“家国共增荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家国共增荣”出自哪首诗？
答案： “家国共增荣”出自： 宋代 楼钥的 《三月九日从驾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā guó gòng zēng róng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“家国共增荣”的上一句是什么？
答案：
“家国共增荣”的上一句是： 君亲俱有喜 , 诗句拼音为： jūn qīn jù yǒu xǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“家国共增荣”的下一句是什么？
答案： “家国共增荣”的下一句是： 淑气浮黄屋 , 诗句拼音为： shū qì fú huáng wū ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“家国共增荣”全诗
三月九日从驾 (sān yuè jiǔ rì cóng jià)
昨日为亲寿，今朝从驾行。
君亲俱有喜，家国共增荣。
淑气浮黄屋，欢声动玉京。
人心真易感，翻手作昇平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“家国共增荣”繁体原文
三月九日從駕
昨日爲親壽，今朝從駕行。
君親俱有喜，家國共增榮。
淑氣浮黄屋，歡聲動玉京。
人心真易感，翻手作昇平。
“家国共增荣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昨日为亲寿，今朝从驾行。
平平平仄仄，平仄仄平平。
君亲俱有喜，家国共增荣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
淑气浮黄屋，欢声动玉京。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人心真易感，翻手作昇平。
“家国共增荣”全诗注音
昨日为亲寿，今朝从驾行。
君亲俱有喜，家国共增荣。
淑气浮黄屋，欢声动玉京。
人心真易感，翻手作昇平。
“家国共增荣”全诗翻译
译文：
昨天庆祝了亲人的寿辰，今天一同上车出行。
君主和亲人都有喜事，家庭和国家共同增添荣耀。
吉气飘荡在黄色的房屋，欢声动荡在玉京之上。
人们的心灵真是容易被感动，稍作努力就能实现国家的繁荣安定。
总结：
诗人描述了昨日为亲人庆寿，今日陪同君主出行的喜庆场面，展现出家国繁荣的景象。黄色的房屋象征着吉祥和富贵，而欢声则预示着国家的繁荣昌盛。最后，诗人引领读者感受人心易动的特点，只需稍加努力，国家便能实现昌盛与安宁。
“家国共增荣”相关诗句：
- 家国共增荣 出自 [宋] 楼钥 ·《三月九日从驾 》
- 不独家荣国亦荣 出自 [唐] 崔致远 ·《行次山阳续家太尉寄赐衣段令充归觐续寿信物谨以诗谢 》
- 国破家亡百恨增 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 房陵 》
- 家国迟子荣 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 不独家荣国有光 出自 [宋] 陈师道 ·《上晁主客 》
- 家国安荣二百年 出自 [宋] 李光 ·《世彩堂 》
- 道泰共家国 出自 [宋] 华镇 ·《早发京口舟中 》
- 家国共条贯 出自 [宋] 汪炎昶 ·《读书感愤四首 其三 》
- 家国共沦亡 出自 [唐] 高适 ·《题尉迟将军新庙 》
- 家国共残杀 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 家国共成千载悲 出自 [唐] 李山甫 ·《上元怀古二首 二 》
- 梓里顿增荣 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其一 》
- 增荣驷马车 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和魏仆射秋日还乡有怀之作 》
- 而增交道荣 出自 [唐] 李白 ·《淮阴书怀寄王宗成 》
- 溪谷也增荣 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制幸凤汤泉应制 》
- 增修实荣观 出自 [唐] 萧华 ·《扈从回銮应制 》
- 重增门户荣 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 荣宠三增秩 出自 [宋] 韩琦 ·《司徒侍中杜公挽辞三首 其一 》
- 荣名增史牒 出自 [宋] 释德洪 ·《曹教授夫人挽词 》
- 有国有家当共谴 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》