“从渠膏粱子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从渠膏粱子”出自哪首诗?
答案: “从渠膏粱子”出自: 宋代 陆游的 《予素不工书故砚笔墨皆取具而已作诗自嘲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng qú gāo liáng zǐ ,诗句平仄: ○平○平仄 。
问题2:“从渠膏粱子”的上一句是什么?
答案:
“从渠膏粱子”的上一句是: 殆可供捣帛 , 诗句拼音为: dài kě gòng dǎo bó
,诗句平仄: ○平○平仄 。
问题3:“从渠膏粱子”的下一句是什么?
答案: “从渠膏粱子”的下一句是: 窃视笑哑哑 , 诗句拼音为: qiè shì xiào yǎ yǎ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“从渠膏粱子”全诗
予素不工书故砚笔墨皆取具而已作诗自嘲 (yǔ sù bù gōng shū gù yàn bǐ mò jiē qǔ jù ér yǐ zuò shī zì cháo)
我昔生兵间,淮洛靡安宅。
髧髦入小学,童丱聚十百。
先生依灵肘,教以兔园册。
仅能记姓名,笔砚固不择。
竈煤磨断瓦,荻管随手画。
稍长游名场,粗若分菽麦。
偶窥文房谱,虽慕无由获。
笔惟可把握,墨取黑非白。
砚得石即已,殆可供捣帛。
从渠膏粱子,窃视笑哑哑。
仄仄平平○,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平平平仄,○仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平平,平仄○仄仄。
仄平平平仄,平仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平○平仄,仄仄仄仄仄。
“从渠膏粱子”繁体原文
予素不工書故硯筆墨皆取具而已作詩自嘲
我昔生兵間,淮洛靡安宅。
髧髦入小學,童丱聚十百。
先生依靈肘,教以兔園冊。
僅能記姓名,筆硯固不擇。
竈煤磨斷瓦,荻管隨手畫。
稍長遊名場,粗若分菽麥。
偶窺文房譜,雖慕無由獲。
筆惟可把握,墨取黑非白。
硯得石即已,殆可供搗帛。
從渠膏粱子,竊視笑啞啞。
“从渠膏粱子”韵律对照
仄仄平平○,平仄仄平仄。
我昔生兵间,淮洛靡安宅。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
髧髦入小学,童丱聚十百。
平平平平仄,○仄仄平仄。
先生依灵肘,教以兔园册。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仅能记姓名,笔砚固不择。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
竈煤磨断瓦,荻管随手画。
仄○平平平,平仄○仄仄。
稍长游名场,粗若分菽麦。
仄平平平仄,平仄平平仄。
偶窥文房谱,虽慕无由获。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
笔惟可把握,墨取黑非白。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
砚得石即已,殆可供捣帛。
○平○平仄,仄仄仄仄仄。
从渠膏粱子,窃视笑哑哑。
“从渠膏粱子”全诗注音
我昔生兵间,淮洛靡安宅。
髧髦入小学,童丱聚十百。
先生依灵肘,教以兔园册。
仅能记姓名,笔砚固不择。
竈煤磨断瓦,荻管随手画。
稍长游名场,粗若分菽麦。
偶窥文房谱,虽慕无由获。
笔惟可把握,墨取黑非白。
砚得石即已,殆可供捣帛。
从渠膏粱子,窃视笑哑哑。
“从渠膏粱子”全诗翻译
译文:
我在昔日出生在兵乱纷飞的地方,淮河洛水无法安顿家宅。小时候踏入小学,同学们有十个百个聚在一起。老师依靠聪慧的智慧,教导我们兔园的故事。只能记住他们的名字,而书写工具固然不会挑剔。灶上的煤炭磨断了瓦器,手中拿起荻管随意地画画。稍长大些游走于名场之中,虽然才幼稚如同分开菽和麦那般。偶尔偷看文房四宝的目录,虽然渴望学习却无从获得。只有笔能够牢牢掌握,取墨时要使它黑非白。砚台得到一块石头就已经足够,几乎可以供捣练布了。看着那些用膏和粱养尊子弟的人,暗中窥视却只能傻笑着不敢出声。
全诗内容主要描述了诗人在兵乱之地的成长经历,以及他的学习过程。他小时候上学时,学习成绩并不优秀,只能记住同学们的名字,而对于文房四宝(笔、墨、纸、砚)也没有太多了解。诗人在长大后游走于名场,但对于文房四宝的渴望却始终无法满足。最后,他看到富贵人家的子弟在享受优越的学习条件,自己则只能默默地观望。整首诗表现了诗人对知识的渴望和对社会不公平的感受。
“从渠膏粱子”相关诗句:
- 从渠膏粱子 出自 [宋] 陆游 ·《予素不工书故砚笔墨皆取具而已作诗自嘲 》
- 从来膏粱鄙世胄 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘端礼兼简王民瞻郭进道 》
- 膏粱从古豢愚痴 出自 [宋] 陈着 ·《泌生日二首 其二 》
- 非无膏粱子 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其三 》
- 沈子膏粱胄 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵沈公雅相庆 其一 》
- 荒哉膏粱子 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王文成谢人惠蓴菜 》
- 人言膏粱子 出自 [宋] 叶梦得 ·《送模归卞山并示僧宗义爲余守西岩者三首 其三 》
- 膏粱公子莫知名 出自 [宋] 虞俦 ·《石芥 》
- 清苦膏粱余子笑 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其一 》
- 贤劳肯羡膏粱子 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪打冰移舟三首 其二 》
- 甲第从渠餍粱肉 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 子孙世世袭膏粱 出自 [宋] 杨万里 ·《牛尾狸 》
- 阀閲膏粱 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 彼哉膏粱 出自 [宋] 周紫芝 ·《畦蔬一首 》
- 扫除膏粱 出自 [宋] 宋高宗 ·《吴郡王冷泉图赞 》
- 而况污膏粱 出自 [宋] 陆游 ·《食荠十韵 》
- 犬豢羡膏粱 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 气习遗膏粱 出自 [宋] 卫宗武 ·《答野渡垫宾并其子和篇 》
- 藜藿鄙膏粱 出自 [宋] 李廌 ·《求志书院诗四首陈师道履常之所居也 其三 》
- 不饱膏粱腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵奉答冯远猷 》