“平治信有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平治信有余”出自哪首诗?
答案: “平治信有余”出自: 宋代 利登的 《感兴 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng zhì xìn yǒu yú ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“平治信有余”的上一句是什么?
答案:
“平治信有余”的上一句是: 古来正其心 , 诗句拼音为: gǔ lái zhèng qí xīn
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“平治信有余”的下一句是什么?
答案: “平治信有余”的下一句是: 彼哉典午时 , 诗句拼音为: bǐ zāi diǎn wǔ shí ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“平治信有余”全诗
感兴 其一 (gǎn xīng qí yī)
圣域久芜漫,功利时竞趋。
管晏苟有实,安必世唐虞。
开明周孔心,頼有伊洛儒。
古来正其心,平治信有余。
彼哉典午时,相师谈清虚。
未知千载人,视今又何如。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄平○○平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,○平平平平。
仄平平仄平,仄平仄平○。
“平治信有余”繁体原文
感興 其一
聖域久蕪漫,功利時競趨。
管晏苟有實,安必世唐虞。
開明周孔心,頼有伊洛儒。
古來正其心,平治信有餘。
彼哉典午時,相師談清虛。
未知千載人,視今又何如。
“平治信有余”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
圣域久芜漫,功利时竞趋。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
管晏苟有实,安必世唐虞。
平平平仄平,仄仄平仄平。
开明周孔心,頼有伊洛儒。
仄平○○平,平仄仄仄平。
古来正其心,平治信有余。
仄平仄仄平,○平平平平。
彼哉典午时,相师谈清虚。
仄平平仄平,仄平仄平○。
未知千载人,视今又何如。
“平治信有余”全诗注音
圣域久芜漫,功利时竞趋。
管晏苟有实,安必世唐虞。
开明周孔心,頼有伊洛儒。
古来正其心,平治信有余。
彼哉典午时,相师谈清虚。
未知千载人,视今又何如。
“平治信有余”全诗翻译
译文:
圣域已经久远荒芜,人们在功利之时竞相趋附。管晏虽然苟图私利,但安定必然传承至唐虞时代的治世。周孔开明人们的心智,寄望于伊洛流域的儒家学说。古往今来,只有端正心灵,才能实现社会的平治与信义充裕。哪位相师正在谈论清虚境界,却未知道千年后的人们会如何看待现在的时代。
“平治信有余”相关诗句:
- 平治信有余 出自 [宋] 利登 ·《感兴 其一 》
- 须信修齐可平治 出自 [宋] 徐钧 ·《陈蕃 》
- 治平大水余皆摧 出自 [宋] 郭祥正 ·《寂照大师匣藏相国寺坏壁秋景 》
- 治忽信有源 出自 [宋] 许翰 ·《舣舟大藤峡口武陵使至忽奉福唐珍牍附以古风招隠揽之欣耸有会初心而分阃之命下已久矣咏叹不已复次旧韵用寄惓惓冀一观省 》
- 治边信有术 出自 [宋] 吕陶 ·《送蒋熙州 》
- 自治有余巧 出自 [宋] 范成大 ·《九月十九日衙散回留大将及幕属饮清心堂观晚菊分韵得噪暮字 》
- 坐啸治有余 出自 [宋] 张耒 ·《送梅子明通判余杭 》
- 治安愚有余 出自 [宋] 刘敞 ·《六月二十六日西阁昼寝 》
- 政治有余力 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送楚屯田知扶沟 》
- 叹息贤才治有余 出自 [宋] 吕南公 ·《送张司理 》
- 周才治剧有余地 出自 [宋] 苏颂 ·《送阎秘丞宰雩都 》
- 男耕女蚕治有余 出自 [宋] 顾禧 ·《采桑行 》
- 佐君治简有余暇 出自 [宋] 叶簵 ·《题光华亭 》
- 要识平治端有道 出自 [宋] 赵蕃 ·《送潘湖南二首 其一 》
- 天如有定开平治 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李参政所和五绝句韵因以爲寿 其五 》
- 平生治狱有阴功 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其二 》
- 渊源信有余 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽游迪功 》
- 风流信有余 出自 [唐] 储光羲 ·《贻崔太祝 》
- 立身信有余 出自 [唐] 滕传胤 ·《赠人 》
- 哀矜信有余 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後魏书 其二 》