“圣主如天与物春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣主如天与物春”出自哪首诗?
答案: “圣主如天与物春”出自: 宋代 程洵的 《再用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng zhǔ rú tiān yǔ wù chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“圣主如天与物春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣主如天与物春”已经是第一句了。
问题3:“圣主如天与物春”的下一句是什么?
答案: “圣主如天与物春”的下一句是: 四方委质愿为臣 , 诗句拼音为: sì fāng wěi zhì yuàn wèi chén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“圣主如天与物春”全诗
再用韵 (zài yòng yùn)
圣主如天与物春,四方委质愿为臣。
设科取士制虽旧,侧席求贤意自新。
扬子词高非篆刻,井春学富独纷纶。
行行好上江都策,莫厌京华没马尘。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“圣主如天与物春”繁体原文
再用韻
聖主如天與物春,四方委質願爲臣。
設科取士制雖舊,側席求賢意自新。
揚子詞高非篆刻,井春學富獨紛綸。
行行好上江都策,莫厭京華沒馬塵。
“圣主如天与物春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
圣主如天与物春,四方委质愿为臣。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
设科取士制虽旧,侧席求贤意自新。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
扬子词高非篆刻,井春学富独纷纶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行行好上江都策,莫厌京华没马尘。
“圣主如天与物春”全诗注音
圣主如天与物春,四方委质愿为臣。
设科取士制虽旧,侧席求贤意自新。
扬子词高非篆刻,井春学富独纷纶。
行行好上江都策,莫厌京华没马尘。
“圣主如天与物春”全诗翻译
译文:
圣明的君主如同春天之于大地,万物复苏,四方的人民都愿意效命为臣。
虽然设立科举取士的制度已经有很久的历史,但侧重选拔贤才的初衷始终是新的。
扬子江的词曲才子们声名显赫,不仅仅是在篆刻方面,而且在井冈山学派中,学问丰富,独具风采。
他们奋发向上,为登上江都策马前行,毫不厌倦京华繁华的喧嚣与马蹄踏过的尘埃。
全诗描述了圣明君主的治理如同春天般万物复苏,四方臣民愿意效命。虽然科举取士制度虽然历史悠久,但为求贤才,依然保持更新。扬子江一带的词曲才子,他们的才华不仅仅表现在篆刻方面,而且在学问上独具一格。他们积极向上,为了前往江都,不辞辛劳,不畏京华的繁华喧嚣和马尘飞扬。
“圣主如天与物春”相关诗句:
- 圣主如天与物春 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》
- 圣主如天万物春 出自 [宋] 苏轼 ·《予以事系御史台狱狱吏稍见侵自度不能堪死狱中不得一别子由故作二诗授狱卒梁成以遗子由二首 其一 》
- 圣主如天 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 始知圣主与天通 出自 [宋] 刘克庄 ·《九月初十日值宿玉堂七绝 其四 》
- 主圣天如覆 出自 [宋] 祖无择 ·《送新州陈式虞部 》
- 何况圣主恩如天 出自 [唐] 王维 ·《送李睢阳 》
- 圣主仁心天地如 出自 [宋] 虞俦 ·《自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳 》
- 圣主如天苦怜悯 出自 [宋] 饶节 ·《改德士颂五首 其一 》
- 主圣如天雨露深 出自 [宋] 刘克庄 ·《次君畴洪卿韵送宗学赵优奏 》
- 圣主如天诏语温 出自 [宋] 袁说友 ·《閲兵给赉 》
- 主圣如天忍弃遗 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题 》
- 圣主如天怀谠论 出自 [宋] 袁说友 ·《和忠父于先生西湖韵 》
- 无心圣主如天地 出自 [宋] 李纲 ·《恭闻诏书襃悼陈少阳赠官与一子恩泽赐缗钱五十万感涕四首 其一 》
- 神圣当天万物春 出自 [宋] 王十朋 ·《谢荣帅赠御书孝经用陈大监韵 》
- 和气如春与物昌 出自 [宋] 胡寅 ·《留别贾阁老 》
- 天意何私与物春 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵酬翟曾二倅和章 其二 》
- 天公要与物爲春 出自 [宋] 卫宗武 ·《春日 》
- 圣主工夫同造物 出自 [宋] 李吕 ·《宣和殿新竹应制次韵 》
- 圣主无私烛物情 出自 [宋] 岳珂 ·《二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其一 》
- 圣主只应怜旧物 出自 [宋] 邹浩 ·《追思去岁今日出京有作 》