“忽传神草植”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽传神草植”出自哪首诗?
答案: “忽传神草植”出自: 宋代 苏颂的 《又次王侍郎韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū chuán shén cǎo zhí ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“忽传神草植”的上一句是什么?
答案:
“忽传神草植”的上一句是: 灵篇首五芝 , 诗句拼音为: líng piān shǒu wǔ zhī
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“忽传神草植”的下一句是什么?
答案: “忽传神草植”的下一句是: 高出庙垣楣 , 诗句拼音为: gāo chū miào yuán méi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“忽传神草植”全诗
又次王侍郎韵 (yòu cì wáng shì láng yùn)
礼藉标三瑞,灵篇首五芝。
忽传神草植,高出庙垣楣。
物色甘泉诏,形容缪袭辞。
敷荣连刻桷,滋液本华池。
运应承平旦,辰临孟夏时。
阶蓂符历数,丰芑协声诗。
尊祖诚斯洽,称觞礼所宜。
共知天辅德,万叶固皇枝。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“忽传神草植”繁体原文
又次王侍郎韵
禮藉標三瑞,靈篇首五芝。
忽傳神草植,高出廟垣楣。
物色甘泉詔,形容繆襲辭。
敷榮連刻桷,滋液本華池。
運應承平旦,辰臨孟夏時。
階蓂符曆數,豐芑協聲詩。
尊祖誠斯洽,稱觴禮所宜。
共知天輔德,萬葉固皇枝。
“忽传神草植”韵律对照
仄仄○○仄,平平仄仄平。
礼藉标三瑞,灵篇首五芝。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
忽传神草植,高出庙垣楣。
仄仄平平仄,平平○仄平。
物色甘泉诏,形容缪袭辞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
敷荣连刻桷,滋液本华池。
仄○平平仄,平○仄仄平。
运应承平旦,辰临孟夏时。
平平平仄仄,平仄仄平平。
阶蓂符历数,丰芑协声诗。
平仄平平仄,○平仄仄平。
尊祖诚斯洽,称觞礼所宜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
共知天辅德,万叶固皇枝。
“忽传神草植”全诗注音
礼藉标三瑞,灵篇首五芝。
忽传神草植,高出庙垣楣。
物色甘泉诏,形容缪袭辞。
敷荣连刻桷,滋液本华池。
运应承平旦,辰临孟夏时。
阶蓂符历数,丰芑协声诗。
尊祖诚斯洽,称觞礼所宜。
共知天辅德,万叶固皇枝。
“忽传神草植”全诗翻译
译文:
礼仪的规定中标示着三种瑞物,灵篇里介绍了五种神奇的草药。突然传来消息说有一种神奇的草药生长在庙墙的梁上。人们仔细寻找,找到了甘泉的诏令,详细描述了这种草药的形态和特点。它形状美丽,犹如袭人。人们将它种植在庙墙的梁上,生长茂盛,汁液滋润如华池之水。
草药的生长似乎顺应着朝阳的升起,正值孟夏的时节。阶下花蕊绽放,昭示着吉祥的预兆,丰收的希望,协调的声音交织成美妙的诗篇。人们恭敬地尊祖祭祀,举杯庆贺,恭维神灵的恩德,庆幸皇室的繁荣。
这首诗表达了人们对于礼仪规范的遵循,对于神奇草药的探索和珍视,以及对于天赐福德和皇室昌盛的感恩之情。
“忽传神草植”相关诗句:
- 忽传神草植 出自 [宋] 苏颂 ·《又次王侍郎韵 》
- 绿野忽传春草句 出自 [宋] 林光朝 ·《枕疾逾旬蒙丞相访问仍辱宠示名篇辄搜枯肠次严韵以塞来使 》
- 忽传诏草白莲序 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 忽者祸所植 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 阴阳忽倒植 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 弱植忽沦溺 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 传闻禹所植 出自 [宋] 廖行之 ·《自中都归题胜业寺古柏 》
- 忽忽神遇高人前 出自 [宋] 陈渊 ·《邻有张生者病革势不可救忽梦医人邓舜臣言万病圆如说服之遂安感而作诗 》
- 轲死不传忽复传 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 神禹所栽植 出自 [宋] 戴复古 ·《岳市胜业寺禹柏 》
- 草木弗植 出自 [唐] 白元鉴 ·《天坛 》
- 曹植颂传天上去 出自 [宋] 董嗣杲 ·《萱草花 》
- 传云杜荀鹤所植 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- 动植出草昧 出自 [宋] 陈傅良 ·《简郑景元 》
- 寓兴植芳草 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 垂崖灵草植 出自 [唐] 张说 ·《游洞庭湖湘 》
- 平泉植草木 出自 [宋] 文同 ·《书平泉草木记後二首 其一 》
- 草木同时植 出自 [唐] 韦应物 ·《洛都游寓 》
- 於彼植花草 出自 [宋] 孔平仲 ·《暇日至家园 》
- 芳草植中唐 出自 [宋] 司马光 ·《酬永乐刘秘校四洞诗 》