“不是忘弹閟古音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是忘弹閟古音”出自哪首诗?
答案: “不是忘弹閟古音”出自: 宋代 释居简的 《梁楷画锺馗并引鹤归云际携琴过涧西三题 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú shì wàng tán bì gǔ yīn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“不是忘弹閟古音”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不是忘弹閟古音”已经是第一句了。
问题3:“不是忘弹閟古音”的下一句是什么?
答案: “不是忘弹閟古音”的下一句是: 怕人误赏玷琴心 , 诗句拼音为: pà rén wù shǎng diàn qín xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不是忘弹閟古音”全诗
梁楷画锺馗并引鹤归云际携琴过涧西三题 其三 (liáng kǎi huà zhōng kuí bìng yǐn hè guī yún jì xié qín guò jiàn xī sān tí qí sān)
不是忘弹閟古音,怕人误赏玷琴心。
云西六六峯前去,挂壁梧桐槁弗瘖。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不是忘弹閟古音”繁体原文
梁楷畫鍾馗并引鶴歸雲際携琴過澗西三題 其三
不是忘彈閟古音,怕人誤賞玷琴心。
雲西六六峯前去,挂壁梧桐槁弗瘖。
“不是忘弹閟古音”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不是忘弹閟古音,怕人误赏玷琴心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云西六六峯前去,挂壁梧桐槁弗瘖。
“不是忘弹閟古音”全诗注音
不是忘弹閟古音,怕人误赏玷琴心。
云西六六峯前去,挂壁梧桐槁弗瘖。
“不是忘弹閟古音”全诗翻译
译文:
未曾遗忘古曲之音,只是担心他人或误解或损伤琴心。
前往云西六六峰,悬挂于壁间的梧桐琴木早已凋零不发声。
总结:
诗人表达了对古曲的珍惜与担心被误解,同时描绘了前往云西六六峰的景象,壁上挂着的梧桐琴木已经凋零无声。
“不是忘弹閟古音”相关诗句:
- 不是忘弹閟古音 出自 [宋] 释居简 ·《梁楷画锺馗并引鹤归云际携琴过涧西三题 其三 》
- 古凤閟灵音 出自 [宋] 释永颐 ·《寄凤山满上人 》
- 斯人千古閟音尘 出自 [宋] 曹彦约 ·《宝泰寺读曾鸿父侍郎留题有感次韵作侍郎挽歌 》
- 古音弹云和 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋日会远华馆呈胡仲威 》
- 琵琶弹得是胡音 出自 [宋] 徐照 ·《昭君词 》
- 鶑閟好音春不响 出自 [宋] 释居简 ·《酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道 其三 》
- 便忘千古音 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其五 》
- 不是山灵閟不开 出自 [宋] 张伯威 ·《偶题 》
- 不曾弹铗向知音 出自 [宋] 释行海 ·《草庐爲张茂才赋 》
- 琴遇知音尚不弹 出自 [宋] 张公裕 ·《句 》
- 琴少知音不愿弹 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄友人 》
- 五音不辨信手弹 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六○ 》
- 不是凡音有正音 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四七 》
- 万古知音是今日 出自 [宋] 释德洪 ·《黄龙生辰因閲晦堂偈作此 》
- 万古知音是今日 出自 [宋] 释祖心 ·《南禅师圆寂日偈二首 其一 》
- 谓是太古之遗音 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈博士歌 》
- 万古知音今日是 出自 [宋] 释德洪 ·《老黄龙生辰三首 其一 》
- 德音不忘 出自 [唐] 郭子仪 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 保大舞 》
- 德音不忘 出自 [唐] 郭子仪 ·《享太庙乐章 保大舞 》
- 德音不忘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 退文舞、进武舞用《昭安》。 》