“尽直北直南数来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽直北直南数来”出自哪首诗?
答案: “尽直北直南数来”出自: 宋代 释月磵的 《崇报洪长老请赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn zhí běi zhí nán shù lái ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题2:“尽直北直南数来”的上一句是什么?
答案:
“尽直北直南数来”的上一句是: 粗行拍盲 , 诗句拼音为: cū xíng pāi máng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题3:“尽直北直南数来”的下一句是什么?
答案: “尽直北直南数来”的下一句是: 更无此样 , 诗句拼音为: gèng wú cǐ yàng ,诗句平仄:○平仄仄。
“尽直北直南数来”全诗
崇报洪长老请赞 (chóng bào hóng zhǎng lǎo qǐng zàn)
跳出黄龙三重关,撞破天童生铁网。
量太虚空为十尺,秤须弥山作八两。
信缘随处住院,为人处惟拳与掌,当机佛祖难近傍。
粗行拍盲,尽直北直南数来,更无此样。
崇报切自知机,莫学渠侬个伎俩。
平仄平平○○平,仄仄平平平仄仄。
○仄平○平仄仄,○平平平仄仄仄。
仄○平仄仄仄,平平仄平平仄仄,○平仄仄○仄仄。
平○仄平,仄仄仄仄平仄平,○平仄仄。
平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
“尽直北直南数来”繁体原文
崇報洪長老請贊
跳出黄龍三重關,撞破天童生鐵網。
量太虛空爲十尺,秤須彌山作八兩。
信緣隨處住院,爲人處惟拳與掌,當機佛祖難近傍。
粗行拍盲,盡直北直南數來,更無此樣。
崇報切自知機,莫學渠儂箇伎倆。
“尽直北直南数来”韵律对照
平仄平平○○平,仄仄平平平仄仄。
跳出黄龙三重关,撞破天童生铁网。
○仄平○平仄仄,○平平平仄仄仄。
量太虚空为十尺,秤须弥山作八两。
仄○平仄仄仄,平平仄平平仄仄,○平仄仄○仄仄。
信缘随处住院,为人处惟拳与掌,当机佛祖难近傍。
平○仄平,仄仄仄仄平仄平,○平仄仄。
粗行拍盲,尽直北直南数来,更无此样。
平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
崇报切自知机,莫学渠侬个伎俩。
“尽直北直南数来”全诗注音
跳出黄龙三重关,撞破天童生铁网。
量太虚空为十尺,秤须弥山作八两。
信缘随处住院,为人处惟拳与掌,当机佛祖难近傍。
粗行拍盲,尽直北直南数来,更无此样。
崇报切自知机,莫学渠侬个伎俩。
“尽直北直南数来”全诗翻译
译文:
跳出黄龙三重关,破开天童生铁网。
以太虚空为十尺,称须弥山为八两。
相信因缘随处住院,为人处只有拳与掌,面对关键时刻佛祖难以亲近。
粗暴的行为,像是直北又直南地数来,再也找不到相似。
崇尚回报,深刻地明白其中的机理,不要学习那人的把戏。
总结:
诗中表达了跨越重重困难,克服阻碍的决心与勇气。虚空与巨山在诗中成为测量的标杆,显现出超越常规的力量。因缘和信仰的重要性也被强调,同时提醒人们在关键时刻需靠自身的力量。诗中含有一些比喻,通过拳掌和北南的描述,暗示了粗暴与直率的行为方式,以及深刻的机智。最后,诗人鼓励人们不要被他人的伎俩所迷惑,而是要明智地追求自己的目标。
“尽直北直南数来”相关诗句:
- 尽直北直南数来 出自 [宋] 释月磵 ·《崇报洪长老请赞 》
- 尽直北直南何处讨 出自 [宋] 释月磵 ·《隠静空岩长老请赞 》
- 直北中原数千里 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》
- 大帝直南北 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 直通南北两山春 出自 [宋] 章惇 ·《句 其一 》
- 南北斗杓双向直 出自 [宋] 方回 ·《夜望 》
- 两星南北正直着 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 东方七宿 一 》
- 直到湖南天尽头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠张叔甫 》
- 直到南山尽是花 出自 [宋] 孔平仲 ·《登贺园高亭 》
- 占尽湖山直到南 出自 [宋] 袁说友 ·《万元亨名所居爲景马堂於其家求书记额 》
- 夜来天直北 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其二○ 》
- 直北飞来鸿雁 出自 [宋] 贺铸 ·《题惠崇画扇六言二首 秋水芦雁 》
- 澼絖都来直数金 出自 [宋] 胡宿 ·《次韵徐爽见寄 》
- 直到秋来数木犀 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江木犀甚富而香亦奇绝江东所无也 》
- 澼絖都来直数金 出自 [唐] 胡宿 ·《次韵徐爽见寄 》
- 今日君从直北来 出自 [宋] 汪元量 ·《卢奉御自上都回见访 》
- 先生即来直北门 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修罢任 》
- 湖北封疆直面来 出自 [宋] 项安世 ·《入湖北界 》
- 直到山南未觉来 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其一一 》
- 直爲南山亦合来 出自 [宋] 陈造 ·《到房交代招饮四首 其二 》