“蜀人犹记旧星轺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀人犹记旧星轺”出自哪首诗?
答案: “蜀人犹记旧星轺”出自: 宋代 魏了翁的 《王总卿生日 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ rén yóu jì jiù xīng yáo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“蜀人犹记旧星轺”的上一句是什么?
答案:
“蜀人犹记旧星轺”的上一句是: 上到青天更上头 , 诗句拼音为:shàng dào qīng tiān gèng shàng tou
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“蜀人犹记旧星轺”的下一句是什么?
答案: “蜀人犹记旧星轺”的下一句是: 安弦在昔犹危柱 , 诗句拼音为: ān xián zài xī yóu wēi zhù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“蜀人犹记旧星轺”全诗
王总卿生日 其一 (wáng zǒng qīng shēng rì qí yī)
上到青天更上头,蜀人犹记旧星轺。
安弦在昔犹危柱,挂壁於今倚大弨。
棠树留春便野茇,桂花和月引僊瓢。
风云不隔连天栈,门户三槐拂绦霄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蜀人犹记旧星轺”繁体原文
王總卿生日 其一
上到青天更上頭,蜀人猶記舊星軺。
安絃在昔猶危柱,挂壁於今倚大弨。
棠樹留春便野茇,桂花和月引僊瓢。
風雲不隔連天棧,門戶三槐拂絳霄。
“蜀人犹记旧星轺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
上到青天更上头,蜀人犹记旧星轺。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安弦在昔犹危柱,挂壁於今倚大弨。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
棠树留春便野茇,桂花和月引僊瓢。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风云不隔连天栈,门户三槐拂绦霄。
“蜀人犹记旧星轺”全诗注音
上到青天更上头,蜀人犹记旧星轺。
安弦在昔犹危柱,挂壁於今倚大弨。
棠树留春便野茇,桂花和月引僊瓢。
风云不隔连天栈,门户三槐拂绦霄。
“蜀人犹记旧星轺”全诗翻译
译文:
上升至蓝天之上,再升至更高处,蜀地居民仍怀念过去的星轺。
安弦在古时仍然悬于危柱,如今则悬挂在大弨上。
棠树保留春天,野茇蔓延,桂花伴着明月吸引仙人的瓢虫。
风雨不隔断天空上的连天栈道,门户处的三槐树拂过绦虹。
总结:
诗人借用上升至青天的意象,表达了蜀地居民的豪情壮志。描绘了安弦、大弨等传统文化元素,寄托着对历史的情感。描述了棠树、桂花等自然景观,表达了对生活美好的向往。通过连天栈道和三槐树的描写,强调了风雨不阻挡追求卓越的决心。整首诗融合了人文与自然,展现了崇高的情感和追求。
“蜀人犹记旧星轺”相关诗句:
- 蜀人犹记旧星轺 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总卿生日 其一 》
- 又遣星轺下蜀都 出自 [宋] 史浩 ·《赠杨都运持节夔路 》
- 乘轺旧西蜀 出自 [宋] 苏辙 ·《送苏公佐修撰知梓州 》
- 犹驾轺车作德星 出自 [宋] 王迈 ·《送黄殿讲成父赴广东漕四首 其四 》
- 犹记溪山旧主人 出自 [宋] 陈偁 ·《句 》
- 蜀道犹观汉使星 出自 [宋] 郭印 ·《上郑漕二首 其一 》
- 记取来游旧客星 出自 [宋] 曾几 ·《送曾宏甫守天台 》
- 旧政犹传蜀父老 出自 [宋] 苏轼 ·《送穆越州 》
- 犹作西来旧蜀天 出自 [宋] 廖行之 ·《雨中惜海棠花四首 其四 》
- 犹记交情旧 出自 [宋] 韩淲 ·《挽江浦县丞郑公诗 其二 》
- 犹记旧时能 出自 [宋] 李揆 ·《元夕雨 》
- 使轺违右蜀 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》
- 虚堂犹记旧来居 出自 [宋] 刘允 ·《纪梦八诗 其三 》
- 东曹犹记旧文移 出自 [宋] 苏颂 ·《用诸公本韵各和一篇共三首 其一 》
- 此邦犹记旧居庐 出自 [宋] 郭时亮 ·《次韵奉和杨圣咨题李长者旧居 》
- 觉来犹记旧仪型 出自 [宋] 牟巘 ·《梦会图 其一 》
- 旧游犹记劫灰前 出自 [宋] 周密 ·《送西秦张仲实游大涤洞天 》
- 如今旧雨犹相记 出自 [宋] 项安世 ·《槠州路口小雨诗 》
- 桐乡犹记旧游时 出自 [宋] 陈着 ·《次韵剡张知录见寄 》
- 鹤归犹记旧巢痕 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅提干 》