“平居弄翰墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平居弄翰墨”出自哪首诗?
答案: “平居弄翰墨”出自: 宋代 欧阳修的 《七交七首 尹书记》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng jū nòng hàn mò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“平居弄翰墨”的上一句是什么?
答案:
“平居弄翰墨”的上一句是: 意在騤騤迅 , 诗句拼音为: yì zài kuí kuí xùn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“平居弄翰墨”的下一句是什么?
答案: “平居弄翰墨”的下一句是: 挥酒不停瞬 , 诗句拼音为: huī jiǔ bù tíng shùn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“平居弄翰墨”全诗
七交七首 尹书记 (qī jiāo qī shǒu yǐn shū jì)
师鲁天下才,神锋凛豪儁。
逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。
平居弄翰墨,挥酒不停瞬。
谈笑帝王略,驱驰古今论。
良工正求玉,片石胡为韫。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄○仄,○平仄平○。
平平○平仄,仄仄平平仄。
“平居弄翰墨”繁体原文
七交七首 尹書記
師魯天下才,神鋒凜豪儁。
逸驥卧秋櫪,意在騤騤迅。
平居弄翰墨,揮酒不停瞬。
談笑帝王略,驅馳古今論。
良工正求玉,片石胡爲韞。
“平居弄翰墨”韵律对照
平仄平仄平,平平仄平仄。
师鲁天下才,神锋凛豪儁。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平居弄翰墨,挥酒不停瞬。
平仄仄○仄,○平仄平○。
谈笑帝王略,驱驰古今论。
平平○平仄,仄仄平平仄。
良工正求玉,片石胡为韫。
“平居弄翰墨”全诗注音
师鲁天下才,神锋凛豪儁。
逸骥卧秋枥,意在騤騤迅。
平居弄翰墨,挥酒不停瞬。
谈笑帝王略,驱驰古今论。
良工正求玉,片石胡为韫。
“平居弄翰墨”全诗翻译
译文:
师鲁:在天下享有盛名的才子,才华出众,威风凛凛,英勇豪迈。
逸骥:像一匹优秀的骏马,悠然自得地躺在秋天的树林中,意图展现其雄风英姿,迅猛敏捷。
平居:平日里,专注于挥毫泼墨,毫不停顿,自由自在地挥舞着酒杯。
谈笑:谈笑之间,能轻松谈论帝王的事迹和伟大的历史事件。
驱驰:驰骋于古今之间,能自如地阐述和讨论各种观点和理论。
良工:善于琢磨、追求卓越的艺术家,正渴望寻找出色的玉石,却不知为何要将宝石藏匿起来,不展露光彩。
总结:
这首诗描绘了一位名为鲁的天下才子,他的才华超群,充满英勇和威严。他如同一匹优秀的骏马,悠闲自在地躺在秋天的树林中,展示着自己的迅猛与敏捷。他在平日里专注于书写,毫不停顿,自由自在地挥舞着酒杯。他能轻松地谈论帝王的历史和伟大的事迹,并在古今之间自如驰骋,阐述各种观点和理论。然而,尽管他是一位善于追求卓越的艺术家,却追求不到完美的宝石,不知为何将宝石隐藏起来,不愿展现其光彩。
“平居弄翰墨”总结赏析
这首诗《七交七首 尹书记》是欧阳修所作,描写了诗人赞美尹书记的才华和为官之道。以下是赏析:和
“平居弄翰墨”相关诗句:
- 平居弄翰墨 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 尹书记 》
- 平生弄翰墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其二 》
- 我亦平生弄翰墨 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 婆娑弄翰墨 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵朋上人东湖精舍即事 》
- 翰墨困嘲弄 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什 》
- 已能弄翰墨 出自 [宋] 释德洪 ·《英大师年二十余工文作诗勉之 》
- 婆娑弄翰墨 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其四七 》
- 三世弄翰墨 出自 [宋] 郭祥正 ·《和公择观李煜书法喜禅师碑 》
- 殊胜弄翰墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《碾建溪第一奉邀徐天隠奉议并效建除体 》
- 倾倒弄翰墨 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 弄翰慵夸子墨卿 出自 [宋] 林逋 ·《虢略秀才以七言四韵诗爲寄辄敢酬和幸惟采览 》
- 弄翰戏墨虽佛事 出自 [宋] 郑清之 ·《灵隠慧上人惠诗爲古风以赠 》
- 闲居维弄翰 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其八 》
- 翰墨居然第一流 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其一二 》
- 居职应怜翰墨残 出自 [宋] 晁说之 ·《外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音 其一 》
- 平生翰墨空 出自 [唐] 顾况 ·《经徐侍郎墓作 》
- 平生翰墨中 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵崔德符游湖 》
- 生平同翰墨 出自 [宋] 宋祁 ·《哭郭仲微三首 其三 》
- 翰墨平生友 出自 [宋] 赵蕃 ·《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其三 》
- 平生翰墨事 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李仲诗二首 其二 》