“政成同取旧青毡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政成同取旧青毡”出自哪首诗?
答案: “政成同取旧青毡”出自: 宋代 楼钥的 《送朱季公守封川 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng chéng tóng qǔ jiù qīng zhān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“政成同取旧青毡”的上一句是什么?
答案:
“政成同取旧青毡”的上一句是: 不用对牀风雨约 , 诗句拼音为: bù yòng duì chuáng fēng yǔ yuē
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“政成同取旧青毡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“政成同取旧青毡”已经是最后一句了。
“政成同取旧青毡”全诗
送朱季公守封川 其三 (sòng zhū jì gōng shǒu fēng chuān qí sān)
乡评久说鴈行贤,剖竹封川与剑川。
不用对牀风雨约,政成同取旧青毡。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“政成同取旧青毡”繁体原文
送朱季公守封川 其三
鄉評久說鴈行賢,剖竹封川與劍川。
不用對牀風雨約,政成同取舊青氈。
“政成同取旧青毡”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乡评久说鴈行贤,剖竹封川与剑川。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不用对牀风雨约,政成同取旧青毡。
“政成同取旧青毡”全诗注音
乡评久说鴈行贤,剖竹封川与剑川。
不用对牀风雨约,政成同取旧青毡。
“政成同取旧青毡”全诗翻译
译文:
乡里久称赞鸿雁行为明智,剖竹封住了川道,也封住了剑川。
不需要在床上对着风雨来约定,政治稳定了就一同取下原先的青毡。
总结:
这首古文表达了乡里对鸿雁行为的称赞和对政治稳定的期盼。鸿雁行为被赞颂为贤明之举,象征着智慧和决断;剖竹封川与剑川,则是对某种措施或政策的实施,让人想到治理与政策的坚决执行。诗中也透露出乡里人对于风雨的不满,暗示着社会动荡和不安定的局面。而最后一句“政成同取旧青毡”,则表达了希望政治能稳定,回复平静与安宁的愿望。整首诗通篇简洁,以鸿雁行为隐喻政治,抒发了对社会稳定的期望和渴望。
“政成同取旧青毡”相关诗句:
- 政成同取旧青毡 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公守封川 其三 》
- 收取旧青毡 出自 [宋] 楼钥 ·《淳谒告归省复还海陵 》
- 盗取青毡无旧物 出自 [宋] 孙觌 ·《和叔毅见寄二首 其一 》
- 他时但取青毡旧 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 会闻归取青毡旧 出自 [宋] 楼钥 ·《送李伯和吏部提举浙东伯珍寺丞将漕夔门 》
- 认取青毡爲旧物 出自 [宋] 陈着 ·《高洁堂来见因次前韵三首 其一 》
- 好替青毡成旧物 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿穿池得古研 》
- 竹牀寒取旧毡铺 出自 [唐] 白居易 ·《村居寄张殷衡 》
- 归取青毡继颍滨 出自 [宋] 楼钥 ·《送苏伯昌大卿 其一 》
- 快取青毡趁黑头 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏鹤林 》
- 严涂行取青毡物 出自 [宋] 强至 ·《秋日咏楼感怀二首 其一 》
- 望洽青毡旧 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 青毡非旧物 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其四 》
- 青毡吾旧物 出自 [宋] 李若水 ·《震山岩 》
- 旧物止青毡 出自 [宋] 陆文圭 ·《送卫月山归乡 》
- 旧物还青毡 出自 [宋] 吕陶 ·《送翰林范侍郎 》
- 物比青毡旧 出自 [宋] 宋庠 ·《晚岁感旧寄永兴相国晏公 》
- 青毡我家旧 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 复收旧青毡 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 棘寺旧青毡 出自 [宋] 许月卿 ·《送抚倅林评事归班 》