“勃然而中兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勃然而中兴”出自哪首诗?
答案: “勃然而中兴”出自: 宋代 释德洪的 《云庵和尚赞三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bó rán ér zhōng xīng ,诗句平仄: 仄平平○○ 。
问题2:“勃然而中兴”的上一句是什么?
答案:
“勃然而中兴”的上一句是: 而於祖道颠危之秋 , 诗句拼音为: ér wū zǔ dào diān wēi zhī qiū
,诗句平仄: 仄平平○○ 。
问题3:“勃然而中兴”的下一句是什么?
答案: “勃然而中兴”的下一句是: 知我亦何幸 , 诗句拼音为: zhī wǒ yì hé xìng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“勃然而中兴”全诗
云庵和尚赞三首 其二 (yún ān hé shàng zàn sān shǒu qí èr)
槁容而毳衣,殆不逾於中人。
而於祖道颠危之秋,勃然而中兴。
知我亦何幸,自幼及壮。
出入其户庭,俯仰其藩篱。
而其道德之精华,未能略窥其毫微。
譬如戴天履地於终日,而其高明深厚所不能知。
惟闻孔子之殁一百年而生孟子,释迦之寂二千岁而有禅师。
拜手稽首,堂堂乎三界之依者耶。
仄平平仄○,仄仄平平○平。
平平仄仄平平平平,仄平平○○。
平仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄仄○仄○,仄仄○平平。
平○仄仄平平平,仄平仄平○○平。
仄○仄平仄仄平平仄,平○平平○仄仄仄平平。
平○仄仄平仄仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄平仄○平。
仄仄平仄,平平平○仄平平仄平。
“勃然而中兴”繁体原文
雲庵和尚贊三首 其二
槁容而毳衣,殆不逾於中人。
而於祖道顛危之秋,勃然而中興。
知我亦何幸,自幼及壯。
出入其户庭,俯仰其藩籬。
而其道德之精華,未能略窺其毫微。
譬如戴天履地於終日,而其高明深厚所不能知。
惟聞孔子之歿一百年而生孟子,釋迦之寂二千歲而有禪師。
拜手稽首,堂堂乎三界之依者耶。
“勃然而中兴”韵律对照
仄平平仄○,仄仄平平○平。
槁容而毳衣,殆不逾於中人。
平平仄仄平平平平,仄平平○○。
而於祖道颠危之秋,勃然而中兴。
平仄仄平仄,仄仄仄仄。
知我亦何幸,自幼及壮。
仄仄○仄○,仄仄○平平。
出入其户庭,俯仰其藩篱。
平○仄仄平平平,仄平仄平○○平。
而其道德之精华,未能略窥其毫微。
仄○仄平仄仄平平仄,平○平平○仄仄仄平平。
譬如戴天履地於终日,而其高明深厚所不能知。
平○仄仄平仄仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平仄平仄○平。
惟闻孔子之殁一百年而生孟子,释迦之寂二千岁而有禅师。
仄仄平仄,平平平○仄平平仄平。
拜手稽首,堂堂乎三界之依者耶。
“勃然而中兴”全诗注音
槁容而毳衣,殆不逾於中人。
而於祖道颠危之秋,勃然而中兴。
知我亦何幸,自幼及壮。
出入其户庭,俯仰其藩篱。
而其道德之精华,未能略窥其毫微。
譬如戴天履地於终日,而其高明深厚所不能知。
惟闻孔子之殁一百年而生孟子,释迦之寂二千岁而有禅师。
拜手稽首,堂堂乎三界之依者耶。
“勃然而中兴”全诗翻译
译文:
他相貌憔悴,身着粗糙的衣裳,几乎看不出与一般人有什么区别。
然而在祖道岌岌可危的时候,他却突然崛起。
我深知自己是多么幸运,从幼年一直到成年,他的教导伴随着我。
在家中出入,对着门庭,我都虔诚地行动。
但他的道德精髓,我还未能完全领悟。
就像整日行走于天地之间,却无法理解其中的高深奥妙。
只听说孔子去世一百年后,孟子出生了;释迦牟尼寂灭两千年后,禅师出现了。
我不禁要敬拜,他们是三界众生的依托啊。
全文总结:这篇古文表达了对一位道德高尚的人的赞美,他虽然相貌平凡、衣着朴素,但在祖道岌岌可危的时刻却展现出非凡的才能,带领中兴。作者自幼便受他的教导,对他深感幸运,但仍觉得自己未能完全领悟他道德的精髓。文章以比喻形式来说明对于高深道德的理解如同日常行走于天地之间,无法完全理解其中的奥妙。最后,以孟子和禅师作为例证,说明这位被赞美的人将会被后人尊崇,成为三界众生的依托。
“勃然而中兴”总结赏析
《云庵和尚赞三首 其二》赏析:
这首诗由释德洪创作,以抒发对云庵和尚的敬仰之情。诗中表现出作者对和尚的景仰和佩服之情,同时也反映出他对佛教修行的理解和信仰。
首先,诗中提到和尚的外貌槁容而穿着毳衣,这种朴素的外表反映出他不被世俗的物质所迷惑,坚守佛道的清修生活。作者称他为“勃然而中兴”,表达了和尚在佛法传承中的杰出地位,似乎是在逆境中崛起的。
作者自幼就与和尚有缘,出入于他的庙宇,这种亲近感使得他更加敬仰云庵和尚。然而,尽管如此亲近,他依然觉得自己对和尚的道德精华了解有限,如同天地广袤,人难以完全洞察宇宙奥秘一般。
接下来,诗中通过孔子百年后有孟子、释迦二千年后有禅师的例子,强调了云庵和尚的卓越之处。这种超越时空的存在让他成为三界的依托,显示了他的伟大和卓越。
整首诗通过对云庵和尚的仰慕和信仰,表达了作者对佛法和修行道路的崇敬,以及对和尚无尽的敬意。这是一首充满敬仰之情的诗篇。
“勃然而中兴”相关诗句:
- 勃然而中兴 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其二 》
- 油然沛然苗勃兴 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 勃然而怒 出自 [宋] 释德洪 ·《八月十六入南昌右狱作对治偈 》
- 一朝兴勃然 出自 [宋] 包恢 ·《金溪道中六首 其一 》
- 清晨勃然兴 出自 [宋] 吴泳 ·《程顺子升斋 》
- 勃然见兴槁 出自 [宋] 王之道 ·《夏日雨霁郊行次韵刘春卿 》
- 四郊苗槁勃然兴 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次甄云卿监簿韵 》
- 解教禾稼勃然兴 出自 [宋] 袁燮 ·《梅雨 》
- 其气鬰鬰而勃勃 出自 [宋] 徐积 ·《登淮阴古城 》
- 兴尽而返其然欤 出自 [宋] 虞俦 ·《中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其二 》
- 乘兴而来亦偶然 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其一○ 》
- 油然勃然连苍穹 出自 [宋] 袁正 ·《 》
- 禹汤勃兴 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 大明舞 》
- 禹汤勃兴 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 》
- 真主勃兴 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 圣人勃兴 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二二 》
- 勃兴连谷雨 出自 [宋] 高荷 ·《句 其五 》
- 春意方勃兴 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 勃兴畏後生 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 勃兴得公家 出自 [宋] 孔平仲 ·《再寄子由 》