“海棠红未了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海棠红未了”出自哪首诗?
答案: “海棠红未了”出自: 宋代 戴昺的 《次韵君玉弟春事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎi táng hóng wèi liǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“海棠红未了”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“海棠红未了”已经是第一句了。
问题3:“海棠红未了”的下一句是什么?
答案: “海棠红未了”的下一句是: 又近牡丹时 , 诗句拼音为: yòu jìn mǔ dān shí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“海棠红未了”全诗
次韵君玉弟春事 (cì yùn jūn yù dì chūn shì)
海棠红未了,又近牡丹时。
送日多忙事,酬春欠好诗。
暖风催麦早,晴晷转花迟。
不尽清游兴,重为上巳期。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“海棠红未了”繁体原文
次韻君玉弟春事
海棠紅未了,又近牡丹時。
送日多忙事,酬春欠好詩。
暖風催麥早,晴晷轉花遲。
不盡清遊興,重爲上巳期。
“海棠红未了”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
海棠红未了,又近牡丹时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
送日多忙事,酬春欠好诗。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
暖风催麦早,晴晷转花迟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不尽清游兴,重为上巳期。
“海棠红未了”全诗注音
海棠红未了,又近牡丹时。
送日多忙事,酬春欠好诗。
暖风催麦早,晴晷转花迟。
不尽清游兴,重为上巳期。
“海棠红未了”全诗翻译
译文:
海棠的红色尚未消逝,又临近牡丹的开放时节。送走太阳,忙碌着诸多事务,却欠缺了春日美好的诗篇。温暖的春风催促着麦田的生长,明媚的天气却使花开稍显迟缓。欢乐的游玩心情无法尽情舒展,不禁期盼着再次重逢上巳节的时刻。
“海棠红未了”相关诗句:
- 海棠红未了 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵君玉弟春事 》
- 红酽海棠红似雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其一 》
- 海棠过了只垂杨 出自 [宋] 方岳 ·《上巳修禊社谢两园 》
- 已负海棠桃李了 出自 [宋] 杨万里 ·《酴醾初发 》
- 红透海棠娇 出自 [宋] 戴复古 ·《花朝侄孙子固家小集 》
- 惯见海棠红 出自 [宋] 刘挚 ·《题句龙纬职方海棠轩 》
- 照红还海棠 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠相士郭少仙 》
- 探借海棠红 出自 [宋] 陆游 ·《冬暖园中萱草蓊然海棠亦着花可爱作路浚井皆近事也 》
- 锦障海棠红 出自 [宋] 朱长文 ·《奉送中散使君提举崇禧观 》
- 照红还海棠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠相士郭少仙 》
- 红绽海棠鲜 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 殷红茁海棠 出自 [宋] 曹彦约 ·《春到湖庄 》
- 红深海棠径 出自 [宋] 韩淲 ·《周景瑜置酒东园看海棠分韵得上字 》
- 红接海棠洲 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 水阁 》
- 海棠裛雨正红肥 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚戌题雪观用方孚若韵 》
- 肉红宫锦海棠棃 出自 [唐] 韩偓 ·《见花 》
- 涂抹新红上海棠 出自 [宋] 王琪 ·《暮春游小园 》
- 海棠红杏欲无色 出自 [宋] 陆游 ·《即席 》
- 一梢红破海棠回 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 依前睡趁海棠红 出自 [宋] 谢子才 ·《三眠柳 其一 》