“萧疎尽地林无影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萧疎尽地林无影”出自哪首诗？
答案： “萧疎尽地林无影”出自： 唐代 裴夷直的 《夜意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo shū jìn dì lín wú yǐng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“萧疎尽地林无影”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“萧疎尽地林无影”已经是第一句了。
问题3：“萧疎尽地林无影”的下一句是什么？
答案： “萧疎尽地林无影”的下一句是： 浩荡连天月有波 , 诗句拼音为： hào dàng lián tiān yuè yǒu bō ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“萧疎尽地林无影”全诗
夜意 (yè yì)
萧疎尽地林无影，浩荡连天月有波。
独立空亭人睡後，洛桥风便水声多。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“萧疎尽地林无影”繁体原文
夜意
蕭疎盡地林無影，浩蕩連天月有波。
獨立空亭人睡後，洛橋風便水聲多。
“萧疎尽地林无影”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
萧疎尽地林无影，浩荡连天月有波。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独立空亭人睡後，洛桥风便水声多。
“萧疎尽地林无影”全诗注音
萧疎尽地林无影，浩荡连天月有波。
独立空亭人睡後，洛桥风便水声多。
“萧疎尽地林无影”全诗翻译
译文：
萧疏的地面尽头是一片没有人影的森林，辽阔的天空中月亮泛起波纹。
独自站在空亭中，人们在睡梦中，洛桥上的风吹起，水流声此起彼伏。
总结：
这首诗以寂静和孤独的意象描绘了一个安静的夜晚景色。诗人描述了地面上没有人的森林，表现出寂静和荒凉之感。天空中的月亮泛起波纹，增添了一种凄美的氛围。接着，诗人描绘了一个独自站在空亭中的人，周围只有风声和水流声。整首诗以简练而凝练的语言，传达了孤独与静谧的情感。
“萧疎尽地林无影”相关诗句：
- 萧疎尽地林无影 出自 [唐] 裴夷直 ·《夜意 》
- 林影尚萧疎 出自 [宋] 孙应时 ·《陪戎州范守阎倅饮涪翁溪纪事 》
- 风萧萧兮疎林叶落 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二八 》
- 清影疎疎垂地面 出自 [宋] 吴惟信 ·《竹 其二 》
- 鬓影萧疎已半星 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《久客写怀 》
- 柳影萧疎秋日寒 出自 [唐] 李颀 ·《送李大贬南阳 》
- 要看萧疎影来去 出自 [宋] 葛绍体 ·《卢子高梅岩 》
- 萧疎桂影移茶具 出自 [唐] 皮日休 ·《褚家林亭 》
- 柳影萧疎秋日寒 出自 [唐] 钱起 ·《送李九贬南阳 》
- 萧萧林影薄 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵周敏卿秋兴三首 其一 》
- 地炉火尽寒萧萧 出自 [宋] 陆游 ·《六十吟 》
- 萧条宫树接疎林 出自 [唐] 李士元 ·《登阁 》
- 寒林萧疎四面合 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 当窗林影疎 出自 [宋] 孙应时 ·《伊川先生祠 》
- 稍觉林影疎 出自 [宋] 曹勋 ·《望太行 》
- 林边艳影疎 出自 [唐] 窦洵直 ·《鸟散余花落 》
- 林疎时见影 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同留守王仆射各赋春中一物从一韵至七 》
- 江梅疎影尽 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李校书雨中至四圣观三绝句 其一 》
- 扫地留疎影 出自 [唐] 韦庄 ·《赠武处士 》
- 人影在地林影散 出自 [宋] 刘学箕 ·《新霁和人韵 》