“要须觌面亲分付”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要须觌面亲分付”出自哪首诗?
答案: “要须觌面亲分付”出自: 宋代 周紫芝的 《梅山宗老惠近诗明日自山中来访余尧城驿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào xū dí miàn qīn fēn fù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“要须觌面亲分付”的上一句是什么?
答案:
“要须觌面亲分付”的上一句是: 颇知经岁杜禅关 , 诗句拼音为: pō zhī jīng suì dù chán guān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“要须觌面亲分付”的下一句是什么?
答案: “要须觌面亲分付”的下一句是: 不免烦君一下山 , 诗句拼音为: bù miǎn fán jūn yī xià shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“要须觌面亲分付”全诗
梅山宗老惠近诗明日自山中来访余尧城驿二首 其二 (méi shān zōng lǎo huì jìn shī míng rì zì shān zhōng lái fǎng yú yáo chéng yì èr shǒu qí èr)
参得诗中句外禅,颇知经岁杜禅关。
要须觌面亲分付,不免烦君一下山。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要须觌面亲分付”繁体原文
梅山宗老惠近詩明日自山中來訪余堯城驛二首 其二
參得詩中句外禪,頗知經歲杜禪關。
要須覿面親分付,不免煩君一下山。
“要须觌面亲分付”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
参得诗中句外禅,颇知经岁杜禅关。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要须觌面亲分付,不免烦君一下山。
“要须觌面亲分付”全诗注音
参得诗中句外禅,颇知经岁杜禅关。
要须觌面亲分付,不免烦君一下山。
“要须觌面亲分付”全诗翻译
译文:
在这首诗中,诗人描写了自己参禅静坐的心境,体悟出诗外的禅意,深刻领悟了经年累月里杜陵禅关的精髓。
然后诗人表示,他想要与禅师面对面地交流,亲自听取指点,并向禅师请教禅宗的修行方法。但是他也知道,这样做会给禅师带来一些麻烦,所以他自谦地说“不免烦君一下山”,意思是自己前去拜见禅师可能会给禅师添麻烦,因此有些不好意思。
总结:全文:
这首诗表达了诗人对禅宗的领悟和修行的渴望。他深知在诗的背后蕴含着禅的意境,领悟到了杜陵禅关多年的修行成果。同时,他希望能够亲自向禅师请教,但也忧虑自己的前去可能会给禅师带来一些麻烦。整首诗表现出诗人虔诚向道的心境,以及对禅修境界的向往。
“要须觌面亲分付”总结赏析
赏析:这首诗是周紫芝创作的《梅山宗老惠近诗明日自山中来访余尧城驿二首 其二》。诗人以平淡的语言表现了宗老惠的禅宗修行,体现了他对佛法的探求和对禅门道义的理解。诗中的“禅关”指的是禅宗修行的难关,而“经岁杜禅关”表明宗老惠在佛法修行上已经历了多年。作者在诗中以真挚的心情向宗老惠请教,表达了自己对禅宗的向往和对宗老惠智慧的景仰。最后两句“要须觌面亲分付,不免烦君一下山”,表明诗人渴望亲自向宗老惠请教,并且不想给宗老惠增添烦恼,愿意自己去登山拜访。
“要须觌面亲分付”相关诗句:
- 要须觌面亲分付 出自 [宋] 周紫芝 ·《梅山宗老惠近诗明日自山中来访余尧城驿二首 其二 》
- 觌面分付 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四八 》
- 觌面提来付与伊 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其七一 》
- 觌面持来付与谁 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》
- 觌面还成亲 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 觌面最相亲 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七九 》
- 亲友不觌面 出自 [宋] 刘克庄 ·《小雪後二日二首 其一 》
- 觌面没亲疏 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一 》
- 要得狸奴觌面酬 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一八 》
- 觌面相逢那处亲 出自 [宋] 李之仪 ·《保宁机道者传神赞 其一 》
- 觌面亲逢吕洞宾 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题金粟洞 》
- 东湖觌面本情亲 出自 [宋] 陈宓 ·《谢潘瓜山游东湖惠诗 》
- 觌面分明 出自 [宋] 释法智 ·《赞天童觉和尚 》
- 觌面须回照 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其七 》
- 分明觌面全彰 出自 [宋] 释慧方 ·《禅人呈雪窦顶相求赞 》
- 觌面分明不覆藏 出自 [宋] 释宗杲 ·《朱主簿请赞 》
- 觌面分明举似伊 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠康伯宣教请陞堂举张拙秀才问长沙百千诸佛只闻其名未审居何国土沙云黄鹤楼崔颢题後先辈曾题否拙云不曾沙云无事题取一篇好因说偈 》
- 分明觌面爲提持 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一四 》
- 觌面还须眼似眉 出自 [宋] 释慧方 ·《酬徐枢密三问 其二 》
- 觌面须臾万箭攒 出自 [宋] 范成大 ·《自嘲二绝 其二 》