“去国登楼聊自遣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去国登楼聊自遣”出自哪首诗?
答案: “去国登楼聊自遣”出自: 宋代 洪皓的 《用韵赠傅学士兼述怀思古 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù guó dēng lóu liáo zì qiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“去国登楼聊自遣”的上一句是什么?
答案:
“去国登楼聊自遣”的上一句是: 喜怒忘同杜子春 , 诗句拼音为: xǐ nù wàng tóng dù zǐ chūn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“去国登楼聊自遣”的下一句是什么?
答案: “去国登楼聊自遣”的下一句是: 越乡怀璧不如贫 , 诗句拼音为: yuè xiāng huái bì bù rú pín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“去国登楼聊自遣”全诗
用韵赠傅学士兼述怀思古 其三 (yòng yùn zèng fù xué shì jiān shù huái sī gǔ qí sān)
欲话艰难虑损神,可怜无告一穷民。
诙谐好比卢思道,喜怒忘同杜子春。
去国登楼聊自遣,越乡怀璧不如贫。
范雎为魏归须贾,不是绨袍恋故人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“去国登楼聊自遣”繁体原文
用韻贈傅學士兼述懷思古 其三
欲話艱難慮損神,可憐無告一窮民。
詼諧好比盧思道,喜怒忘同杜子春。
去國登樓聊自遣,越鄉懷璧不如貧。
范雎爲魏歸須賈,不是綈袍戀故人。
“去国登楼聊自遣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
欲话艰难虑损神,可怜无告一穷民。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
诙谐好比卢思道,喜怒忘同杜子春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
去国登楼聊自遣,越乡怀璧不如贫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
范雎为魏归须贾,不是绨袍恋故人。
“去国登楼聊自遣”全诗注音
欲话艰难虑损神,可怜无告一穷民。
诙谐好比卢思道,喜怒忘同杜子春。
去国登楼聊自遣,越乡怀璧不如贫。
范雎为魏归须贾,不是绨袍恋故人。
“去国登楼聊自遣”全诗翻译
译文:
愿言语艰难时,要深思虑损伤自己的神智,可怜那一无所知、无助无依的穷苦百姓。
诙谐幽默就像卢思道一样,喜怒哀乐都能像杜子春那样忘却。
离开故乡登上高楼,只能自我慰藉,心中怀念着珍贵的玉璧,可与贫困相比毫不如此。
范雎为了魏国的利益而回去,须要与贾人商议,并非因为留恋豪华的绨袍而怀念旧友。
总结:全文:这篇古文描述了一位身世艰难、穷困潦倒的百姓,面对生活的艰难和磨难,表现出坚韧不拔的精神。诙谐幽默的卢思道和遗忘烦恼的杜子春,象征着轻松愉快的心态。文中还提到怀念故乡和珍贵之物的情感,以及范雎为国家利益而奋斗的形象。整篇文章通过这些描写,反映出不同人物的心境和处境,展现了丰富的生活哲理。
“去国登楼聊自遣”总结赏析
赏析:这首诗《用韵赠傅学士兼述怀思古 其三》由洪皓创作,表达了对人生艰难和命运无常的思考。全诗分为三个部分,每一部分都有独特的表达和意义。
首节,诗人开始谈及艰难和损害精神之事,强调了人生中的挫折和困难。他提到了“可怜无告一穷民”,意指一个无助的穷人,强调了贫困的困境。
第二节,诗人以幽默和诙谐的方式,将自己的心境与卢思道和杜子春相比。卢思道和杜子春都是古代文学中的幽默角色,他们的喜怒变化无常,与诗人自己的情感形成鲜明对比。
第三节,诗人谈及离乡远行,登楼凭栏,表达了对故乡的怀念之情。他提到“怀璧不如贫”,意味着与珍宝相比,他更珍惜贫困时的自由和纯朴。
“去国登楼聊自遣”相关诗句:
- 去国登楼聊自遣 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其三 》
- 去国登兹楼 出自 [唐] 李白 ·《登新平楼 》
- 老去读书聊自遣 出自 [宋] 沈辽 ·《和李泰叔 》
- 登楼欲遣忧 出自 [宋] 李廌 ·《刘表庙 》
- 聊登王粲楼 出自 [宋] 李长民 ·《城南蒋庄四首 其三 》
- 登楼聊永日 出自 [唐] 张九龄 ·《登郡城南楼 》
- 聊登石楼憩 出自 [唐] 韦应物 ·《至西峰兰若受田妇馈 》
- 今朝聊复此登楼 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登庾楼 其二 》
- 登楼聊恃醉顔红 出自 [宋] 晁公遡 ·《二月 其二 》
- 我欲登楼聊举眼 出自 [宋] 王质 ·《寄题挹翠楼 》
- 幽怀聊自遣 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其二 》
- 闭关聊自遣 出自 [唐] 张九龄 ·《临泛东湖 》
- 诗情聊自遣 出自 [唐] 姚合 ·《山居寄友人 》
- 孤吟聊自遣 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和人见寄 》
- 新诗聊自遣 出自 [宋] 廖行之 ·《遣兴四首 其二 》
- 作诗聊自遣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其二 》
- 幽怀聊自遣 出自 [宋] 寇准 ·《与诗友会宿 》
- 感多聊自遣 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居遣兴 》
- 感多聊自遣 出自 [唐] 韦庄 ·《三用韵 》
- 声色聊自遣 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其一 》