“隔篱烟火醉眠中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隔篱烟火醉眠中”出自哪首诗？
答案： “隔篱烟火醉眠中”出自： 宋代 李彭的 《对雪有怀庐山道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gé lí yān huǒ zuì mián zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“隔篱烟火醉眠中”的上一句是什么？
答案：
“隔篱烟火醉眠中”的上一句是： 信有农谈四邻久 , 诗句拼音为： xìn yǒu nóng tán sì lín jiǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“隔篱烟火醉眠中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“隔篱烟火醉眠中”已经是最后一句了。
“隔篱烟火醉眠中”全诗
对雪有怀庐山道中 (duì xuě yǒu huái lú shān dào zhōng)
傍窗幽鸟语匆匆，云阵羣山雪辊风。
信有农谈四邻久，隔篱烟火醉眠中。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“隔篱烟火醉眠中”繁体原文
對雪有懷廬山道中
傍窗幽鳥語匆匆，雲陣羣山雪輥風。
信有農談四鄰久，隔籬烟火醉眠中。
“隔篱烟火醉眠中”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
傍窗幽鸟语匆匆，云阵羣山雪辊风。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
信有农谈四邻久，隔篱烟火醉眠中。
“隔篱烟火醉眠中”全诗注音
傍窗幽鸟语匆匆，云阵羣山雪辊风。
信有农谈四邻久，隔篱烟火醉眠中。
“隔篱烟火醉眠中”全诗翻译
译文：
傍着窗户，幽静的鸟儿匆匆地唱着，云彩像一片片山群般滚滚而来，风中飘落雪花。
听说农民谈论着四邻的事情已经有很久了，隔着篱笆，炊烟和火光交织，使我在梦中陶醉。
全文总结：这篇古文描写了傍窗听闻幽鸟鸣唱、云雾和雪花缭绕的景象，同时又描述了农民邻里之间的生活，篱笆隔间间，炊烟与火光点点，给人以安逸愉悦之感。
“隔篱烟火醉眠中”总结赏析
这首诗《对雪有怀庐山道中》是一首咏雪的诗歌，表达了诗人在庐山道中欣赏雪景的心情。
赏析：诗人通过窗边的幽鸟声和远处群山上飘飞的雪花，描绘了一个宁静而美丽的冬日景象。他观察到云层中的雪云和山脉上的积雪，勾勒出大自然的壮丽画面。与此同时，诗人还提到了自己的心境，表现出对农谈四邻和宁静乡村生活的向往。他似乎在这个宁静的环境中感到了极大的满足和平静，甚至在篱笆边看到了炊烟和火光，这些元素都增添了诗意。
“隔篱烟火醉眠中”相关诗句：
- 隔篱烟火醉眠中 出自 [宋] 李彭 ·《对雪有怀庐山道中 》
- 篱落隔烟火 出自 [唐] 柳宗元 ·《田家三首 二 》
- 灯火隔篱落 出自 [宋] 于石 ·《邻叟招饮 》
- 隔篱灯火光 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 隔篱野圈㹀眠犊 出自 [宋] 郑清之 ·《思乡味戏成 》
- 隔篱灯火起邻舂 出自 [宋] 于石 ·《秋思 其二 》
- 一荧松火隔篱明 出自 [宋] 杨万里 ·《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首 其二 》
- 醉眠东篱下 出自 [宋] 刘敞 ·《重阳日得景烈送酒 》
- 东篱想见醉眠时 出自 [宋] 牟巘 ·《和李侯九日 其二 》
- 又付东篱一醉眠 出自 [宋] 陆游 ·《十月 》
- 隔谿烟树竹篱门 出自 [宋] 释云岫 ·《逢田叟 》
- 败篱疏屋火烟微 出自 [宋] 陈渊 ·《汝州道中呈遵道 》
- 暮隔烟水眠幽芳 出自 [宋] 马俌 ·《浣花溪 》
- 烟火隔云深 出自 [唐] 钱起 ·《题玉山村叟屋壁 》
- 烟火隔江村 出自 [宋] 范成大 ·《浙东舟中 》
- 回首隔江烟火 出自 [唐] 张泌 ·《河渎神 》
- 庖厨烟火几家眠 出自 [宋] 陈藻 ·《除夜寄妻叔刘丈 》
- 细雨隔帘烟火灭 出自 [宋] 梁颢 ·《寒食值雨 》
- 烟火穹庐一江隔 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其三 》
- 夕阳烟火隔芦花 出自 [宋] 徐积 ·《渔父乐 》