“久客诚当去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久客诚当去”出自哪首诗?
答案: “久客诚当去”出自: 宋代 陆游的 《夜坐示子聿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ kè chéng dāng qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“久客诚当去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“久客诚当去”已经是第一句了。
问题3:“久客诚当去”的下一句是什么?
答案: “久客诚当去”的下一句是: 无心偶小留 , 诗句拼音为: wú xīn ǒu xiǎo liú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“久客诚当去”全诗
夜坐示子聿 (yè zuò shì zǐ yù)
久客诚当去,无心偶小留。
扫空闲梦想,阅尽旧朋俦。
学术非时好,文章幸自由。
不嫌秋夜永,问事有长头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“久客诚当去”繁体原文
夜坐示子聿
久客誠當去,無心偶小留。
掃空閑夢想,閱盡舊朋儔。
學術非時好,文章幸自由。
不嫌秋夜永,問事有長頭。
“久客诚当去”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久客诚当去,无心偶小留。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
扫空闲梦想,阅尽旧朋俦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学术非时好,文章幸自由。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不嫌秋夜永,问事有长头。
“久客诚当去”全诗注音
久客诚当去,无心偶小留。
扫空闲梦想,阅尽旧朋俦。
学术非时好,文章幸自由。
不嫌秋夜永,问事有长头。
“久客诚当去”全诗翻译
译文:
久客应当离去,没有心思偶然逗留。
清扫空闲的梦想,经历了许多旧朋友。
学问非常时兴,写作幸好自由。
不嫌秋夜漫长,向长者询问事情。
总结:
诗人表达了对久客的归去和旧友的离别之感,强调学问并非追随潮流,应该自由地发展,最后展现了不畏岁月的精神,愿向长者请教经验。
“久客诚当去”相关诗句:
- 久客诚当去 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示子聿 》
- 客去当送来当迎 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 画拨当胸客当去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《翠羽辞 》
- 海客去已久 出自 [唐] 李白 ·《古风 十三 》
- 久客复去国 出自 [宋] 刘攽 ·《十月四日离都归陈州 》
- 久客去难论 出自 [宋] 韦骧 ·《九月八日薄晚离赣城十余里而雷雨作遂倚舟以宿九日晓行又十余里而逆风暴甚乃泊於白鹇滩侧虔之史君相留不可屡以亟行见谑今日会宾席间当语及濡滞以爲笑矣因书以自戏云 》
- 客去应已久 出自 [唐] 刘驾 ·《醒後 》
- 久知老去自当尔 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其七 》
- 去久犹当说大冯 出自 [宋] 王遂 ·《送冯卿归无锡 其一 》
- 久知老去事当尔 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其七 》
- 他乡久客去未得 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚思 》
- 莫惊久客推难去 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵余宅仲答陈先生 》
- 去国杜翁爲客久 出自 [宋] 李复 ·《李毅师载出塞归熟食日邀客湖上有诗求和遂用其韵 》
- 当去作谢客 出自 [宋] 周文璞 ·《乌夜啼 》
- 悬知当去客 出自 [宋] 苏轼 ·《次丹元姚先生韵二首 其一 》
- 自谓当去客 出自 [宋] 陆游 ·《读渊明诗 》
- 客去当烦暑 出自 [唐] 马戴 ·《酬田卿送西游 》
- 独笑真成当去客 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵和韩知刚见贻之什 》
- 寓世已爲当去客 出自 [宋] 陆游 ·《春夜读书 》
- 酒醒客去月当庭 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周公予游春用前韵 》