。四年，罢守本官。五年，以特进司空致仕。至道二年卒，年七十二。谥文正。《宋史》卷二六五有传。　李昉诗，今存《二李唱和集》一卷，见一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》。今以丛书本爲底本，又从《闻见录》、《诗话总龟》等书辑得集外诗若干，编爲二卷。更多...

“袅袅长竿拂树柯”相关诗句：

“袅袅长竿拂树柯”每个字的意思：

包含“袅袅长竿拂树柯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂