首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书姜白石昔游诗後 > 乘风醉卧帆影底

“乘风醉卧帆影底”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乘风醉卧帆影底”出自哪首诗？

答案： “乘风醉卧帆影底”出自： 宋代 韩淲的 《书姜白石昔游诗後》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng fēng zuì wò fān yǐng dǐ ，诗句平仄： ○平仄仄○仄仄 。

问题2：“乘风醉卧帆影底”的上一句是什么？

答案： “乘风醉卧帆影底”的上一句是： 只见匡庐松 , 诗句拼音为： zhǐ jiàn kuāng lú sōng ，诗句平仄： ○平仄仄○仄仄 。

问题3：“乘风醉卧帆影底”的下一句是什么？

答案： “乘风醉卧帆影底”的下一句是： 高浪直溅岚光浓 , 诗句拼音为： gāo làng zhí jiàn lán guāng nóng ，诗句平仄：平○仄仄平平平。

“乘风醉卧帆影底”全诗

书姜白石昔游诗後 (shū jiāng bái shí xī yóu shī hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

平生未踏洞庭野，亦不曾登南岳峰。
因君谈旧游，恍如常相从。
江淮历历转湘浦，裘马意气传边烽。
吾尝泛大江，只见匡庐松。
乘风醉卧帆影底，高浪直溅岚光浓。
日暮泊船时，是时方严冬。
雪花压船船背重，缆摇舵鼓声如钟。
当年意浅语不到，无句可写波涛舂。
君诗乃如许，景物不易供。
尽归一毫端，状出三飞龙。
人间胜处贵着眼，虽有此兴无由逢。
钱唐山水亦自好，奈何薄宦难从容。
南高北高一千丈，潮头日夜鸣灵踪。
应有隠者为识赏，青鞋布袜扶杖筇。
君无诧彼我愧此，急还诗卷心徒忪。

平平仄仄仄○仄，仄仄平平平仄平。
平平平仄平，仄○平○○。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
平平○仄平，平仄平平平。
○平仄仄○仄仄，平○仄仄平平平。
仄仄仄平平，仄平平平平。
仄平仄平平仄○，仄平仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄○平平。
平○○仄仄仄仄，平仄仄○平平平。
○平平仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
平平仄平仄平仄，平平仄仄平平平。
○仄仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。

píng shēng wèi tà dòng tíng yě ， yì bù céng dēng nán yuè fēng 。
yīn jūn tán jiù yóu ， huǎng rú cháng xiāng cóng 。
jiāng huái lì lì zhuǎn xiāng pǔ ， qiú mǎ yì qì chuán biān fēng 。
wú cháng fàn dà jiāng ， zhǐ jiàn kuāng lú sōng 。
chéng fēng zuì wò fān yǐng dǐ ， gāo làng zhí jiàn lán guāng nóng 。
rì mù bó chuán shí ， shì shí fāng yán dōng 。
xuě huā yā chuán chuán bèi chóng ， lǎn yáo duò gǔ shēng rú zhōng 。
dāng nián yì qiǎn yǔ bù dào ， wú jù kě xiě bō tāo chōng 。
jūn shī nǎi rú xǔ ， jǐng wù bù yì gòng 。
jìn guī yī háo duān ， zhuàng chū sān fēi lóng 。
rén jiān shèng chù guì zhuó yǎn ， suī yǒu cǐ xīng wú yóu féng 。
qián táng shān shuǐ yì zì hǎo ， nài hé báo huàn nán cóng róng 。
nán gāo běi gāo yī qiān zhàng ， cháo tóu rì yè míng líng zōng 。
yīng yǒu yǐn zhě wèi shí shǎng ， qīng xié bù wà fú zhàng qióng 。
jūn wú chà bǐ wǒ kuì cǐ ， jí huán shī juàn xīn tú sōng 。

“乘风醉卧帆影底”繁体原文

書姜白石昔遊詩後

平生未踏洞庭野，亦不曾登南嶽峰。
因君談舊遊，恍如常相從。
江淮歷歷轉湘浦，裘馬意氣傳邊烽。
吾嘗汎大江，祇見匡廬松。
乘風醉卧帆影底，高浪直濺嵐光濃。
日暮泊船時，是時方嚴冬。
雪花壓船船背重，纜摇舵鼓聲如鐘。
當年意淺語不到，無句可寫波濤舂。
君詩乃如許，景物不易供。
盡歸一毫端，狀出三飛龍。
人間勝處貴著眼，雖有此興無由逢。
錢唐山水亦自好，奈何薄宦難從容。
南高北高一千丈，潮頭日夜鳴靈蹤。
應有隠者爲識賞，青鞋布襪扶杖筇。
君無詫彼我愧此，急還詩卷心徒忪。

“乘风醉卧帆影底”韵律对照

平平仄仄仄○仄，仄仄平平平仄平。
平生未踏洞庭野，亦不曾登南岳峰。

平平平仄平，仄○平○○。
因君谈旧游，恍如常相从。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
江淮历历转湘浦，裘马意气传边烽。

平平○仄平，平仄平平平。
吾尝泛大江，只见匡庐松。

○平仄仄○仄仄，平○仄仄平平平。
乘风醉卧帆影底，高浪直溅岚光浓。

仄仄仄平平，仄平平平平。
日暮泊船时，是时方严冬。

仄平仄平平仄○，仄平仄仄平○平。
雪花压船船背重，缆摇舵鼓声如钟。

○平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
当年意浅语不到，无句可写波涛舂。

平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
君诗乃如许，景物不易供。

仄平仄○平，仄仄○平平。
尽归一毫端，状出三飞龙。

平○○仄仄仄仄，平仄仄○平平平。
人间胜处贵着眼，虽有此兴无由逢。

○平平仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
钱唐山水亦自好，奈何薄宦难从容。

平平仄平仄平仄，平平仄仄平平平。
南高北高一千丈，潮头日夜鸣灵踪。

○仄仄仄平仄仄，平平仄仄平仄平。
应有隠者为识赏，青鞋布袜扶杖筇。

平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
君无诧彼我愧此，急还诗卷心徒忪。

“乘风醉卧帆影底”全诗注音

píng shēng wèi tà dòng tíng yě ， yì bù céng dēng nán yuè fēng 。

平生未踏洞庭野，亦不曾登南岳峰。

yīn jūn tán jiù yóu ， huǎng rú cháng xiāng cóng 。

因君谈旧游，恍如常相从。

jiāng huái lì lì zhuǎn xiāng pǔ ， qiú mǎ yì qì chuán biān fēng 。

江淮历历转湘浦，裘马意气传边烽。

wú cháng fàn dà jiāng ， zhǐ jiàn kuāng lú sōng 。

吾尝泛大江，只见匡庐松。

chéng fēng zuì wò fān yǐng dǐ ， gāo làng zhí jiàn lán guāng nóng 。

乘风醉卧帆影底，高浪直溅岚光浓。

rì mù bó chuán shí ， shì shí fāng yán dōng 。

日暮泊船时，是时方严冬。

xuě huā yā chuán chuán bèi chóng ， lǎn yáo duò gǔ shēng rú zhōng 。

雪花压船船背重，缆摇舵鼓声如钟。

dāng nián yì qiǎn yǔ bù dào ， wú jù kě xiě bō tāo chōng 。

当年意浅语不到，无句可写波涛舂。

jūn shī nǎi rú xǔ ， jǐng wù bù yì gòng 。

君诗乃如许，景物不易供。

jìn guī yī háo duān ， zhuàng chū sān fēi lóng 。

尽归一毫端，状出三飞龙。

rén jiān shèng chù guì zhuó yǎn ， suī yǒu cǐ xīng wú yóu féng 。

人间胜处贵着眼，虽有此兴无由逢。

qián táng shān shuǐ yì zì hǎo ， nài hé báo huàn nán cóng róng 。

钱唐山水亦自好，奈何薄宦难从容。

nán gāo běi gāo yī qiān zhàng ， cháo tóu rì yè míng líng zōng 。

南高北高一千丈，潮头日夜鸣灵踪。

yīng yǒu yǐn zhě wèi shí shǎng ， qīng xié bù wà fú zhàng qióng 。

应有隠者为识赏，青鞋布袜扶杖筇。

jūn wú chà bǐ wǒ kuì cǐ ， jí huán shī juàn xīn tú sōng 。

君无诧彼我愧此，急还诗卷心徒忪。

“乘风醉卧帆影底”全诗翻译

译文：

平生从未走过洞庭湖的野地，也未曾登上南岳峰顶。
因为与君谈及旧游，仿佛我们一直相伴如常。
江淮历经变迁，转而流经湘浦地区，裘马奔腾的豪情传递到边烽。
我曾经漂泊在大江之上，只见到匡庐山上的松树。
乘风醉卧在船帆的倒影中，高浪直冲着岚光的浓处。
日暮时停船泊，此时正是严冬时节。
雪花压着船背，船身重如钢铁，缆绞舵摇，船帆鼓声如钟。
当年我的心意浅薄，难以言说波涛的千姿百态。
君的诗如此优美，描绘的景物令人无法抗拒。
尽归于一毫端，状似三条飞龙翻腾。
世间美景难以尽览，虽然有此兴致却无缘相遇。
钱唐山水也十分美好，但我身处低微之位，难以悠闲从容。
南高北高，千仞之峰，潮头日夜发出神秘的声音。
应该有隐者才能领略其中的美妙，青布鞋，棉袜，扶着杖筇。
君无需怀疑，我深感愧对，心急如焚地归还诗卷。

“乘风醉卧帆影底”诗句作者韩淲介绍：

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“乘风醉卧帆影底”相关诗句：

“乘风醉卧帆影底”每个字的意思：

包含“乘风醉卧帆影底”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂