“从来蜀地称难制”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从来蜀地称难制”出自哪首诗?
答案: “从来蜀地称难制”出自: 宋代 张咏的 《再任蜀川感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái shǔ dì chēng nán zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从来蜀地称难制”的上一句是什么?
答案:
“从来蜀地称难制”的上一句是: 傍人应讶退休迟 , 诗句拼音为: bàng rén yìng yà tuì xiū chí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从来蜀地称难制”的下一句是什么?
答案: “从来蜀地称难制”的下一句是: 此是君恩岂合违 , 诗句拼音为: cǐ shì jūn ēn qǐ hé wéi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“从来蜀地称难制”全诗
再任蜀川感怀 (zài rèn shǔ chuān gǎn huái)
官职过身鬓已衰,傍人应讶退休迟。
从来蜀地称难制,此是君恩岂合违。
兵火因由难即问,郡城牢落不胜悲。
无烦苦意思诸葛,只可颁条使衆知。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从来蜀地称难制”繁体原文
再任蜀川感懷
官職過身鬢已衰,傍人應訝退休遲。
從來蜀地稱難制,此是君恩豈合違。
兵火因由難即問,郡城牢落不勝悲。
無煩苦意思諸葛,只可頒條使衆知。
“从来蜀地称难制”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
官职过身鬓已衰,傍人应讶退休迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来蜀地称难制,此是君恩岂合违。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
兵火因由难即问,郡城牢落不胜悲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无烦苦意思诸葛,只可颁条使衆知。
“从来蜀地称难制”全诗注音
官职过身鬓已衰,傍人应讶退休迟。
从来蜀地称难制,此是君恩岂合违。
兵火因由难即问,郡城牢落不胜悲。
无烦苦意思诸葛,只可颁条使衆知。
“从来蜀地称难制”全诗翻译
译文:
官职已经升迁过,头发已经斑白衰老,身体也逐渐虚弱。身边的人们可能会感到奇怪,为什么退休的时机拖得这么晚。
历来蜀地都以治理难度大而著称,而如今这个局面,岂能违背君王的恩典。
战争的起因何处求证,郡城早已荒芜困苦,令人悲伤不已。
无需费心思考虑诸葛亮的意愿,只需颁布政令让众人知晓即可。
总结:
诗人在谈论官职升迁后自身老态和退休时机的问题。他认为治理蜀地的困难并非违背君王的恩典,而是难以掌控的自然局势所致。郡城早已被战火摧毁,令人痛心。最后,诗人认为无需考虑诸葛亮的意愿,只需颁布政令让众人知晓即可。整首诗表达了对时局的忧虑和对诸葛亮治理蜀地的赞赏。
“从来蜀地称难制”相关诗句:
- 从来蜀地称难制 出自 [宋] 张咏 ·《再任蜀川感怀 》
- 蜀地从来胜 出自 [唐] 吴融 ·《追咏棠梨花十韵 》
- 世路从来蜀道难 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其二 》
- 地大苦难制 出自 [宋] 周紫芝 ·《读淮阴传 》
- 蜀道难从古 出自 [宋] 郑起潜 ·《题蜀道难图 》
- 回首长吁蜀地难 出自 [宋] 陈柏年 ·《楚塞亭 》
- 制难由来在一贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《送胡石璧帅广西二首 其一 》
- 从来经制只茫然 出自 [宋] 何正臣 ·《送程给事知越州 其二 》
- 从来学制斐然诗 出自 [唐] 崔紫云 ·《临行献李尚书 》
- 人从楚蜀来 出自 [宋] 张俞 ·《嘉州 》
- 长江从蜀来 出自 [宋] 陆游 ·《入瞿唐登白帝庙 》
- 蜀从更化来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送兴元聂帅 》
- 江从巴蜀来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送薛殿丞知达州 》
- 窜身来蜀地 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦郎司直归成都 》
- 从来称召杜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩玉汝太傅知洋州三首 其二 》
- 从来米盐称 出自 [宋] 程俱 ·《善权洞 》
- 从来称玉洁 出自 [唐] 杨夔 ·《送张相公出征 》
- 万里从容入蜀来 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题导江勾处士湖石轩 》
- 我从蜀锦亭边来 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃无海棠买数根殖之 》
- 从来吴蜀势相亲 出自 [宋] 曹勋 ·《送王制置帅成都 》