“身在龙眠水墨图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身在龙眠水墨图”出自哪首诗？
答案： “身在龙眠水墨图”出自： 宋代 陈造的 《游隠静往反四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn zài lóng mián shuǐ mò tú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“身在龙眠水墨图”的上一句是什么？
答案：
“身在龙眠水墨图”的上一句是： 小风弄雨晴还落 , 诗句拼音为： xiǎo fēng nòng yǔ qíng huán luò
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“身在龙眠水墨图”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“身在龙眠水墨图”已经是最后一句了。
“身在龙眠水墨图”全诗
游隠静往反四首 其二 (yóu yǐn jìng wǎng fǎn sì shǒu qí èr)
烟树云生若有无，行舆咿轧路盘纡。
小风弄雨晴还落，身在龙眠水墨图。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“身在龙眠水墨图”繁体原文
游隠靜往反四首 其二
烟樹雲生若有無，行輿咿軋路盤紆。
小風弄雨晴還落，身在龍眠水墨圖。
“身在龙眠水墨图”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
烟树云生若有无，行舆咿轧路盘纡。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
小风弄雨晴还落，身在龙眠水墨图。
“身在龙眠水墨图”全诗注音
烟树云生若有无，行舆咿轧路盘纡。
小风弄雨晴还落，身在龙眠水墨图。
“身在龙眠水墨图”全诗翻译
译文：
烟雾中矗立着一片树木，仿佛有也无，行驶的车辆在曲折蜿蜒的道路上呼啸而过。微风轻拂着雨后晴朗的天空，我置身于如同龙在水墨画中沉睡的景象之中。
全诗描述了一幅神秘而优美的自然景象。烟雾缭绕之间，一片烟树似乎真实又虚幻，给人一种神秘的感觉。行驶的车辆嘎吱作响，曲折的道路如同盘纡的画面，增添了一份凄迷之美。随后，细雨过后，微风拂过，晴朗的天空逐渐展现，仿佛身临于一幅优美的水墨画，其中有一条蜿蜒的江河，龙似乎在画中沉睡，画面宛如一幅梦幻的画卷。整首诗意境深远，给人以神游的感觉。
“身在龙眠水墨图”相关诗句：
- 身在龙眠水墨图 出自 [宋] 陈造 ·《游隠静往反四首 其二 》
- 落墨龙眠品入神 出自 [宋] 贺铸 ·《内翰出龙眠居士写真图 》
- 画图得龙眠 出自 [宋] 黄文雷 ·《题醉僧图 》
- 不是龙眠图画里 出自 [宋] 罗必元 ·《凭高怀古 》
- 犹恐龙眠画作图 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九五 》
- 爲见龙眠十马图 出自 [宋] 赵蕃 ·《观祝少林所藏画三首 其三 》
- 正在图书翰墨间 出自 [宋] 刘攽 ·《清门 其一 》
- 水墨好爲图 出自 [宋] 彭汝砺 ·《癸未偕子仲都官文渊节推游东湖分题和子仲湖字韵 》
- 天开水墨图 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟出西门 》
- 水墨涨秋图 出自 [宋] 刘泾 ·《葛仙坛 其一 》
- 居成水墨图 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪不已复作绝句咏之及六而止殆未免不愁冻杀之诮也 其四 》
- 欠得龙眠爲严濑羊裘图 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮何君佑夫相访惠诗又出所作水墨鱼戏题卷末 》
- 眠闲图似在家山 出自 [宋] 黄庶 ·《和柳子玉官舍十首 土榻 》
- 寄远如开水墨图 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寅庵四首 其一 》
- 起来水墨图中望 出自 [宋] 舒邦佐 ·《偶书 》
- 羞献人家水墨图 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 一片江南水墨图 出自 [宋] 刘敞 ·《微雨登城二首 其一 》
- 我有天然水墨图 出自 [宋] 许月卿 ·《赠写梅僧处能 》
- 新图水墨兼凝粉 出自 [宋] 张鎡 ·《园中雪夜二首 其二 》
- 千里谁开水墨图 出自 [宋] 释正宗 ·《次韵蔡坚老秋日登拟岘台 》