“一念吹毛牙角讼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一念吹毛牙角讼”出自哪首诗?
答案: “一念吹毛牙角讼”出自: 宋代 岳珂的 《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī niàn chuī máo yá jiǎo sòng ,诗句平仄: 。
问题2:“一念吹毛牙角讼”的上一句是什么?
答案:
“一念吹毛牙角讼”的上一句是: 六载交情老弟兄 , 诗句拼音为: liù zǎi jiāo qíng lǎo dì xiong
,诗句平仄: 。
问题3:“一念吹毛牙角讼”的下一句是什么?
答案: “一念吹毛牙角讼”的下一句是: 十年握手肺肝倾 , 诗句拼音为: shí nián wò shǒu fèi gān qīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一念吹毛牙角讼”全诗
闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 其二 (wén hán zhèng lún jiǎn zhèng guà guān gǎn tàn gù jiāo chàng rán jiǔ zhī ǒu chéng sān shǒu qí èr)
恩门小简写门生,六载交情老弟兄。
一念吹毛牙角讼,十年握手肺肝倾。
酌贪谁饮南
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一念吹毛牙角讼”繁体原文
聞韓正倫檢正掛冠感歎故交悵然久之偶成三首 其二
恩門小簡寫門生,六載交情老弟兄。
一念吹毛牙角訟,十年握手肺肝傾。
酌貪誰飲南
“一念吹毛牙角讼”韵律对照
“一念吹毛牙角讼”全诗注音
恩门小简写门生,六载交情老弟兄。
一念吹毛牙角讼,十年握手肺肝倾。
酌贪谁饮南
“一念吹毛牙角讼”全诗翻译
译文:
在恩师门下,简单写下了门生之情,经历六年,成为深厚的交情老弟兄。
一念之间,轻描淡写地解决琐碎争议,十年来握手,深情款款地倾诉内心。
对于酒宴上的贪欲,谁会为了争夺而饮酒南斗星座。
总结:
诗人描写了在恩师门下学习的心情,以及与朋友之间的深厚感情。通过一念间的争辩和十年的握手,表达了相互之间的理解与信任。最后,诗人对于贪欲的消极态度,提醒人们要珍惜真正的情谊而不是为了私欲而争斗。
“一念吹毛牙角讼”相关诗句:
- 一念吹毛牙角讼 出自 [宋] 岳珂 ·《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 其二 》
- 防速牙角讼 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其三 》
- 五更吹角建牙旗 出自 [宋] 张耒 ·《送刘季孙守隰州 》
- 建牙吹角不闻喧 出自 [唐] 刘长卿 ·《献淮宁军节度使李相公 》
- 一笑风吹牙齿寒 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其五 》
- 布毛一吹 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其六 》
- 人於嚣讼鼠无牙 出自 [宋] 魏了翁 ·《于眉州挽诗 其一 》
- 鼠牙有讼怕淹留 出自 [宋] 陈元晋 ·《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其二 》
- 吹嘘借一毛 出自 [唐] 卢象 ·《追凉历下古城西北隅此地有清泉乔木 》
- 断毛真一吹 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈再诗言别次韵 》
- 风吹角一声 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 边城晓角 》
- 一毛须去不难吹 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 哀公 》
- 一毛头上爲吹开 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其八 》
- 一行作吏苦吹毛 出自 [宋] 李弥逊 ·《归自筠庄得似表弟晚步髙字韵继和 》
- 刚肠一决快吹毛 出自 [宋] 曾丰 ·《送孙莘老移知南京 》
- 讼争细毛髪 出自 [宋] 陈襄 ·《送李惟肖尉尤溪 》
- 一声画角吹魂梦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暮雨 》
- 故人吹散天一角 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋无月夜半大雨忽忆去年江楼之会 》
- 一楼风满角吹春 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日行次钱塘却寄台州姚中丞 》
- 一声画角吹残雨 出自 [宋] 赵葵 ·《芍药 》