首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过虎林渡 > 向来穷泪已盈衫

“向来穷泪已盈衫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“向来穷泪已盈衫”出自哪首诗?

答案:向来穷泪已盈衫”出自: 宋代 吕南公 《过虎林渡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái qióng lèi yǐ yíng shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“向来穷泪已盈衫”的上一句是什么?

答案:向来穷泪已盈衫”的上一句是: 五五长亭莫回首 , 诗句拼音为: wǔ wǔ cháng tíng mò huí shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“向来穷泪已盈衫”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“向来穷泪已盈衫”已经是最后一句了。

“向来穷泪已盈衫”全诗

过虎林渡 (guò hǔ lín dù)

朝代:宋    作者: 吕南公

淮南行尽到江南,野渡风高送晚帆。
五五长亭莫回首,向来穷泪已盈衫

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

huái nán xíng jìn dào jiāng nán , yě dù fēng gāo sòng wǎn fān 。
wǔ wǔ cháng tíng mò huí shǒu , xiàng lái qióng lèi yǐ yíng shān 。

“向来穷泪已盈衫”繁体原文

過虎林渡

淮南行盡到江南,野渡風高送晚帆。
五五長亭莫迴首,向來窮淚已盈衫。

“向来穷泪已盈衫”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
淮南行尽到江南,野渡风高送晚帆。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
五五长亭莫回首,向来穷泪已盈衫。

“向来穷泪已盈衫”全诗注音

huái nán xíng jìn dào jiāng nán , yě dù fēng gāo sòng wǎn fān 。

淮南行尽到江南,野渡风高送晚帆。

wǔ wǔ cháng tíng mò huí shǒu , xiàng lái qióng lèi yǐ yíng shān 。

五五长亭莫回首,向来穷泪已盈衫。

“向来穷泪已盈衫”全诗翻译

译文:
淮南行到了江南,野渡上,风很大,送着晚上的船帆。五五长亭不要回头望,因为一直以来,泪水都已经满满地湿透了衣衫。
总结:这段古文描绘了作者淮南行至江南的情景。在野渡上,晚风吹拂,送行的船帆猎猎作响。作者告诫自己不要回头望向五五长亭,因为他早已流尽了悲伤的泪水。这篇短文表达了旅行的辛酸和离别的忧伤情感。

“向来穷泪已盈衫”诗句作者吕南公介绍:

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“向来穷泪已盈衫”相关诗句: