“祥刑生意徧庭荄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祥刑生意徧庭荄”出自哪首诗?
答案: “祥刑生意徧庭荄”出自: 宋代 赵汝腾的 《饯史计使 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiáng xíng shēng yì biàn tíng gāi ,诗句平仄: 。
问题2:“祥刑生意徧庭荄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“祥刑生意徧庭荄”已经是第一句了。
问题3:“祥刑生意徧庭荄”的下一句是什么?
答案: “祥刑生意徧庭荄”的下一句是: 蔽芾棠阴手自栽 , 诗句拼音为: bì fèi táng yīn shǒu zì zāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“祥刑生意徧庭荄”全诗
饯史计使 其一 (jiàn shǐ jì shǐ qí yī)
祥刑生意徧庭荄,蔽芾棠阴手自栽。
世降此翁犹尚德,俗衰时辈但论材。
九仙截
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“祥刑生意徧庭荄”繁体原文
餞史計使 其一
祥刑生意徧庭荄,蔽芾棠陰手自栽。
世降此翁猶尚德,俗衰時輩但論材。
九仙截
“祥刑生意徧庭荄”韵律对照
“祥刑生意徧庭荄”全诗注音
祥刑生意徧庭荄,蔽芾棠阴手自栽。
世降此翁犹尚德,俗衰时辈但论材。
九仙截
“祥刑生意徧庭荄”全诗翻译
译文:
祥瑞之刑涌现在四方,遍布庭院花草。茂盛的芾棠被浓密的阴荫所遮蔽,它们自己生长得向阳。
时至今日,尚能传承这位老者的美德,尊重的人仍然认为他令人敬佩;而随着世风日下,后代只是在谈论才智。
九仙悬空,待断凡尘。
总结:
诗人描绘了祥瑞繁盛,美德传承与时代变迁的景象,最后以“九仙悬空,待断凡尘”寄寓了超越尘俗的仙境之志向。
“祥刑生意徧庭荄”相关诗句:
- 祥刑生意徧庭荄 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯史计使 其一 》
- 祥刑尽生德 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其五 》
- 根荄抱生意 出自 [宋] 舒邦佐 ·《至後有感 》
- 生意遍陈荄 出自 [宋] 苏泂 ·《岩壑兄去岁此时作春前四绝句姿媚可爱然犹有遗者因复作一首 》
- 一朝生意动寒荄 出自 [宋] 强至 ·《甲寅立春夜雪 》
- 乞与枯荄生意还 出自 [宋] 陈元晋 ·《和陈守喜雨诗 其二 》
- 春蒿徧宿荄 出自 [宋] 宋庠 ·《春野五首 其五 》
- 阳和已自徧根荄 出自 [宋] 家铉翁 ·《春欲暮雪作不已简子新 其一 》
- 徧流和气入根荄 出自 [宋] 李昭玘 ·《九月八日雨作 》
- 生意徧羣物 出自 [宋] 释文珦 ·《四序 》
- 人生可意乃吉祥 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 钦哉祥刑 出自 [宋] 杨简 ·《上邓宪生辰 其七 》
- 祥刑谨平反 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 持节按祥刑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄忠玉提刑 》
- 祥刑慎处纠 出自 [宋] 韩维 ·《席上探得游字饯两浙提刑张吉老 》
- 恤刑徧空於囹圄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 荒庭终日守陈荄 出自 [宋] 王安石 ·《和惠思岁二日二绝 其二 》
- 慈祥徧抚柔 出自 [宋] 孙应时 ·《挽汪克之给事母程夫人 》
- 爰书丹笔刺祥刑 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其二 》
- 祥刑使者来何暮 出自 [宋] 马之纯 ·《清凉广惠禅寺 其二 》