“我身无定所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我身无定所”出自哪首诗？
答案： “我身无定所”出自： 宋代 毕仲游的 《寓宿乐明之殿直家戏作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ shēn wú dìng suǒ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“我身无定所”的上一句是什么？
答案：
“我身无定所”的上一句是： 南园欲探花 , 诗句拼音为： nán yuán yù tàn huā
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“我身无定所”的下一句是什么？
答案： “我身无定所”的下一句是： 酒到是吾家 , 诗句拼音为： jiǔ dào shì wú jiā ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“我身无定所”全诗
寓宿乐明之殿直家戏作 (yù sù lè míng zhī diàn zhí jiā xì zuò)
地狭开炉小，门深掩径斜。
雨寒冰裹木，风怒雪翻车。
北第频留客，南园欲探花。
我身无定所，酒到是吾家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“我身无定所”繁体原文
寓宿樂明之殿直家戲作
地狹開爐小，門深掩徑斜。
雨寒冰裹木，風怒雪翻車。
北第頻留客，南園欲探花。
我身無定所，酒到是吾家。
“我身无定所”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地狭开炉小，门深掩径斜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雨寒冰裹木，风怒雪翻车。
仄仄平平仄，平平仄平平。
北第频留客，南园欲探花。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
我身无定所，酒到是吾家。
“我身无定所”全诗注音
地狭开炉小，门深掩径斜。
雨寒冰裹木，风怒雪翻车。
北第频留客，南园欲探花。
我身无定所，酒到是吾家。
“我身无定所”全诗翻译
译文：
地方狭小，火炉不大，门深深地关闭着，小径斜斜的延伸。雨水寒冷，把冰裹在木头上，狂风怒吼，雪花翻滚着，甚至连车子都被吹倒。北边的客人常常留下来，南园里的花儿渴望被人赏识。我自己没有固定的居所，只要有酒便是我最温暖的家。
总结：这篇古文描写了一个狭小而质朴的居所，环境恶劣，但依然吸引了许多客人前来，作者自谦无固定居处，但对酒有深厚的情感，认为酒就是他的家。
“我身无定所”总结赏析
赏析：这首诗《寓宿乐明之殿直家戏作》是毕仲游创作的，以一位游子的视角，描绘了一个寒冷而狭小的环境。诗中运用了生动的自然景物描写，表达了作者的感受和情感。
首先，诗中描述了一个炉房，地狭小，门深掩，给人以拥挤和幽闭的感觉。这种环境的描写让读者感受到了一种局促和压抑的氛围。
接着，诗人运用了雨、风、雪等自然元素，强化了环境的寒冷和恶劣。雨寒冰裹木，风怒雪翻车，这些形象的描写增强了寒意的表现，也让读者感受到了大自然的威力。
诗的后半部分描述了北第频留客，南园欲探花，表现出了作者游子的身世和行程不定的特点。作者似乎在寻找一个稳定的家，但却没有找到。最后一句“我身无定所，酒到是吾家”表达了一种豁达和释然，好像作者在无常的世界中，把酒当作了自己的家。
“我身无定所”相关诗句：
- 我身无定所 出自 [宋] 毕仲游 ·《寓宿乐明之殿直家戏作 》
- 况我飘转无定所 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十六拍 》
- 况我飘转无定所 出自 [唐] 杜甫 ·《严氏溪放歌行 》
- 我访一区无定所 出自 [宋] 王之望 ·《题王氏秀野堂 》
- 奈我此身无定居 出自 [宋] 刘弇 ·《莲华峰法云即事五首 其四 》
- 托身定何所 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 定慧圆明非我所 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其二○ 》
- 我定终身作懒王 出自 [宋] 白玉蟾 ·《爲李县尉寿 》
- 飘颻无定所 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十四 》
- 飞锡无定所 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送深法师游南岳 》
- 云归无定所 出自 [唐] 李敬方 ·《遣兴 》
- 飘落无定所 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 东西无定所 出自 [唐] 贯休 ·《秋末入匡山船行八首 五 》
- 自应无定所 出自 [唐] 戴叔伦 ·《海上别薛舟 》
- 远游无定所 出自 [唐] 贯休 ·《秋末入匡山船行八首 一 》
- 云乎无定所 出自 [宋] 米芾 ·《栖云阁 》
- 所至无定居 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其三 》
- 片云无定所 出自 [唐] 贯休 ·《寄澜公二首 二 》
- 迁徙无定所 出自 [宋] 周孚 ·《送王季裴往行在 》
- 惊定无所覩 出自 [宋] 释德洪 ·《见蔡儒效 》