“水满陂塘麦满村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水满陂塘麦满村”出自哪首诗?
答案: “水满陂塘麦满村”出自: 宋代 王之道的 《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ mǎn bēi táng mài mǎn cūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“水满陂塘麦满村”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水满陂塘麦满村”已经是第一句了。
问题3:“水满陂塘麦满村”的下一句是什么?
答案: “水满陂塘麦满村”的下一句是: 路逢田父和长言 , 诗句拼音为: lù féng tián fù hé cháng yán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“水满陂塘麦满村”全诗
次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 (cì fāng zhèng shū zhī xiàn yùn pú jīn nián liù shí yǒu sān qiè guān zhèng shū zèng chén shēng shù huái shī yǒu gǎn yǔ xīn bìng hé èr shǒu fèng chéng qí èr)
水满陂塘麦满村,路逢田父和长言。
题诗懒作蝇头字,贳酒愁看犊鼻褌。
芳草藉青迷野迳,远山横翠入柴门。
道衡骨朽无人继,卿相谁能预识温。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“水满陂塘麦满村”繁体原文
次方正叔知縣韵僕今年六十有三竊觀正叔贈陳甥述懷詩有感予心併和二首奉呈 其二
水滿陂塘麥滿村,路逢田父和長言。
題詩懶作蠅頭字,貰酒愁看犢鼻褌。
芳草藉青迷野逕,遠山横翠入柴門。
道衡骨朽無人繼,卿相誰能預識温。
“水满陂塘麦满村”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
水满陂塘麦满村,路逢田父和长言。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题诗懒作蝇头字,贳酒愁看犊鼻褌。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
芳草藉青迷野迳,远山横翠入柴门。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道衡骨朽无人继,卿相谁能预识温。
“水满陂塘麦满村”全诗注音
水满陂塘麦满村,路逢田父和长言。
题诗懒作蝇头字,贳酒愁看犊鼻褌。
芳草藉青迷野迳,远山横翠入柴门。
道衡骨朽无人继,卿相谁能预识温。
“水满陂塘麦满村”全诗翻译
译文:
水满了陂塘,麦子满了村庄,行路上遇到田父,亲切地长时间交谈。
题诗的心情有些懒散,不过写下的字却小而精致,如同蝇头一般微小,贳酒后愁眉不展,犹如看见了犊牛的鼻褌(指牛鼻子)。
芳草茂盛地倚靠在青翠的野路上,将其迷迷蒙蒙地遮蔽,远处的山峦蜿蜒延伸,似乎要穿过柴门横亘而过。
现在道衡的学识早已消亡,再无继承者,无人能继续他的学问。而对于当年的卿相(指重要官员),谁又能预料到他的温和性情呢。
总结:这篇古文描绘了水满陂塘、麦满村庄的田园风光,以及主人公在路上遇到田父亲切交谈的情景。作者有些懒散,但字写得非常精致。他感慨道衡的学识已经无人继承,无法预料卿相的温和性情。整篇文章自然流畅,以古诗的形式展现了美丽的自然景色和对历史遗失的思考。
“水满陂塘麦满村”总结赏析
这首诗《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二》是王之道创作的,表达了对友人正叔赠诗以及对生活和时光的感慨。
诗中首先描绘了田园风光,水满陂塘、麦满村,与田父相遇并和他长谈,这展现了自然和人的和谐相处。但作者称“题诗懒作蝇头字”,表明他并不急于书写赞美之词,而更愿意与友人共饮美酒,却因担忧诗作的质量而愁苦。这部分可标签为"抒情"和"友情"。
接下来,诗中描写了自然景色,草地茂盛,山峰远望,表现了大自然的壮美。这部分可标签为"写景"。
最后,诗人表达了对友人正叔的敬佩,称道他的名声和声望。同时,他也略显忧虑,担心正叔的才华可能会被埋没,希望有人能够预见他的未来成就。这部分可标签为"抒情"和"友情"。
总的来说,这首诗以自然景色为背景,表达了作者对友情、生活和时间流逝的深切感慨,同时也对友人的前途寄予期望。
“水满陂塘麦满村”相关诗句:
- 水满陂塘麦满村 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 》
- 水满陂塘荠麦高 出自 [宋] 张耒 ·《二绝句 其二 》
- 水满陂塘草满川 出自 [宋] 王之道 ·《安丰道中 》
- 水满陂塘谷满篝 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其一 》
- 草满寒塘水满陂 出自 [宋] 雷震 ·《村晚 》
- 水满陂塘草树寒 出自 [宋] 释文珦 ·《春感 》
- 陂塘水满雨如丝 出自 [宋] 陆游 ·《一百五日行 》
- 陇麦如烟水满塘 出自 [宋] 王之道 ·《春日访道上人 》
- 灧灧陂塘秧水满 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 麦满前坡水满池 出自 [宋] 戴复古 ·《题郑子寿野趣 》
- 水满寒塘菊满篱 出自 [唐] 韦庄 ·《题汧阳县马跑泉李学士别业 》
- 草满池塘水满川 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其七 》
- 水满池塘叶满枝 出自 [宋] 陆游 ·《初夏游凌氏小园 》
- 深贮陂塘满 出自 [宋] 方回 ·《梅雨连日五首 其一 》
- 水满长川月满村 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵侍郎被召 其一 》
- 雨过山村绿满陂 出自 [宋] 王之望 ·《和姚令威春阴四绝 其三 》
- 新炊麦饭满村香 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其二 》
- 村村乘雨筑陂塘 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交风日清美欣然有赋三首 其一 》
- 陂路绿菱香满满 出自 [唐] 李商隐 ·《河内诗二首 二 》
- 陂水潴犹满 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其二 》