“分明觌面爲提持”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“分明觌面爲提持”出自哪首诗?

答案:分明觌面爲提持”出自: 宋代 释月磵 《偈颂一百零三首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū fó de zhǐ ,诗句平仄: ○平仄仄平平平

问题2:“分明觌面爲提持”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“分明觌面爲提持”已经是第一句了。

问题3:“分明觌面爲提持”的下一句是什么?

答案:分明觌面爲提持”的下一句是: 诸祖玄机 , 诗句拼音为: zhū zǔ xuán jī ,诗句平仄:平仄平平

“分明觌面爲提持”全诗

偈颂一百零三首 其一四 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释月磵

诸佛的旨,诸祖玄机,分明觌面为提持。
是汝诸人,因甚觑着眼如眉。
易填巨壑,难满漏巵。

平仄仄仄,平仄平平,○平仄仄平平平。
仄仄平平,平仄仄仄仄○平。
仄○仄仄,○仄仄平。

zhū fó de zhǐ , zhū zǔ xuán jī , fēn míng dí miàn wèi tí chí 。
shì rǔ zhū rén , yīn shèn qù zhuó yǎn rú méi 。
yì tián jù hè , nán mǎn lòu zhī 。

“分明觌面爲提持”繁体原文

偈頌一百零三首 其一四

諸佛的旨,諸祖玄機,分明覿面爲提持。
是汝諸人,因甚覷著眼如眉。
易填巨壑,難滿漏巵。

“分明觌面爲提持”韵律对照

平仄仄仄,平仄平平,○平仄仄平平平。
诸佛的旨,诸祖玄机,分明觌面为提持。

仄仄平平,平仄仄仄仄○平。
是汝诸人,因甚觑着眼如眉。

仄○仄仄,○仄仄平。
易填巨壑,难满漏巵。

“分明觌面爲提持”全诗注音

zhū fó de zhǐ , zhū zǔ xuán jī , fēn míng dí miàn wèi tí chí 。

诸佛的旨,诸祖玄机,分明觌面为提持。

shì rǔ zhū rén , yīn shèn qù zhuó yǎn rú méi 。

是汝诸人,因甚觑着眼如眉。

yì tián jù hè , nán mǎn lòu zhī 。

易填巨壑,难满漏巵。

“分明觌面爲提持”全诗翻译

译文:

诸佛的教导,祖先的深奥思想,都清晰地展现在我们面前,供我们传承领悟。
然而你们众人,为何只是局限于肤浅的观察,不以更广的视角来看待事物?
像是把一个巨大的谷坑填满容易,而将一个小漏杯装满却颇具难度。

总结:

诗中通过比喻,表达了学习佛法和思想深层次的内涵需要超越表面的认知,需要更深刻的理解和广阔的视野。作者通过描绘易填巨壑、难满漏巵的情境,强调了在追求智慧和真理的道路上,需要付出更多的努力和洞察力。

“分明觌面爲提持”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“分明觌面爲提持”相关诗句: