“少游款段犹嫌累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少游款段犹嫌累”出自哪首诗?
答案: “少游款段犹嫌累”出自: 宋代 黎廷瑞的 《归来 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo yóu kuǎn duàn yóu xián lèi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“少游款段犹嫌累”的上一句是什么?
答案:
“少游款段犹嫌累”的上一句是: 花蹊旧业四松诗 , 诗句拼音为: huā qī jiù yè sì sōng shī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“少游款段犹嫌累”的下一句是什么?
答案: “少游款段犹嫌累”的下一句是: 到处风尘藤一枝 , 诗句拼音为: dào chù fēng chén téng yī zhī ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“少游款段犹嫌累”全诗
归来 其一 (guī lái qí yī)
幸未缁尘染素衣,归来既避北山移。
田园有味闲方觉,道路多岐晚始知。
栗里新衔五柳传,花蹊旧业四松诗。
少游款段犹嫌累,到处风尘藤一枝。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“少游款段犹嫌累”繁体原文
歸來 其一
幸未緇塵染素衣,歸來既避北山移。
田園有味閒方覺,道路多岐晚始知。
栗里新銜五柳傳,花蹊舊業四松詩。
少游款段猶嫌累,到處風塵藤一枝。
“少游款段犹嫌累”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
幸未缁尘染素衣,归来既避北山移。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
田园有味闲方觉,道路多岐晚始知。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
栗里新衔五柳传,花蹊旧业四松诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
少游款段犹嫌累,到处风尘藤一枝。
“少游款段犹嫌累”全诗注音
幸未缁尘染素衣,归来既避北山移。
田园有味闲方觉,道路多岐晚始知。
栗里新衔五柳传,花蹊旧业四松诗。
少游款段犹嫌累,到处风尘藤一枝。
“少游款段犹嫌累”全诗翻译
译文:
幸好没有被尘土染污了清白的衣裳,回来后已经躲避到北山移居。田园生活的滋味令人感到愉悦,在道路的分岔处经历了许多,直到夜晚才明白其中的曲折。在栗树林中,新采摘的栗子传递着五柳的信息,而沿着花径,旧日的事业如今已成为四松的诗篇。少年时的漫游虽然稍感劳累,但到处风尘中,只有一枝藤蔓仍然坚韧地翘首生长。
总结:
诗人幸运地保持了纯洁无尘的心灵,回归北山避世,感受田园生活的美好。经历了多样的人生道路,最终在岁月的沉淀中有所领悟。栗林和花径成为了他与友人交流的媒介,见证了时光的变迁。虽然岁月已久,但内心的憧憬仍未减退。
“少游款段犹嫌累”相关诗句:
- 少游款段犹嫌累 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《归来 其一 》
- 少游一款段 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首 其四 》
- 款段马少游 出自 [宋] 姚勉 ·《又代作 》
- 少游御款段 出自 [宋] 陆游 ·《老马 》
- 少游款段何从借 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其一 》
- 款段何如弟少游 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩少谟挽诗 其二 》
- 款段下泽马少游 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和子有雨中述怀 》
- 款段令人羡少游 出自 [宋] 程公许 ·《祷雨有应和郡广文希白韵 》
- 款段曾陪马少游 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵章子厚飞英留题 》
- 款段还逢马少游 出自 [宋] 苏轼 ·《行宿泗间见徐州张天骥次旧韵 》
- 未嫌款段追千骑 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵郑守舜举喜雪四首 其一 》
- 犹当谋款段 出自 [宋] 刘攽 ·《马死答刘先之 》
- 从公款段游 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠汪泰轩 》
- 何如骑款段游 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言五首爲仓部弟寿 其二 》
- 顾视款段犹泥涂 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 来与骚人款段游 出自 [宋] 胡仲弓 ·《用韵送馿与源谷 》
- 归去姑乘款段游 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲寅元月二首 其一 》
- 落日同骑款段游 出自 [宋] 韩驹 ·《行至华阴呈旧同舍 》
- 下泽出游无款段 出自 [宋] 宋祁 ·《官廪月钱不足经费 》
- 何妨款段出城游 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日 》