“冷面峥嵘无向背”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷面峥嵘无向背”出自哪首诗？
答案： “冷面峥嵘无向背”出自： 宋代 王柏的 《题花光梅十首 偏正自在》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lěng miàn zhēng róng wú xiàng bèi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“冷面峥嵘无向背”的上一句是什么？
答案：
“冷面峥嵘无向背”的上一句是： 雪艳烟痕若可怜 , 诗句拼音为： xuě yàn yān hén ruò kě lián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“冷面峥嵘无向背”的下一句是什么？
答案： “冷面峥嵘无向背”的下一句是： 何尝有意向人妍 , 诗句拼音为： hé cháng yǒu yì xiàng rén yán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“冷面峥嵘无向背”全诗
题花光梅十首 偏正自在 (tí huā guāng méi shí shǒu piān zhèng zì zài)
枝南枝北出天然，雪艳烟痕若可怜。
冷面峥嵘无向背，何尝有意向人妍。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“冷面峥嵘无向背”繁体原文
題花光梅十首 偏正自在
枝南枝北出天然，雪艷烟痕若可憐。
冷面崢嶸無向背，何嘗有意向人妍。
“冷面峥嵘无向背”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
枝南枝北出天然，雪艳烟痕若可怜。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
冷面峥嵘无向背，何尝有意向人妍。
“冷面峥嵘无向背”全诗注音
枝南枝北出天然，雪艳烟痕若可怜。
冷面峥嵘无向背，何尝有意向人妍。
“冷面峥嵘无向背”全诗翻译
译文：
枝南和枝北都生长在天然之间，雪色娇艳，如同烟痕般娇美可怜。冷酷的表情高傲挺拔，从未转过背，却从未对人的美丽产生过兴趣。
全诗表达了一种高洁独立的态度，比喻了人物的美丽与冷漠，强调内在的坚韧和不屈。
“冷面峥嵘无向背”相关诗句：
- 冷面峥嵘无向背 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 偏正自在 》
- 背负小峥嵘 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 面瘦骨峥嵘 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 觌面兮峥嵘 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其五 》
- 面骨峥嵘鬓欲疏 出自 [宋] 陆游 ·《读书二首 其一 》
- 故开华馆面峥嵘 出自 [宋] 吴颐 ·《明逸宣义披仙馆 其一 》
- 心衰面改瘦峥嵘 出自 [宋] 苏轼 ·《侄安节远来夜坐三首 其二 》
- 面骨峥嵘鬓雪新 出自 [宋] 陆游 ·《病中排闷 》
- 面对五老峰峥嵘 出自 [宋] 李纲 ·《三峡桥 》
- 面目峥嵘岁月新 出自 [宋] 方一夔 ·《秋兴二首 其二 》
- 自然八面露峥嵘 出自 [宋] 张商英 ·《濮公山 》
- 坐来四面对峥嵘 出自 [宋] 吴芾 ·《和王致君见寄望海亭诗 》
- 泮林堂後面峥嵘 出自 [宋] 李石 ·《秦城二绝 其一 》
- 面骨峥嵘鬓如雪 出自 [宋] 陆游 ·《桐江行 》
- 小阁峥嵘面九峰 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 九峰阁 》
- 此日向峥嵘 出自 [唐] 齐己 ·《舟中晚望祝融峯 》
- 向来杨陆共峥嵘 出自 [宋] 乐雷发 ·《书萧千岩集 》
- 八面俱来无向背 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一二 》
- 峥嵘幸无恙 出自 [宋] 曾协 ·《赋赵有翼仇池石次沈正卿用苏翰林韵 》